Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Hermynia Isabelle Maria zur Mühlen (1883-1951)

Sprog: tysk
Desberry, Lawrence H. (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Trykt i periodicum Mühlen, Hermynia zur: De tog vore Døtre (1936, roman) 👓
originaltitel: Unsere Töchter die Nazinen, 1934
del af: Social-Demokraten
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til titel På tysk trykt i: Deutsche Freiheit, 1934, Juni-August. Udgivet i bogform 1935.
note om føljeton Føljeton i Social-Demokraten fra 1-10-1936 til 23-11-1936 i 54 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i periodicum Mühlen, Hermynia zur: Evig Ungdom og Skønhed. Af Hermynia zur Mühlen (1936, roman) 👓
originaltitel: EJUS. Ewige Jugend und Schönheit, 1925
del af: Social-Demokraten
del af: Demokraten
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til titel På tysk udgivet under pseudonym med forfatterangivelsen anført som: Roman von Lawrence H. Desberry. Aus dem Amerikanischen übertragen von Hermynia Zur Mühlen.
note til titel På tysk også med titlen: Insel der Verdammnis.
note om føljeton Føljeton i Social-Demokraten fra 17-5-1936 til 8-7-1936 i 52 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
note om føljeton Føljeton i Demokraten fra 30-9-1936 til 21-11-1936 i 43 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden