Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerJean Giraud (1938-2012)
Sprog: fransk
Moebius (pseudonym)
Omtale i elektronisk form: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(illustrationer) Charlier, Jean-Michel: Manden med sølvstjemen. Tegnet af Jean Giraud. ♦ Interpresse, [1972]. 50 sider, illustreret (29 cm). (Fort Navajo, 1) (1972, børnebog)originaltitel: L'homme à l'étoile d'argent, 1969
serietitel: Fort Navajo, 1
del af: Fart og Tempo
Detaljer
af Jean-Michel Charlier (1924-1989, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Noter
På fransk trykt i: Pilote, nr. 337 (7-4-1966) til nr. 360 (27-9-1966). Udgivet som album 1969. 
Trykt som føljeton i: Fart og Temp 1971, nr. 14-22, under titlen: Sheriffen. Genudsendt 1979 som nr. 6 i serien: Løjtnant Blueberry. (illustrationer) Agger, Jens Peder: Buffalo Bill. Ill. by Jean Geraud [ie: Jean Giraud], Jean Marcellin and Robert Viby. ♦ Carlsen, 1973. 61 sider, illustreret (1973, børnebog)serietitel: If-Klassikere, 6
Detaljer
af Jens Peder Agger (1943-2024)
illustrationer af Jean Marcellin (f. 1928, sprog: fransk)
illustrationer af Robert Viby (1929-2001)
baseret på værk af Jaques Garnier (1904-1975, sprog: fransk)
Noter Trykt i Spanien. Dansk tekst. Skrevet på grundlag af: George Fronval [pseudonym for Jacques Garnier]: Buffalo Bill - le roi des eclaireurs, 1973. (illustrationer) Charlier, Jean-Michel: Indianer-sporet. Tegnet af Jean Giraud. ♦ Interpresse, [1974]. 48 sider, illustreret (29 cm) (1974, børnebog)originaltitel: ?
serietitel: Fort Navajo, 2
Detaljer
(illustrationer) Charlier, Jean-Michel: General »Guldmanke«. Tegnet af Jean Giraud. ♦ Interpresse, [1974]. 48 sider, illustreret (29 cm) (1974, børnebog)originaltitel: ?
serietitel: Fort Navajo, 3
serietitel: En Dargaud Bog
Detaljer
(illustrationer) Charlier, Jean-Michel: Guldminen. Tegnet af Jean Giraud. Overs. af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1974. 48 sider, illustreret (29 cm) (1974, børnebog)originaltitel: La mine de l'allemand perdu
serietitel: Fort Navajo, 4
serietitel: En Dargaud Bog
Detaljer
(illustrationer) Charlier, Jean-Michel: Spøgelsesbjerget. Tegnet af Jean Giraud. Overs. efter originalen af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1975. 54 sider, illustreret (29 cm) (1975, børnebog)originaltitel: Le spectre aux balles d'or
serietitel: Fort Navajo, 5
serietitel: En historie med Blueberry
serietitel: En Dargaud Bog
Detaljer
(illustrationer) Charlier, Jean-Michel: Chihuahua Pearl. Tegnet af Jean Giraud. Dansk tekst af Henning Kure. ♦ Interpresse, 1975. 48 sider, illustreret (29 cm) (1975, børnebog)originaltitel: Chihuahua Pearl
serietitel: Fort Navajo, 6
serietitel: En historie med Blueberry
serietitel: En Dargaud Bog
Detaljer
af Jean-Michel Charlier (1924-1989, sprog: fransk)
oversat af Henning Kure (f. 1953)
Noter Trykt i Belgien. 
Til toppen af siden