Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

George Goodchild (1888-1969)

Sprog: engelsk
Dare, Alan (pseudonym)
Reid, Wallace Q. (pseudonym)
Templeton, Jesse (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Trykt i periodicum Goodchild, George: Spøgeriet i Luss. Novelle af George Goodchild. Illustreret af Aksel Alrik (1930, novelle(r)) 👓
originaltitel: ?
del af: Nationaltidende
Detaljer
oversat af Anonym
illustrationer af Aksel Alrik (1888-1949)
kollaps Noter
note om føljeton Trykt i Nationaltidende, Aften, 11-10-1930. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i periodicum Goodchild, George: Buddhaens Hemmelighed. Kriminalroman af George Goodchild (1935, roman) 👓
originaltitel: ?
del af: Aftenbladet
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note om føljeton Føljeton i Aftenbladet fra 17-9-1935 til 27-11-1935 i 64 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i periodicum Goodchild, George: Hjertets Gæld. Kriminalroman af George Goodchild (1935, roman) 👓
originaltitel: ?
del af: Aftenbladet
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note om føljeton Føljeton i Aftenbladet fra 10-7-1935 til 26-9-1935 i 67 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i periodicum Goodchild, George: Ærligt Spil -. Roman om en Kamp for Kærlighed og Ret af George Goodchild (1935, roman) 👓
originaltitel: The guarded soul, 1928
del af: Aftenbladet
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til titel På engelsk også med titlen: Body and soul.
note om føljeton Føljeton i Aftenbladet fra 11-12-1935 til 24-2-1936 i 52 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i periodicum Goodchild, George: Lykken i Ørkenen. Roman af George Goodchild (1936, roman) 👓
originaltitel: ?
del af: Aftenbladet
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note om føljeton Føljeton i Aftenbladet fra 23-11-1936 til 9-2-1937 i 65 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
Bog Goodchild, George: Lykkens Ø. ♦ 1948. 96 sider, illustreret (1948, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 3:03
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel Udkom 1-6-1948.
note til oversat titel Omslag og illustrationer: Poul Bech.
Bog Goodchild, George: Skæbnen er blind. Else-Marie Nohr: Bella. ♦ Winther, 1975. 238 sider (1975, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Succesromanen, 78
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
kollaps Indhold

[b] Nohr, Else-Marie: Bella (1975, roman)
af Erling Poulsen (1919-1995)
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
? ?buddhaens hemmelighed Buddhaens Hemmelighed1935
? ?hjertets gz1ld Hjertets Gæld1935
? ?lykken i z2rkenen Lykken i Ørkenen1936
? ?lykkens z2 Lykkens Ø1948
? ?skz1bnen er blind Skæbnen er blind1975
? ?spz2geriet i luss Spøgeriet i Luss1930
guarded soul the The guarded soul1928z1rligt spil Ærligt Spil -1935

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden