Roller på danske teatre

Poul Nielsen

Født: 11-12-1862 - Død: 08-08-1931

15-04-1875 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[2] Overtoldbetjent Pram

En Fallit,
Skuespil i 4 Akter af Bjørnstjerne Bjørnson
[Fra 1944:] skuespil i 5 akter
Premiere på Det kgl. Teater: 15-04-1875

14-10-1883 Poul Nielsen (Debut) (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[11] Jeppesen, Lejetjener

I sidste Øjeblik,
Lystspil i 1 Akt [af Anonym]
Premiere på Det kgl. Teater: 14-10-1883

08-12-1883 Poul Nielsen
[12] Trip

Bagtalelsens Skole,
Komedie i 5 Akter af Sheridan. Oversat af A.G. Thoroup og (fra 1846-47) af N.V. Dorph
[På Odense Teater:] Komedie i 4 Akter (9 Afdelinger) af Sheridan. Oversat af N.V. Dorph
[På Det ny Teater:] Oversat af Peter Edvard Christiansen
[På Folketeatret:] Komedie i 11 Billeder. Oversættelse: Niels Vinding Dorph, bearbejdelse: Holger Rørdam og Edvin Tiemroth
[På Odense Teater:] Lystspil i 5 Akter (12 Afdelinger) af R.B. Sheridan. Oversat af N.V. Dorph
[Til Det ny Teater, 1958:] Oversættelse: Frank Jæger
[På Ålborg Teater:] Oversættelse: Frank Jæger
Premiere på Det kgl. Teater: 08-01-1784

03-12-1884 P. Nielsen
[16] En Bonde

Den Stundesløse,
Komedie i 3 Akter af Ludvig Holberg
[Fra 1948:] komedie af Ludvig Holberg
[Fra 1967:] komedie i 5 akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 21-01-1750

04-12-1884 P. Nielsen
[23] En Kærling

Den politiske Kandestøber,
Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 13-02-1750

06-12-1884 P. Nielsen
[1] Marcolfus, Paris's Tjener

Ulysses von Ithacia,
eller En tysk Komedie, Komedie i 5 Akter med Prolog af Ludvig Holberg
[Fra 1884:] Forspil: Introduzione marziale til »Ulysses von Ithacia« af Niels W. Gade
[Fra 1934:] Musiken delvis efter Reinhard Kaisers opera »Ulysses«, samlet af Torben Krogh, bearbejdet af Palle Alsfelt, danse: Harald Lander
Premiere på Det kgl. Teater: 08-07-1750

10-12-1884 P. Nielsen
[10] Monsieur Robbert (1810-11 - 1827-28: Hr. Robert, fra 1871-72; Hr. Loyal): Hr. Loyal), Underfoged (1810-11 - 1827-28: Underfogeds Underbetjent, fra 1871-72: en Retsbetjent)

Tartuffe,
eller Den Skinhellige, Komedie i 5 Akter af Molière. Oversat (paa Prosa) af D. Sechmann
[Fra 1810:] Oversat af K.L. Rahbek
[Fra 1871:] Oversat af Alfred Flinch (paa rimede Vers)
Premiere på Det kgl. Teater: 20-12-1748

22-02-1885 P. Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[12] Lejetjener Jensen

Vildanden,
Skuespil i 5 Akter af Henrik Ibsen
Premiere på Det kgl. Teater: 22-02-1885

25-04-1885 P. Nielsen (igen)
[10] Monsieur Robbert (1810-11 - 1827-28: Hr. Robert, fra 1871-72; Hr. Loyal): Hr. Loyal), Underfoged (1810-11 - 1827-28: Underfogeds Underbetjent, fra 1871-72: en Retsbetjent)

30-10-1885 P. Nielsen (igen)
[10] Monsieur Robbert (1810-11 - 1827-28: Hr. Robert, fra 1871-72; Hr. Loyal): Hr. Loyal), Underfoged (1810-11 - 1827-28: Underfogeds Underbetjent, fra 1871-72: en Retsbetjent)

01-01-1886 Poul Nielsen
[7] Arv, Gaardskarl

Abracadabra,
eller Husspøgelset. Komedie i 3 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 03-11-1752

29-05-1886 P. Nielsen (igen)
[12] Lejetjener Jensen

Vildanden,
Skuespil i 5 Akter af Henrik Ibsen
Premiere på Det kgl. Teater: 22-02-1885

01-09-1886 Poul Nielsen
[6] Dr. theol. Hennings

Dina,
tragisk Drama i 5 Akter af Adam Oehlenschläger
[Fra 1897 5. akts 2. afd. udeladt]
Premiere på Det kgl. Teater: 27-10-1842

06-03-1887 P. Nielsen
[13] Niels Peersen, (1) Drengens Forældre

Den pantsatte Bondedreng,
Komedie i 3 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 16-06-1751

02-04-1887 P. Nielsen
[10] Jens Øltapper, Værten

Den politiske Kandestøber,
Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 13-02-1750

02-09-1887 Poul Nielsen
[4] Ole (fra 1887-88: Alain), en Bonde (fra 1846-47: en Bondekarl, fra 1887-88: Bondeknøs), (1) i Tjeneste hos Peter Andersen (fra 1846-47: i Cortitz's (fra 1887-88: Arnolphes) Tjeneste)

Fruentimmerskolen,
Komedie i 5 Akter af Molière. Oversat paa Prosa af D. Sechmann under titlen Fruentimmerets Skole
[Fra 1847 under titlen:] Fruentimmerskolen. Oversat på rimede Vers af Th. Overskou
[Fra 1887:] Oversættelse: P. Hansen
[Fra 1970:] Musik: »Concert Royal« af François Couperin
Premiere på Det kgl. Teater: 12-02-1751

20-01-1888 P. Nielsen
[20] Første Advokat

Den politiske Kandestøber,
Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 13-02-1750

13-03-1888 P. Nielsen
[12] Galgenfrist

Pernilles korte Frøkenstand,
Komedie i 3 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 17-01-1749

02-05-1888 P. Nielsen
[10] Brenneisen

Pernilles korte Frøkenstand,
Komedie i 3 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 17-01-1749

28-10-1888 P. Nielsen
[9] Gottfred, Magisterens Tjener

Det lykkelige Skibbrud,
Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 03-01-1754

22-01-1889 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[10] En Bondedreng

Broder Rus,
Komedie i 4 Akter af Einar Christiansen, med Musik af Axel Grandjean
Premiere på Det kgl. Teater: 22-01-1889

03-04-1889 P. Nielsen
[12] En Vært

Jacob von Tyboe,
eller Den stortalende Soldat, Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 08-10-1749

28-05-1889 P. Nielsen (igen)
[9] Gottfred, Magisterens Tjener

Det lykkelige Skibbrud,
Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 03-01-1754

17-01-1890 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[3] Finn Hals

Kong Midas,
Skuespil i 4 Akter af Gunnar Heiberg
Premiere på Det kgl. Teater: 17-01-1890

23-10-1890 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[7] Premierleutenant Moth

I Provinsen,
Lystspil i 4 Akter af Gustav Esmann
Premiere på Det kgl. Teater: 23-10-1890

13-12-1890 Poul Nielsen
[37] Morgianes Vært, (1890-91)

Aladdin,
eller Den forunderlige Lampe, dramatisk Eventyr i 5 Akter af Adam Oehlenschläger [i 1892 uden Skov-Scenen i 4. Akt], Musiken af F. Kuhlau, Dansen af Aug. Bournonville
[På Casino 1878:] Dansen componeret af Hr. Balletmester Carey
[Fra 1890:] Musiken tildels efter F. Kuhlau ved Frederik Rung
[Fra 1919 med undertitel:] dramatisk eventyr i 2 afdelinger (»Thalia« og »Melpomene«) 30 billeder. Musik: Carl Nielsen, dans: Emilie Walbom. [Hver afdeling udgjorde en hel forestilling. Tilsammen 30 forestillinger med 15 opførelser af hele stykket]
[Fra 1940 med undertitel:] dramatisk eventyr med prolog og 26 afdelinger. [Ved forestillingen 1-1-1941 udgik prolog og 24.-25. afdeling]
[Fra 1959 med undertitel:] et lystspil i 2 akter. Danse: Hans Brenaa
Premiere på Det kgl. Teater: 17-04-1839

25-01-1891 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[4] Peder, deres Bodsvend

Gregers,
Skuespil i 4 Akter af Woldemar. Iscenesættelse: William Bloch
Premiere på Det kgl. Teater: 25-01-1891

25-02-1891 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Jørgen Tesman, Stipendiat i Kulturhistorie

Hedda Gabler,
Skuespil i 4 Akter af Henrik Ibsen
Premiere på Det kgl. Teater: 25-02-1891

17-04-1891 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[11] Provisoren

I Ravnekrogen,
Skuespil i 4 Akter af Edgar Høyer [oprindelig anonymt]
Premiere på Det kgl. Teater: 17-04-1891

01-05-1891 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[7] Wagner

Faust,
dramatisk Digt af Goethe, oversat af P. Hansen
[Fra 1891:] tragedie i 5 Afdelinger (15 Billeder). Musik: Eduard Lassen
[På Dagmarteatret:] Musiken af C. Schmalstich
[På Odense Teater:] 1. Del. Oversat af P. Hansen. Musik af Felix Weingartner
[Fra 1931:] i 2 Akter (20 Billeder), bearbejdet af Svend Gade. Musiken efter middelalderlige Motiver ved Erik Tuxen.
[På Folketeatret:] (1. del), skuespil i 2 afdelinger. Oversættelse: Ove Abildgaard, musik: Mark Lothar
Premiere på Det kgl. Teater: 01-05-1891

01-05-1892 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[8] Valdemar Nystrøm, Premierlieutenant i Marinen, Friis' Søstersøn

Den kære Familie,
Lystspil i 3 Akter af Gustav Esmann
Premiere på Det kgl. Teater: 01-05-1892

08-03-1893 P. Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[5] Regnar Brovik, hans Søn, Tegner

Bygmester Solness,
Skuespil i 3 Akter af Henrik Ibsen
[På [Det ny] Scala:] Bearbejdelse og iscenesættelse: Leon Feder
Premiere på Det kgl. Teater: 08-03-1893

23-09-1894 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[5] Lars, Karl i Præstegaarden

Før Daggry,
Lystspil i 1 Akt af Elith Reumert
Premiere på Det kgl. Teater: 23-09-1894

31-03-1897 P. Nielsen
[9] Kure Simonsen, (1) Fiskere, Redningsbaadens Mandskab

Strandby Folk,
Skuespil i 4 Akter af Holger Drachmann, Musiken af Julius Bechgaard
[Fra 1897 i ny Digtning:] Skuespil i 3 Akter af Holger Drachmann
[Som hørespil:] med musik af Kai Rosenberg
Premiere på Det kgl. Teater: 10-04-1883

08-05-1897 P. Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Adolf Jansen

Stor i Skrøbelighed,
Lystspil i 1 Akt af Axel E. Betzonich
Premiere på Det kgl. Teater: 08-05-1897

01-09-1897 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[9] Owen, (1) Tjenere hos Eigra

Dronning Eigra,
et Riddereventyr, Drama i 3 Akter og Forspil af E.v.d. Recke
Premiere på Det kgl. Teater: 01-09-1897

27-10-1897 P. Nielsen
[7] Niclas, (2) Bønder

Hans Heiling,
romantisk Opera i 3 Akter med et Forspil af Heinrich Marschner, Teksten af Ed. Devrient. Oversat af C.F. Güntelberg
Premiere på Det kgl. Teater: 13-05-1836

29-10-1897 P. Nielsen
[13] En blegfed Herre

Vildanden,
Skuespil i 5 Akter af Henrik Ibsen
Premiere på Det kgl. Teater: 22-02-1885

14-11-1897 Poul Nielsen
[7] Dr. med. Otho Sperling (1897-98: Sperling)

Dina,
tragisk Drama i 5 Akter af Adam Oehlenschläger
[Fra 1897 5. akts 2. afd. udeladt]
Premiere på Det kgl. Teater: 27-10-1842

21-11-1897 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[8] Trap, Regissør

Theatret,
Skuespil i 4 Akter af Gustav Esmann
Premiere på Det kgl. Teater: 21-11-1897

08-12-1897 P. Nielsen (igen)
[6] Dr. theol. Hennings

Dina,
tragisk Drama i 5 Akter af Adam Oehlenschläger
[Fra 1897 5. akts 2. afd. udeladt]
Premiere på Det kgl. Teater: 27-10-1842

26-12-1897 Poul Nielsen
[6] Don Stefano, Hof-Apoteker

Farinelli,
Lystspil i 3 Akter af de Forge, St. Georges og Leuven. Oversat af J.L. Heiberg, med Sange og Kor til Musik af forskellige Komponister
[På Odense Teater:] Romantisk Lystspil med Sange i 3 Akter
[På Det ny Teater:] Sangspil i 2 Akter af Mogens Dam. Frit efter J.L. Heibergs bearbejdelse af det franske Lystspil af samme Navn. Musik: Emil Reesen
[Til TV:] Efter J.L. Heibergs bearbejdelse af det franske lystspil af samme navn ved Mogens Dam. Bearbejdet og tilrettelagt af Sten Jørgensen
Premiere på Det kgl. Teater: 16-10-1837

16-02-1898 Poul Nielsen
[10] Henrik 1897-98(Henrik 1897-98: (La Flèche), Cleantes (1850-51: Leanders) Tjener

Den Gerrige,
eller Gnieren, Komedie i 5 Akter af Molière, oversat af B.J. Lodde
[Til Lille Grønnegade oversætter ukendt]
[8-8-1817:] fordansket og omarbejdet af K.L. Rahbek under Titelen: Gnieren
[Sommerspil 1842:] oversat af Th. Overskou under Titelen: Den Gerrige eller Gnieren
[Sommerspil 1850-51:] oversat af Th. Overskou under Titelen: Den Gerrige
[fra 1898:] revideret af Karl Mantzius
[På Folketeatret:] Oversættelse: Asger Bonfils
Premiere på Det kgl. Teater: 27-08-1749

13-03-1898 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[6] Grimur, (1) hans Sønner

Vølund Smed,
Melodrama i 3 Akter med Forspil og Efterspil af Holger Drachmann, Musiken af Fini Henriques
Premiere på Det kgl. Teater: 13-03-1898

07-10-1898 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[3] Ove Ravn, Dr. phil.

Iris,
eller den usaarlige Frue, Komedie i 3 Akter af Sven Lange
Premiere på Det kgl. Teater: 07-10-1898

30-10-1898 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[7] Vilhelm, Tjener

Fritz,
Drama i 1 Akt af Hermann Sudermann. Oversat af Emmy Drachmann
Premiere på Det kgl. Teater: 30-10-1898

03-12-1898 Poul Nielsen
[3] Peer, hans Tjener

Jacob von Tyboe,
eller Den stortalende Soldat, Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 08-10-1749

25-01-1899 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[3] Skrædder Kittelsen

Faddergaven,
Komedie i 2 Akter af Peter Egge
Premiere på Det kgl. Teater: 25-01-1899

26-02-1899 Poul Nielsen
[12] Fløjte, Bælgetræder

En Skærsommernatsdrøm,
romantisk Lystspil i 5 Akter af Shakespeare. Oversat og bearbejdet af [Adam Oehlenschläger og] H.P. Holst, Musiken af Mendelssohn-Bartholdy
[Fra 1932:] Dans: Elna Jørgen-Jensen
[Fra 1940:] Dans: Børge Ralov
[Fra 1957:] Musik: Mendelssohn-Bartholdy, tilrettelagt og instrumenteret af Leif Kayser, dans: Niels Bjørn Larsen
Premiere på Det kgl. Teater: 30-03-1879

06-04-1899 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[8] Anden Journalist

Dansen gaar,
Drama i 5 Akter af Helge Rode
Premiere på Det kgl. Teater: 06-04-1899

03-05-1899 Poul Nielsen
[12] Gaardbruger Anders Lundestad

De Unges Forbund,
Lystspil i 5 Akter af Henrik Ibsen
Premiere på Det kgl. Teater: 16-02-1870

01-09-1899 Poul Nielsen
[13] Skofte, Kong Haralds Gangerpilt

Palnatoke,
Tragedie i 5 Akter af Adam Oehlenschläger
[Fra 1867:] Med Musik af P. Heise
Premiere på Det kgl. Teater: 04-04-1809

03-12-1899 Poul Nielsen
[8] Lucas (fra S.-F. 1842: Lucas), Jacquelines Mand, (fra S.-F. 1842: (2) Tjenere hos Geronte)

Doktoren imod sin Vilje,
Komedie [fra S.F. 1842: Lystspil] i 3 Akter af Molière. Oversat af C.M. de Falsen
[Fra Sommer Forestillingerne 1842:] Oversat af Th. Overskou
[Fra 1899:] Oversat af William Bloch
[Til Holbergspillene i Den gamle By:] Oversættelse: Chr. Ludvigsen og H. Nyrop-Christensen
Premiere på Det kgl. Teater: 16-05-1749

05-01-1900 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[8] Peder Momme, Maler

Moderate Løjer,
Lystspil i 5 Akter af Otto Benzon
Premiere på Det kgl. Teater: 05-01-1900

06-05-1900 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[9] Blom, Bogholder hos Konsulen

Konsulens Aktier,
Skuespil i 4 Akter af Edgard Høyer
Premiere på Det kgl. Teater: 06-05-1900

26-12-1900 P. Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[4] Christian Aagaard, (1) Forfattere

De poetiske Vindmagere,
Komedie i 2 Akter af Sven Lange
Premiere på Det kgl. Teater: 26-12-1900

26-12-1900 P. Nielsen
[1] Pryssing, Bogbinder

Recensenten og Dyret,
Vaudeville i 1 Akt af J.L. Heiberg
Premiere på Det kgl. Teater: 22-10-1826

10-05-1901 P. Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Friedl Sonnleitner, (1) Billedskærere

Billedskærerne,
Skuespil i 1 Akt af Karl Schönherr. Oversætter Kaare Borchsenius
Premiere på Det kgl. Teater: 10-05-1901

16-02-1902 P. Nielsen
[2] Terence Mc. Grath, Læge, kaldet "Doktoren"

Da vi var en og tyve -,
Lystspil i 4 Akter af Henry Vernon Esmond. Oversat af Karl Mantzius
Premiere på Det kgl. Teater: 27-04-1902

16-03-1904 Poul Nielsen
[13] En Baron, 32 Aar

Natteherberg,
Billeder fra Dybet. 4 akter af Maxim Gorki. Oversættelse: Julius Lehmann
Premiere på Det kgl. Teater: 16-04-1904

08-03-1905 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Erik Ramssing, cand.phil., Lærer

Mo'r har Ret,
komedie i 3 akter af Henri Nathansen
Premiere på Det kgl. Teater: 08-03-1905

21-01-1906 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[6] Holm, Læge

Byen ved Havet,
Skuespil i 4 Akter af P.A. Rosenberg
Premiere på Det kgl. Teater: 21-01-1906

27-03-1906 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[2] Dr. Reinhardt Kanning

Asta Kanning,
Skuespil i 4 Akter af Aage Barfoed
Premiere på Det kgl. Teater: 27-03-1906

16-01-1907 Poul Nielsen (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[9] Blidstrup, Sagfører (1) paa Hallings Kontor

Den gode Borger,
skuespil i 3 akter af Henri Nathansen
Premiere på Det kgl. Teater: 16-01-1907

28-05-1907 Poul Nielsen (sidste optræden)
[1] Pryssing, Bogbinder

Recensenten og Dyret,
Vaudeville i 1 Akt af J.L. Heiberg
Premiere på Det kgl. Teater: 22-10-1826

23-01-1910 Poul Nielsen (iscenesættelse) (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[0] Anden medvirken

Sne,
lystspil i 4 akter af Sophus Bauditz
Premiere på Det kgl. Teater: 23-01-1910

26-03-1910 Poul Nielsen (iscenesættelse) (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[0] Anden medvirken

Portrættet,
Lystspil i 1 Akt af Helene Nyblom
Premiere på Det kgl. Teater: 26-03-1910

13-05-1910 Poul Nielsen (iscenesættelse) (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[0] Anden medvirken

En Martyr,
Komedie i 3 Akter af Sven Lange
Premiere på Det kgl. Teater: 13-05-1910