Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Æsopus
Komedie af J. Vanbrugh. Oversat af Tøger Reenberg
Originaltitel: Aesop (Drury-Lane, London, 1697)
af John Vanbrugh (1664-1726, sprog: engelsk)
oversat af Tøger Reenberg
Noter
Anne E. Jensen: Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770. [Bind] 1-2. Akademisk Forlag, 1968: registrant, nr 4.
Vanbrughs komedie er en bearbejdelse af Edme Boursault: Les Fables d'Esope, trykt Amsterdam, 1690. Også kendt under undertitlen d'Ésope à la ville, se dansk oversættelse, 1763, Æsop i Byen. Boursault, Edme (fransk)
Boursault skrev også komedien: Esope a la cour, der blev opført 1701 og trykt 1702. Dansk oversættelse, 1752, se Æsop ved Hoffet.
Oversat 1706 til amatørkomedie på Boldhuset.
De rimede fabler i komedie offentliggjordes i Wielandts Lærde Tidender 1724, og udkom samme år særskilt.
Trykt i 1730erne med titlen: Den lærerige Æsopus og den Ærgerrige Amtmand, genoptrykt i Skuespiltekster V, 1924.
Vis ikke spilledage
Vis spilledage
1722
ukendt dato | Lille Grønnegade | (opførelse nr: 1) | Aesop, Æsopus |