Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Mathias McDonnell-Bodkin (1850-1933)
Sprog: engelsk
(henvisning) Bodkin, Mathias Mc. Donnell-
(henvisning) Donnell-Bodkin, Mathias Mc.
(henvisning) M'Donnell-Bodkin, Mathias
Boo, Crom a (pseudonym)
Crom a Boo (pseudonym)
(henvisning) Donnell-Bodkin, Mathias Mc.
(henvisning) M'Donnell-Bodkin, Mathias
Boo, Crom a (pseudonym)
Crom a Boo (pseudonym)
0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Bodkin, M. Mc. Donnell: Den dødes Stemme. Af M. Mc. Donnell Bodkin. Oversat fra engelsk (1907, novelle(r)) 👓
originaltitel: The voice from the dead, 1907
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
oversat af Anonym
illustrationer af Ernest Prater (1864-1950, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: The Royal Magazine, Vol. 17, No. 101, March 1907. Udgivet i bogform i samlingen: The quests of Paul Beck, 1910.
Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg. Nr. 7 (April 1907), side 291-99.
Bodkin, M. Mc. Donnell: Woodland-Mysteriet. Kriminalnovelle af M. Mc. Donnell Bodkin (1907, novelle(r)) 👓
originaltitel: Trifles light as air, 1907
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
oversat af Anonym
illustrationer af Ernest Prater (1864-1950, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: The Royal Magazine, Vol. 17, No. 102, April 1907, side 507-16. Udgivet i bogform i samlingen: The quests of Paul Beck, 1910.
Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg., Nr. 10 (Juli 1907), side 434-42.
Bodkin, M. Mc. Donnell: Mordet paa Golfpladsen. Kriminalnovelle af M. Mc. Donnell Bodkin (1907, novelle(r)) 👓
originaltitel: The murder on the golf links, 1907
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
illustrationer af Ernest Prater (1864-1950, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
På engelsk trykt i: The Royal Magazine, Vol. 18, No. 105, July 1907. Udgivet i bogform i samlingen: The quests of Paul Beck, 1910.
Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg., Nr. 12 (september 1907), side 522-28, [Illustreret].
Mc Donnell-Bodkin, M.: Den usynlige Haand. Af M. Mc. Donnell-Bodkin. Side 250-59 (1908, novelle(r)) 👓
originaltitel: The unseen hand, 1907
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
oversat af Anonym
illustrationer af Anonym
Noter
På engelsk trykt i: The Royal Magazine, bind 19, 1907. Udgivet i bogform i samlingen: The quests of Paul Beck, 1908.
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 6, Marts 1908, side 250-59.
Mc Donnell-Bodkin, M.: Lady Madcaps Brudegaver. Af M. Mc. Donnell-Bodkin. Side 295-302 (1908, novelle(r)) 👓
originaltitel: Quick work, 1907
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
oversat af Anonym
illustrationer af Anonym
Noter
På engelsk trykt i samlingen: The quests of Paul Beck, 1908.
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 7, April 1908, side 295-302.
Mc Donnell-Bodkin, M.: Bob Eyres Gevinst. Af M. Mc. Donnell-Bodkin. Side 428-36 (1908, novelle(r)) 👓
originaltitel: The ship's run, 1907
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
oversat af Anonym
illustrationer af Anonym
Noter
På engelsk trykt i samlingen: The quests of Paul Beck, 1908.
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.10, Juli 1908, side 428-36.
Mc Donnell-Bodkin, M.: Rubintyveriet. Af M. Mc. Donnell-Bodkin. Detektivnovelle. Side 506-16 (1908, novelle(r)) 👓
originaltitel: The rape of the ruby, 1907
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
oversat af Anonym
illustrationer af Anonym
Noter
På engelsk trykt i samlingen: The quests of Paul Beck, 1908.
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.12, September 1908, side 506-16.
Liste over originaltitler
Anvendte symboler