Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

Robert Twohy

Sprog: engelsk

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Twohy, Robert: [indgår i antologien: Ellery Queen Kriminalmagasin 3 [s024]] Prøven. Side 24-[33] (1969, novelle(r)) 👓
originaltitel: Up where the air is clean, 1968
oversat af Dorte Campion
Bog Twohy, Robert: [indgår i antologien: Ellery Queen Kriminalmagasin 8 [s065]] Nøgle til friheden. Side 65-[74] (1970, novelle(r)) 👓
originaltitel: Passport to freedom, 1969
oversat af Vivi Berendt (1935-2006)
Bog Twohy, Robert: [indgår i antologien: Ellery Queen Kriminalmagasin 15 [s021]] Farvel, Francie. Side 21-[40] (1970, novelle(r)) 👓
originaltitel: Goodbye to Francie, 1969
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
Bog Twohy, Robert: [indgår i antologien: Ellery Queen Kriminalmagasin 20 [s024]] For fuld udblæsning. Side 24-[42] (1971, novelle(r)) 👓
originaltitel: McKevitt - 100 proof, 1968
kollaps Detaljer
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, October 1968.
note til oversat titel Efter teksten: Oversat af Ellen Kirk.
Bog Twohy, Robert: [indgår i antologien: Ellery Queen Kriminalmagasin 24 [s054]] Plyshunden og tøjkatten. Af Robert Twohy. Side 54-[62] (1971, novelle(r)) 👓
originaltitel: The gingham dog and the calico cat, 1969
kollaps Detaljer
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, August 1969.
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
gingham dog and the calico cat the The gingham dog and the calico cat1969plyshunden og tz2jkatten Plyshunden og tøjkatten1971
goodbye to francie Goodbye to Francie1969farvel francie Farvel, Francie1970
mackevitt 100 proof McKevitt - 100 proof1968for fuld udblz1sning For fuld udblæsning1971
passport to freedom Passport to freedom1969nz2gle til friheden Nøgle til friheden1970
up where the air is clean Up where the air is clean1968prz2ven Prøven1969

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 30. januar 2024 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u12202.htm
Scan me!