Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Jan de Liefde (1814-1869)

Sprog: hollandsk

0000

de Liefde, J.: En Kristens Indtægter og Udgifter. Fortælling fra Holland. ♦ Kristeligt Folkebibliothek, 1915. 48 sider (1915, tekster)

oversat af Anonym

Liefde, J. de: For intet. En fortælling. Overs. af Finn Bech efter den norske udg. "En kristens inntekster og utgifter" (1969, novelle(r))

originaltitel: Des Christens ontvangst en uitgaaf, 1850

Detaljer

oversat af anonym norsk (sprog: norsk)

oversat af Finn Bech

Noter

Oversat til norsk 1889 første gang med titlen: En Kristens Indtæger og Udgifter. Fortælling fra det Hollandske.

Den danske oversættelse er efter en senere udgave, hvoraf nogle har den anførte titel. Senere norsk titel (fra 1978): Alt for ingenting.