Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Celestina
af Fernando de Rojas og Paul Achard
[Som hørespil:] Celestine eller Ruffersken fra Toledo. En tragi-komedie. Oversat af Svend Melsing og tilrettelagt for radio af Kaj Nissen efter Paul Achards version
[På Team Teatret under titlen:] Ruffersken fra Toledo. Oversættelse og bearbejdelse: Team
[Som hørespil:] Celestine eller Ruffersken fra Toledo. En tragi-komedie. Oversat af Svend Melsing og tilrettelagt for radio af Kaj Nissen efter Paul Achards version
[På Team Teatret under titlen:] Ruffersken fra Toledo. Oversættelse og bearbejdelse: Team
Originaltitel: La Célestine
af Fernando de Rojas (d. 1541, sprog: spansk)
bearbejdelse af Paul Achard (1897-1962, sprog: fransk)
oversat af Svend Melsing
bearbejdelse af Kaj Nissen
oversat af uidentificeret
Noter
Fernando de Rojas udgav 1499 bogen: Tragicomedia de Calisto y Melibea y de la puta vieja Celestina, ofte refereret til som: Comedia de Calisto y Melibea. 
Politiken 30-5-1944, side 7-8 [Anmeldelse af Frederik Schyberg], og side 8 [Anmeldelse, signeret Den Gyldenblonde]. Vendsyssel Tidende 2-6-1944, side 4 [Anmeldelse af Anders Thuborg]. Vis ikke spilledage
Vis spilledage1944
| 29-05-1944 | mandag, | Allé Scenen | (opførelse nr: 1) | Celestina |
1970
| 24-04-1970 | fredag, | Radio | (opførelse nr: 1) | Celestina |
| 26-04-1970 | søndag, | Radio | (opførelse nr: 2) | Celestina |
1971
| 26-07-1971 | mandag, | Radio | (opførelse nr: 3) | Celestina |
1972
| 04-04-1972 | tirsdag, | Team Teatret | (opførelse nr: 1) | Ruffersken fra Toledo |
| 03-05-1972 | onsdag, | Team Teatret | (opførelse nr: 14) | Ruffersken fra Toledo |
Til toppen af siden