Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

William John Bayfield (1871-1958)

Sprog: engelsk
Blair, Allan (pseudonym)
Carr, Gordon (pseudonym)
Maxwell, Allan (pseudonym)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Brown, Caldwell: Den store Fidus. Detektivroman af Caldwell Brown. ♦ Christtreu's Forlag, 1941. 65 sider. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓
originaltitel: The great racing racket, 1912
serietitel: Den gule Serie, 29
kollaps Detaljer
af George Herbert Teed (1886-1938, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
andet: Caldwell Brown (sprog: engelsk)
kollaps Noter
note til titel På engelsk optrykt anonymt i: Detective Weekly, no. 348 (21-10-1939, blakiana har G.H. Teed som forfatter, mens Phil Stephensen-Payne har William J. Bayfield).
note til titel Phil Stephensen-Payne anfører: oprindelig trykt i: The Union Jack, no. 476. Ifølge blakiana udkom det nr. den 23-11-1912 med hovedhistorien: The great Turf mystery (ifølge blakiana er den skrevet af Lewis Carlton).
note til oversat titel Udkom 11-11-1941.
note til oversat titel Paa den ret lurvede Dør til et Kontor i Medlar Street, Covent Garden, stod der malet Navnet Tom Paley, uden at der var nævnet en Stavelse om, hvad denne Herres Profession maatte være.
Bog Blair, Allan: Dokument Tyveriet. ♦ Christtreu's Forlag, 1941. (1941, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 32
oversat af Anonym

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 14. april 2023 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u16813.htm
Scan me!