Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Frederick Merrick White (1859-1935)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: freeread.com.au
0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog White, F. M.: Det mørke Hus (1905, roman)
 Bog White, F. M.: Kronens Byrde (1906, roman)
 Bog White, F. M.: Retten sejrer (1906, roman)
 Bog White, F. M.: De fire Fingre. ♦ 1907. 376 sider (1907, roman)
originaltitel: The four fingers
serietitel: Rejsebibliotheket, 7
Detaljer
1919 Senere udgave: De fire Fingre. Roman. Aut. Oversættelse ved Hedvig Magnussen. ♦ Dansk literært Forlag, 1919. 208 sider
 Bog White, F. M.: Arvingen. ♦ 1907. 541 sider (1907, roman)
serietitel: Rejsebibliotheket, 16
oversat af Hedvig Magnussen (1848-1928)
 Bog White, F. M.: Den hvide Handske. ♦ 1907. 361 sider (1907, roman)
originaltitel: The white glove
serietitel: Rejsebibliotheket, 17
oversat af Hedvig Magnussen (1848-1928)
 Bog White, F. M.: Fontænens Hemmelighed (1908, roman)
serietitel: Rejsebibliotheket, 26
 Bog White, Fr. M.: Grevens Datter (1914, roman)
 Bog White, Fr. M.: Forbandelsens Hus. ♦ Forlaget, Landemærket 3 [ikke i boghandlen], 1915. 246 sider (1915, roman)
oversat af Anonym
 Bog White, Fr. M.: De falske Arvinger. Aut. Oversættelse ved Knud H. Rosenløv. ♦ Nyt nordisk Forlag, [1918]. 222 sider (1918, roman)
oversat af Knud H. Rosenløv
 Bog White, Fr. M.: I hemmelig Tjeneste. Aut. Oversættelse. ♦ Hasselbalch, [1918]. 184 sider (1918, roman)
Detaljer
oversat af Anonym
1928 Senere udgave: I hemmelig Tjeneste
 Bog White, Fr. M.: De fire Fingre. Roman. Aut. Oversættelse ved Hedvig Magnussen. ♦ Dansk literært Forlag, 1919. 208 sider (1919, roman)
Detaljer
oversat af Hedvig Magnussen (1848-1928)
1907 1. udgave: De fire Fingre. ♦ 1907. 376 sider
 Bog White, Fr. M.: Den forsvundne Traktat. Roman. Aut. Oversættelse ved Johs. Magnussen. ♦ Dansk literært Forlag, 1919. 256 sider (1919, roman)
oversat af Johs. Magnussen
 Bog White, Fr. M.: Uskyldig mistænkt. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Knud H. Rosenløv. ♦ Nyt nordisk Forlag, [1919]. 200 sider (1919, roman)
oversat af Knud H. Rosenløv
 Bog White, Fred. M.: En Hundjævel. Aut. Oversættelse af A. Blichfeldt. ♦ Hasselbalch, [1920]. 190 sider (1920, roman)
originaltitel: ?
oversat af Aage Blichfeldt (d. 1930)
 Bog anonym [White, F. M.]: Slottets Mysterium. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1922]. 274 sider (1922, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Danmarks Bibliotheket
oversat af Anonym
 Bog White, Fred. M.: Dobbeltgængeren (1926, roman)
 Bog White, Fred M.: Naar Kærligheden vaagner. ♦ [Hasselbalch], 1927. 66 sider (1927, roman) 👓
originaltitel: ?
serietitel: Ugens Roman, 2:04
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel På omslaget: No. 4, 2. Aarg., 23. Februar 1927.
 Bog White, Fred. M.: I hemmelig Tjeneste (1928, roman)
Detaljer
1918 1. udgave: I hemmelig Tjeneste. Aut. Oversættelse. ♦ Hasselbalch, [1918]. 184 sider

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden