Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1969


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Fedor von Zobeltitz (1857-1934)

Sprog: tysk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (tysk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1969.

 Bog Zobeltitz, F. v.: [Aftenlæsning [2s101]] En politisk Æventyrer. Historisk Skitse (1881, novelle(r)) 👓
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med Antikva
 Bog Zobeltitz, F. v.: [Aftenlæsning [3s454]] Kong Theodor af Korsika (1882, novelle(r)) 👓
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med Antikva
 Bog Zobeltitz, Fedor v. [ie: Zobeltitz, Feodor v.]: [Aftenlæsning [10s109]] Paa Bryllupsrejsen. Novelle (1883, novelle(r))
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med Antikva
 Bog Zobelits, F. v. [ie: Zobeltitz, F.v.]: [Aftenlæsning [16s493]] Et Offer for Lidenskaben. Novelle. Side 493-590 (1885, novelle(r))
 Bog Zobeltitz, F. von: Maurerfyrstens Ringe. Æventyrroman fra forrige Aarhundrede. Oversat af Jonas Munk. ♦ Nykjøbing F., Folketidendens Bogtrykkeri, 1886. ? (1886, roman)
originaltitel: Die Ringe des Maurerfürsten, 1885
del af: Lolland-Falsters Folketidende
Detaljer
oversat af Jonas Munk
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med Antikva
 note til titel På tysk trykt i: Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens, Jahrgang 1885.
 note om føljeton Udklipsføljeton i Lollands-Falsters Folketidende fra 30-11-1886.
 Bog Zobelitz, F. v. [ie: Zobeltitz, F.v.]: [Aftenlæsning [28s207]] Et hemmeligt Ægteskab (1890, novelle(r)) 👓
 Bog Zobeltits, Feodor v. [ie: Zobeltitz, F.v.]: Lægende Gift. Roman i 4 Dele. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1898. (1.-2.)-(3.-4.) Del, 259 + 294 sider (1898, roman)
originaltitel: ?
del af: Jyllandsposten
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med Antikva
 note om føljeton Føljeton i Jyllandsposten fra 25-5-1898 til 14-8-1898.
 Bog Zobeltitz, F. v.: Hvepsereden (1911, roman)
 Bog Zobeltitz, F. v.: Kapellanen fra Stonsdorf (1912, roman)
 Tekster Zobeltitz, F. v.: Ægteskabshotellet (1924)
oversat af Carl Hammerich (1888-1945)
 Tekster Zobeltitz, F. v.: Damoklessværdet (1926)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden