Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

William Johnson Neale (1812-1893)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog anonym [Neale, William Johnson]: Nautila eller Det forsvundne Skib. En Fortælling af Forfatteren til "Den flyvende Hollænder" etc. Overs. fra Engelsk. ♦ L. Jordan, 1852. 1.-3. Deel, 264 + 239 + 296 sider. Pris: 4 Rd. (1852, roman) EMP1491
originaltitel: The lost ship or The Atlantic steamer, 1843
Detaljer
oversat af Anonym
fejlagtig tillagt: Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
kollaps Noter
note til titel I annoncer (fx Lolland-Fasters Stifs-Tidende 7-10-1852, side 4) fra lejebiblioteker flere steder fejlagtigt tillagt Marryat.
url Fuld visning af bogen (bind 1) på: Link til ekstern webside Google Books
url Fuld visning af bogen (bind 2) på: Link til ekstern webside Google Books
url Fuld visning af bogen (bind 3) på: Link til ekstern webside Google Books

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden