Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

Erik Christian Monrath (1801-1856)

Om personen Oplysninger om Erik Christian Monrath

Forfatteren er omtalt i følgende forfatterleksika:
Bibliografi Erslew: Almindeligt forfatter-lexicon. Bind 1-6, 1843-68

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

Bog (oversætter) Rosini, Giovanni: Nonnen i Monza. En Fortælling fra det syttende Aarhundrede. Fra det Italienske ved Erich Ch. Monrath. ♦ 1835-36. Deel 1-2, 336 + 384 sider. (Familiebibliotheket, 1-2) (1835-36, roman) EMP4927
originaltitel: I promessi sposi, 1829
originaltitel: La Monaca di Monza, 1829
del af: Familiebibliothek
kollaps Detaljer
af Giovanni Rosini (1776-1855, sprog: italiensk)
forord af J.R. Reiersen (1810-1864)
kollaps Noter
note til oversat titel Del 1, side 5-8: Til Læseren [om Familiebibliotheket, signeret: I.R. Reiersen].
note til oversat titel Oversat efter en fortælling i samlingen: I promessi sposi, og romanen: La monaca di Monza.
anmeldelse Dannora, side 313-25 [Anmeldelse, signeret: Joh. Nik. Høst].
Afsnit i bog (udgiver) tidsskrift: Familie-Lecture. Tidsskrift for Noveller, Reiseskizzer, Poesier og underholdende Skildringer. Redigeret og Udgivet af E. C. Monrath. ♦ 1841. 1-6 H. (1841, novelle(r))
Afsnit i bog (redigeret, 1841-49) tidsskrift: Nordisk Penning-Magazin. Et Billed-Blad til almeennyttige Kundskabers Udbredelse, til opmuntrende Adspredelse for tænkende Læsere bland alle Classer. ♦ Bog- og Papirhandler C. Steens Forlag, 1841-54. 1.-14. Aargang (1841-54, periodicum)
kollaps Detaljer
(1849-52) redigeret af Th. Budde-Lund (1811-1873)
(1852-54) redigeret af Odin Tidemand (1792-1867)
kollaps Noter
url Fuld visning af årgang 1847 på: Link til ekstern webside Hathi Trust
url Fuld visning af årgang 1848 på: Link til ekstern webside Hathi Trust
url Fuld visning af årgang 1850 på: Link til ekstern webside Hathi Trust
Afsnit i bog (redigeret, 1851-56) tidsskrift: Skandinavisk Folkemagazin. ♦ 1851-77. Aargang 1-27 (1851-77, periodicum)
kollaps Detaljer
(1857) redigeret af Otto Bræmer (1806-1883)
1878-81 Samhørende, fortsættes af (2. del): I Borg og Hytte. Et Billedblad for Alle. Redigeret af cand.phil. K. Lindstrøm. ♦ 1878-81. Aargang 1-4
kollaps Noter
note til titel Udkom hver søndag.
note til titel Undertitlen varierede, men f.eks.: Et Billedblad til nyttige Kundskabers udbredelse og Sindets gavnlige Opmuntring, for alle Stænder.
url Fuld visning af teksten (1865) på: Link til ekstern webside Internet Archive
url Fuld visning af teksten (1867) på: Link til ekstern webside Hathi Trust
url Fuld visning af teksten (1871) på: Link til ekstern webside Internet Archive
url Fuld visning af teksten (1875) på: Link til ekstern webside Internet Archive
url Fuld visning af teksten (1877) på: Link til ekstern webside Internet Archive
Liste over indekseret indhold

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.


pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 22. marts 2025 af sk1850forf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850bib/merikchristianmonrath.htm
Scan me!