Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Julian Hawthorne (1846-1934)
Sprog: engelsk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
![Bog Bog](../pics/bookx.gif)
originaltitel: A tragic mystery, 1888
del af: Aaret rundt
Detaljer
oversat af Alexander Schumacker (1853-1932)
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
![Link til ekstern webside Link til ekstern webside](../pics/link.gif)
![Bog Bog](../pics/bookx.gif)
originaltitel: ?
del af: Avisen
oversat af Alexander Schumacker (1853-1932)
![Bog Bog](../pics/bookx.gif)
originaltitel: An American Monte Christo, 1893
del af: Adresseavisen
oversat af Anonym
originaltitel: The laughing mill, 1879
del af: Hver 14. Dag
Detaljer
oversat af Anonym
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om typografi note om typografi](../pics/note.gif)
![note til titel note til titel](../pics/note.gif)
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
![Bog Bog](../pics/bookx.gif)
originaltitel: The great bank robbery. From the diary of inspector Byrnes, 1887
oversat af Anonym
![Bog Bog](../pics/bookx.gif)
originaltitel: ?
Detaljer
oversat af Anonym
1906 Senere udgave: Et gaadefuldt Mord. Kriminalroman. (Særtr. af "Herregårdenes Hovedadresseavis"). ♦ [ikke i boghandlen], 1906. 112 sider
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
del af: [Uspecificeret avis]
Detaljer
oversat af Anonym
1897 indgår i antologien: Alverdens Kriminalhistorier [4] 1. udgave: Et gaadefuldt Mord. ♦ [1897]. 136 sider
Liste over originaltitler
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler