Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Kurt Tessmann (1909-1962)

0000 Wikipedia: Wikipedia (tysk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(illustrationer) Nørgaard, Poul: Harlekin. Historien om en pony. Ill. af Kurt Tessmann. ♦ Grafisk Forlag, 1958. 167 sider, illustreret (1958, roman)

(illustrationer) Ischii, Momoko: Nobbi. En lille japansk piges oplevelser. Overs. fra den tyske udg. af Peter Grove. Ill. af Kurt Tessmann. ♦ Hernov, [1958]. 187 sider, illustreret (1958, børnebog)

af Momoko Ischii (1907-2008, sprog: andre)

oversat af Änne Sano-Gerber (f. 1901, sprog: tysk)

oversat af Peter Grove (1892-1975)

Noter

Oversat til tysk af Änne Sano-Gerber med titlen: Nobbi. Erlebnisse einer kleinen Japanerin, 1956.

(illustrationer) Nørgaard, Poul: Lykke i England. Ny udg. ♦ Martin, 1970. 78 sider, illustreret (1970, børnebog)

af Poul Nørgaard (f. 1899)

1952 1. udgave: Lykke på rævejagt. ♦ Ungdommens Forlag, 1952. 76 sider

Noter

Illustreret af Kurt Tessmann.

(illustrationer) Nørgaard, Poul: Lykke og vagabonden. Ny udg. ♦ Martin, 1970. 95 sider, illustreret (1970, børnebog)

af Poul Nørgaard (f. 1899)

1956 1. udgave: Lykke og vagabonden

Noter

Illustreret af Kurt Tessmann.

(illustrationer) Nørgaard, Poul: Lykke i Afrika. Ny udg. Ill. Kurt Tessmann. ♦ Martin, 1971. 84 sider, illustreret (1971, børnebog)

af Poul Nørgaard (f. 1899)

1953 1. udgave: Lykke i Afrika. ♦ Ungdommens Forlag, 1953. 72 sider

Noter

(illustrationer) Nørgaard, Poul: Lykke i Italien. Ny udg. Ill.: Kurt Tessmann. ♦ Martin, 1971. 86 sider, illustreret (1971, børnebog)

af Poul Nørgaard (f. 1899)

1952 1. udgave: Lykke i Italien. ♦ Ungdommens Forlag, 1952. 72 sider

Noter

(illustrationer) Nørgaard, Poul: Lykke i Tyrol. Ny udg. Ill.: Kurt Tessmann. ♦ Martin, 1972. 94 sider, illustreret (1972, børnebog)

af Poul Nørgaard (f. 1899)

1954 1. udgave: Lykke i Tyrol. ♦ Ungdommens Forlag, 1954. 88 sider

Noter

(illustrationer) Nørgaard, Poul: Lykke ved tropekysten. Ny udg. Ill.: Kurt Tessmann. ♦ Martin, 1972. 94 sider, illustreret (1972, børnebog)

af Poul Nørgaard (f. 1899)

1953 1. udgave: Lykke ved tropekysten. ♦ Ungdommens Forlag, 1953. 74 sider

Noter

(illustrationer) Nørgaard, Poul: Lykke i Indien. Ny udg. Ill.: Kurt Tessmann. ♦ Martin, 1973. 86 sider, illustreret (1973, børnebog)

af Poul Nørgaard (f. 1899)

Noter

Ifølge Dansk Bogfortegnelse en ny udgave af: Lykke og elefantdrengen. En sådan titel er imidlertid ikke fundet på dansk, men findes oversat til norsk 1961 under titlen: Lykke i India.

(illustrationer) Nørgaard, Poul: Lykke på manøvre. Ny udg. Ill.: Kurt Tessmann. ♦ Martin, 1973. 94 sider, illustreret (1973, børnebog)

(illustrationer) Nørgaard, Poul: Lykke i Norge. Ny udg. ♦ Martin, John, 1973. 93 sider, illustreret (1973, børnebog)

af Poul Nørgaard (f. 1899)

1958 1. udgave: Lykke i Norge

Noter

Illustreret af Kurt Tessmann.

Til toppen af siden

Til toppen af siden