Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerIvar Ahlstedt (1916-1967)
Sprog: svensk
Ahl, Marcus (pseudonym)
Ahlrud, Sivar (fællespseudonym)
Ek, Ingela (pseudonym)
Klint, Jesper (pseudonym)
Vind, Mårten (pseudonym)
Ahlrud, Sivar (fællespseudonym)
Ek, Ingela (pseudonym)
Klint, Jesper (pseudonym)
Vind, Mårten (pseudonym)
Wikipedia: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Vind, Mårten: I hemmelig Tjeneste. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Forlaget Aladdin [ikke i boghandlen], 1946. 108 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00 (1946, børnebog)originaltitel: Linus i hemlig tjänst, 1944
oversat af Anonym
Ahlrud, Sivar: [indgår i antologien: Min egen Julebog [s114]] Katten Josef. Ill. af Holger Worm. Side [114]-24 (1948, novelle(r))originaltitel: ?
Detaljer
af Sid Roland Rommerud (1915-1977, sprog: svensk)
oversat af Anonym
illustrationer af Holger Worm (1901-1978)
Noter
I indholdsfortegnelsen: Munter Drengehistorie af Sivar Ahlrud. Ahlrud, Sivar: Agent-mysteriet. Overs. af Bente Kromann efter svensk originaludg. ♦ Sommer & Sørensen, 1975. 125 sider (1975, børnebog)originaltitel: Agentmysteriet, 1968
serietitel: Tvillingdetektiverne
Detaljer
af Sid Roland Rommerud (1915-1977, sprog: svensk)
oversat af Bente Kromann (f. 1943)
Noter På svensk revideret udgave af: Det försvunna manuskriptet, 1944. Også i bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1975. ISBN: 87-7499-091-8.
,
Ahlrud, Sivar: Dobbeltdækkermysteriet. Tvillingedetektiverne. Overs. af Bente Kromann efter svensk originaludg. ♦ Sommer & Sørensen, 1975. 118 sider (1975, børnebog)originaltitel: Dubbeldäckar-mysteriet, 1967
serietitel: Tvillingdetektiverne
Detaljer
af Sid Roland Rommerud (1915-1977, sprog: svensk)
oversat af Bente Kromann (f. 1943)
Noter Også i bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1975. ISBN: 87-7499-071-3.
,
Ahlrud, Sivar: Tvilling-mysteriet. Overs.: Elsebeth Eskestad. ♦ Williams Forlag, 1975. 142 sider (1975, børnebog)originaltitel: Tvilling-mysteriet, 1960
serietitel: Tvillingdetektiverne, 1
Detaljer
af Sid Roland Rommerud (1915-1977, sprog: svensk)
oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)
omslag af Karl Tornby
Noter Ahlrud, Sivar: Maleri-mysteriet. Overs. fra svensk af Elsebeth Eskestad. ♦ Williams Forlag, 1975. 139 sider (1975, børnebog)originaltitel: Tavel-mysteriet, 1970
serietitel: Tvillingdetektiverne, 2
Detaljer
af Sid Roland Rommerud (1915-1977, sprog: svensk)
oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)
omslag af Karl Tornby
Noter Trykt i Sverige. Omslag: Karl B. Tornby. Liste over originaltitler
Til toppen af siden