Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Gérard de Villiers (1929-2013)

Sprog: fransk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Villiers, Gerard de: Mordet i luften. ♦ Ark, 1970. 156 sider (1970, roman)
originaltitel: SAS contre CIA, 1965
serietitel: Agent SAS, 1
oversat af Anonym
Bog Villiers, Gerard de: Døden fremfor vanære. ♦ Ark, 1970. 156 sider (1970, roman)
originaltitel: SAS l'ouest de Jerusalem, 1967
serietitel: Agent SAS, 2
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: SAS l'quest de Jerusalem.
Bog Villiers, Gerard de: Blodige Bosporus. ♦ Ark, [1971]. 157 sider (1971, roman)
originaltitel: SAS à Istanbul, 1965
serietitel: Agent SAS, 3
oversat af Anonym
Bog Villiers, Gerard de: Massemord i Rio. ♦ Ark, [1971]. 158 sider (1971, roman)
originaltitel: Samba pour SAS, 1965
serietitel: Agent SAS, 4
oversat af Anonym
Bog Villiers, Gerard de: Operation CX 3. ♦ Ark, [1971]. 156 sider (1971, roman)
originaltitel: Operation Apocalypse, 1965
serietitel: Agent SAS, 5
oversat af Anonym
Bog Villiers, Gerard de: Den sorte kat. ♦ Ark, [1971]. 153 sider (1971, roman)
originaltitel: Rendez-vous à San Francisco, 1966
serietitel: Agent SAS, 6
oversat af Anonym
Bog Villiers, Gerard de: Strengt fortroligt. ♦ Ark, [1971]. 152 sider (1971, roman)
originaltitel: Dossier Kennedy, 1967
serietitel: Agent SAS, 7
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Le dossier Kennedy.
Bog Villiers, Gerard de: Drama på Bahama. ♦ Ark, [1971]. 152 sider (1971, roman)
originaltitel: Aux Caraïbes
serietitel: Agent SAS, 8
oversat af Anonym
Bog Villiers, Gerard de: Mordet ved Kwai. ♦ Ark, 1971. 155 sider (1971, roman)
originaltitel: L'or de la Rivière Kwaï, 1968
serietitel: Agent SAS, 9
oversat af Anonym
Bog Villiers, Gérard de: Sort magi i New York. ♦ Ark, 1971. 156 sider (1971, roman)
originaltitel: Magie noire à New-York, 1968
serietitel: Agent SAS, 10
oversat af Anonym
Bog Villiers, Gerard de: Et lig - tre enker. ♦ Ark, 1971. 156 sider (1971, roman)
originaltitel: Les trois veuves de Hong-Kong, 1968
serietitel: Agent SAS, 11
oversat af Anonym
Bog Villiers, Gerard de: Et nyttigt lig. ♦ Ark, 1971. 156 sider (1971, roman)
originaltitel: L'abominable sirène, 1968
serietitel: Agent SAS, 12
oversat af Anonym
Bog Villiers, Gerard de: Galgerne i Bagdad. ♦ Ark, [1972]. 156 sider (1972, roman)
originaltitel: Les pendus de Bagdad, 1969
serietitel: Agent SAS, 13
oversat af Anonym
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
-0003 veuves de hongkong les Les trois veuves de Hong-Kong1968lig tre enker et Et lig - tre enker1971
aux caraibes Aux Caraïbesdrama pz3 bahama Drama på Bahama1971
dossier kennedy Dossier Kennedy1967strengt fortroligt Strengt fortroligt1971
labominable sirene L'abominable sirène1968nyttigt lig et Et nyttigt lig1971
lor de la riviere kwai L'or de la Rivière Kwaï1968mordet ved kwai Mordet ved Kwai1971
magie noire a newyork Magie noire à New-York1968sort magi i new york Sort magi i New York1971
operation apocalypse Operation Apocalypse1965operation cx 3 Operation CX 31971
pendus de bagdad les Les pendus de Bagdad1969galgerne i bagdad Galgerne i Bagdad1972
rendez0vous a san francisco Rendez-vous à San Francisco1966sorte kat den Den sorte kat1971
samba pour sas Samba pour SAS1965massemord i rio Massemord i Rio1971
sas a istanbul SAS à Istanbul1965blodige bosporus Blodige Bosporus1971
sas contre cia SAS contre CIA1965mordet i luften Mordet i luften1970
sas louest de jerusalem SAS l'ouest de Jerusalem1967dz2den fremfor vanz1re Døden fremfor vanære1970

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden