Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler

Æsopus
Komedie af J. Vanbrugh. Oversat af Tøger Reenberg

Originaltitel: Aesop (Drury-Lane, London, 1697)

af John Vanbrugh (1664-1726, sprog: engelsk)
oversat af Tøger Reenberg
kollaps Noter
 note til original titel Vanbrughs komedie er en bearbejdelse af Edme Boursault: Les Fables d'Esope, trykt Amsterdam, 1690. Også kendt under undertitlen d'Ésope à la ville, se dansk oversættelse, 1763, Æsop i Byen. Boursault, Edme (fransk)
 note til forfatter Boursault skrev også komedien: Esope a la cour, der blev opført 1701 og trykt 1702. Dansk oversættelse, 1752, se Æsop ved Hoffet.
 note til oversat titel Oversat 1706 til amatørkomedie på Boldhuset.
 note til oversat titel De rimede fabler i komedie offentliggjordes i Wielandts Lærde Tidender 1724, og udkom samme år særskilt.
 note til oversat titel Trykt i 1730erne med titlen: Den lærerige Æsopus og den Ærgerrige Amtmand, genoptrykt i Skuespiltekster V, 1924.
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
1722
ukendt dato  Lille Grønnegade(opførelse nr:     1) Aesop, Æsopus

pil op Til toppen af siden