Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

Brynjúlfur Jónsson (1838-1914)

Sprog: islandsk

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Tekster Jónsson, Brynjúlf: Skuggsjá og ráðgáta eða Hugmynd um Guð og verk hans, dregin af tilsvörun hins einstaka til hins gjörvalla. Heimspekilegt kvæði. Eptir Brynjólf Jónsson frá Minna-Núpi. ♦ 1875. 68 sider (1875, tekster)
Bog Jónsson, Brynj.: Guðrun Ósvifsdóttir (1892, digte)
Tekster Jónsson, Brynjólfur: Sagan af Þurði formanni og Kambránsmönnum (1893-97, tekster)
Bog (oversætter) Østergaard, Vilhelm: Saga Jóseps Garibalda þjóðhetju Ítala. Færð í skáldsögbúning á dönsku af Vilhem Østergaard. Frá íslenzku þýðingunni gekk Brynjúlfur [i.e. Brynjólfur] Jónsson frá Minna-Núpi. ♦ Reykjavík, Kostnaðarmaður: Sigurður Kristjánsson, 1909. iv + 276. (Trykkeri: Fjelagsprentsmiðjan) (1909)
del af: I ledige Timer
kollaps Detaljer
af Vilhelm Østergaard (1852-1928)
1927 Senere udgave: Giuseppe Garibaldi. En Fortælling fra den italienske Frihedskrig. ♦ P.H. Fergo (Nyt nordisk Forlag), 1927. 320 sider, illustreret. Pris: kr. 1,25
kollaps Noter
note til titel Side [iii]-iv: Til Lesendanna [Signeret: Br. J.].
note til titel Side [275]-276: Eftirmáli höfundarins [Signeret: Kaupmannahöfn í ágúst 1907. Vilhelm Østergaard].
note om føljeton Trykt i I ledige Timer, [Bind 45], 1906, Fjerde Bind, side 1-152.
url Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Hathi Trust

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. september 2024 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u1584.htm
Scan me!