Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1969


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Francesco Petrarca (1304-1374)

Sprog: italiensk

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: Litteratursiden.dk
0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1969.

 Bog Petrarca: [Samlede Skrifter [1s184]] [Sonet]. Side 184 (1945, digte) 👓
Detaljer
oversat af B.S. Ingemann (1789-1862)
kollaps Noter
 note til titel Første linie: I hvilken Himmel, hvilken høi Idee.
 url Fuld visning af siden på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
 Bog Petrarca: [indgår i: Billeder og Sange [b]] [Digte] (1847, digte)
Detaljer
oversat af P.L. Møller (1814-1865)
kollaps Noter
 Litteraturliste Medtaget på: Vilhelm Møller: Verdensliteraturens Perler  Web link link til hele listen Petrarcas Kærlighedsdigte, side 25-32.
 Bog Petrarca, Francesco: Sonetter til Laura. I norsk gjendigtning ved Kristen Gundelach. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1922. 69 sider, illustreret (1922, digte)
serietitel: Gyldendals Miniatur-Bibliotek
oversat af Kristen Gundelach (1891-1971, sprog: norsk)
 Bog [Petrarca, Francesco]: Sonetter til Laura. Oversat fra Latin og Italiensk af Fr. Moth. ♦ Haderslev, (Skoleprogram) [ikke i boghandlen], 1924. 14 sider (1924, digte)
oversat af Fr. Moth (1861-1930)
 Bog Petrarca, Francesco: Italia mia. Overs. fra Italiensk af J. V. Lind. ♦ Forlaget af 1939 [ikke i boghandlen], 1943. 20 sider, illustreret (1943, roman)
oversat af J.V. Lind
 Bog Petrarca, Francesco: Til Laura. Ved P. L. Møller. ♦ Thaning & Appel, 1944. 28 sider (1944, roman)
serietitel: Parnas-Bøgerne
Detaljer
oversat af P.L. Møller (1814-1865)
1818 indgår i antologien: Rosenblade [s039] 1. udgave: Til Laura. (Sonnett)
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Aalborg Stiftstidende 14-6-1944, side 4 [Anmeldelse, signeret: André].
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden