Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Jørgen Borch (1767-1824)

Om personen Oplysninger om Jørgen Borch

Forfatteren er omtalt i følgende forfatterleksika:
Bibliografi Erslew: Almindeligt forfatter-lexicon. Bind 1-6, 1843-68

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

Bog (oversætter) Spiesz, K. H.: Heglekræmmeren. En meget forunderlig og dog gandske naturlig Historie. Overs. af Jørgen Borch. ♦ Kbh., 1801, 204 sider (1801, roman) EMP2817 BD4:sp472
originaltitel: Der Mäusefallen - und Heckelkrämer, 1792
Detaljer
af Christian Heinrich Spieß (1755-1799, sprog: tysk)
kollaps Noter
note til oversat titel (Titeloplag), 1825. Titelblad anfører: Savoyardsønnen eller Heglekræmmeren. En Fortælling.
henvisning til udenlandsk forfatter se også [Friedrich, Karl, pseudonym for Karl Friedrich Richter:] De tvende Marilloer... Sidestykke til Heglekræmmeren af Spies. 1814. Richter, Karl Friedrich (tysk)
Bog (oversætter) Spiesz, K. H.: [Smaafortællinger og virkelige Historier [2c]] Giovani Liobetti. Et ondskabsfuldt Menneske uden Lige. Ved J. B. (1805, novelle(r)) EMP2816
originaltitel: ?
af Christian Heinrich Spieß (1755-1799, sprog: tysk)
Bog (oversætter) Spiesz, K. H.: [Smaafortællinger og virkelige Historier [2e]] Hannes Bryllup. Ved J. B. (1805, novelle(r)) EMP2816
originaltitel: ?
af Christian Heinrich Spieß (1755-1799, sprog: tysk)
Bog (oversætter) Spiesz, K. H.: [Smaafortællinger og virkelige Historier [2d]] Den ulykkelige Venzel. Ved J. B. (1805, novelle(r)) EMP2816
originaltitel: ?
af Christian Heinrich Spieß (1755-1799, sprog: tysk)
Bog (oversætter) Spiesz, K. H.: Selvmorderes Biographier. Fordanskede ved J. Borch. ♦ 1818. Hefte 1-2, 84 + 52 sider (1818, roman) EMP2825 BD4:sp472
originaltitel: Biographien der Selbstmörder, 1785
Detaljer
af Christian Heinrich Spieß (1755-1799, sprog: tysk)
kollaps Noter
note til oversat titel Indhold, hefte 1, Selvmordere af Kierlighed: Sophie L*. Karoline von L*n. Princesse Sophie af ... Lise og Jakob. Pater Hyacinth. Johanne og Ubaldus.
note til oversat titel Indhold, hefte 2: [1] Frue F. En Selvmorderinde af Armod. [2] Major L*. En Selvmorder af Ærgjerrighed. (Et Vink tillige i Henseende til Opdragelsen). [3] Karl og Kathrine. Et Par ulykkelige Elskende.

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

BD
Bibliotheca Danica. Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.

Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.

BDsupp
Supplement 1831-1840 til Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.


pil op Til toppen af siden