Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

William Roos (1911-1987)

Sprog: engelsk
Roos, Kelley (fællespseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (fransk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Roose, Kelly [ie: Roos, Kelley]: Liget i min Have. ♦ Arks Forlag, 1949. Pris: kr. 0,75 (1949, roman)
originaltitel: The body in the garden, 1942
serietitel: Den blaa Serie, 123
Detaljer
af Audrey Kelley Roos (1912-1982, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The American Magazin; volume 134, no 2 (August 1942), side 115-35.
 note til oversat titel Udkom april 1949.
 Note om føljeton Heri afsnit af føljeton, se Sue, Eguene: Paris' Mysterier
 Bog Roos, Kelley: Manden paa bænken. ♦ Ark's Forlag, 1953. (1953, roman)
originaltitel: Sailor, take warning, 1944
serietitel: Rekord Serien, 3
af Audrey Kelley Roos (1912-1982, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 Note om føljeton Heri afsnit af føljeton, se Wray, Nicholas: Hvem dræbte?
 Bog Roos, Kelley: Myten om Mary Connors. ♦ Arks Forlag, 1953. (1953, roman)
originaltitel: Murder in any language, 1948
serietitel: Den blaa Serie, Aarg.15:03
af Audrey Kelley Roos (1912-1982, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 Bog Roos, Kelley: Blondine i sort (1957, roman)
originaltitel: The blonde died dancing, 1956
serietitel: Rekord Serien, 45
Detaljer
af Audrey Kelley Roos (1912-1982, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlen: She died dancing.
 Bog Roos, Kelley: [indgår i antologien: Ellery Queen Kriminalmagasin 26 [s066]] Den sidste forestilling. Af Kelley Roos. Side 66-[125] (1971, novelle(r)) 👓
originaltitel: Final performance, 1951
originaltitel: The watch out girls, 1968
Detaljer
af Audrey Kelley Roos (1912-1982, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Cohrt
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The American Magazine, May 1951. Optrykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, August 1968, under titlen: The "Watch out!" girls.
 note til oversat titel Øverst på side 66: Krimi-romanen.

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden