Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

Lionel White (1905-1985)

Sprog: engelsk
Carter, Nick (fællespseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog White, Lionel: Morder søges. Oversat af: Erik Trosborg. ♦ 1957. 160 sider (1957, roman) Biblioteker Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: To find a killer
serietitel: Pyramidebøgerne, 23
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Bog White, Lionel: Det store kup (1957, roman)
serietitel: Leopard bøgerne, 137
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Bog White, Lionel: Gangsternes gidsel (1958, roman)
originaltitel: Hostage for a hood, 1957
serietitel: Leopard bøgerne, 154
kollaps Detaljer
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
1973 Senere udgave: Gangsternes gidsel. Til dansk ved P. Pedersen. ♦ Winther, 1973. 159 sider
Bog White, Lionel: Den helt store plan. Oversætter: Erik Trosborg. ♦ 1958. 160 sider (1958, roman) Biblioteker Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: The big caper
serietitel: Pyramidebøgerne, 32
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Bog White, Lionel: Operation mord (1958, roman)
serietitel: Leopard bøgerne, 157
Bog White, Lionel: Kidnapperne (1959, roman)
serietitel: Leopard bøgerne, 165
Bog White, Lionel: Opfordring til mord. Oversat af Bent Caysen efter "Invitation to Violence". ♦ 1959. 160 sider (1959, roman) Biblioteker Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: Invitation to violence
serietitel: Pyramidebøgerne, 41
kollaps Detaljer
oversat af Bent Caysen
1970 Senere udgave: Opfordring til mord. ♦ Winther, 1970. 156 sider
Bog Carter, Nick: Grossister i mord (1967, roman) Biblioteker Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: The mind poisoners, 1966
serietitel: Nick Carter, 14
kollaps Detaljer
af Valerie Moolman (sprog: engelsk)
oversat af Gert Vest
kollaps Noter
note om oplag Nyt oplag/udgave 1980 med serienummer: 130.
Bog White, Lionel: Pengefælden (1969, roman)
originaltitel: The money trap
serietitel: Winther Krimi, 2
oversat af Kirsten Bernhard (f. 1923)
Bog White, Lionel: Opfordring til mord. ♦ Winther, 1970. 156 sider (1970, roman)
serietitel: Pyramidebøgerne [Ny serie], 2
kollaps Detaljer
oversat af Anonym
1959 1. udgave: Opfordring til mord. Oversat af Bent Caysen efter "Invitation to Violence". ♦ 1959. 160 sider
Bog White, Lionel: Gangsternes gidsel. Til dansk ved P. Pedersen. ♦ Winther, 1973. 159 sider (1973, roman)
serietitel: Leopard. De bedste i ny udgave, 3
kollaps Detaljer
oversat af P. Pedersen
1958 1. udgave: Gangsternes gidsel
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
big caper the The big caperhelt store plan den Den helt store plan1958
hostage for a hood Hostage for a hood1957gangsternes gidsel Gangsternes gidsel1958
invitation to violence Invitation to violenceopfordring til mord Opfordring til mord1959
mind poisoners the The mind poisoners1966grossister i mord Grossister i mord1967
money trap the The money trappengefz1lden Pengefælden1969
to find a killer To find a killermorder sz2ges Morder søges1957

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u12065.htm
Scan me!