Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Giles A. Lutz (1910-1982)

Sprog: engelsk
Chaffin, James B. (pseudonym)
Curtis, Brad (pseudonym)
Donovan, Curt (pseudonym)
Everett, Wade (fællespseudonym)
Hawk, Alex (pseudonym)
Ingram, Hunter (pseudonym)
Sullivan, Reese (pseudonym)
Thompson, Gene (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Thompson, Gene: Bandittens død. ♦ Winther, 1960. 127 sider (1960, roman)
originaltitel: Six-guns wild
serietitel: Texas Bog, 79
 Bog Lutz, Giles A.: Hævn over prærien. Oversætter: Kay Taysen. ♦ Winther, 1962. (1962, roman)
originaltitel: The wild Quarry
serietitel: Texas Bog, 116
oversat af Kay Taysen
 Bog Everett, Wade: Krudtrøg over Arizona. Oversætter: Bren Gun. ♦ Winther, 1962. 128 sider (1962, roman)
originaltitel: Temporary duty
serietitel: Texas Bog, 126
af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)
oversat af Bren Gun (pseudonym)
 Bog Lutz, Giles A.: Det tredje skud. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1963. 128 sider (1963, roman)
originaltitel: The homing bullet
serietitel: Texas Bog, 142
oversat af Ole Svendsen
 Bog Everett, Wade: I kamp for Texas. ♦ Winther, 1963. (1963, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Dansk Pocket Bog, 165
af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)
 Bog Everett, Wade: Kampen om bjerget. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1963. 125 sider (1963, roman)
originaltitel: Big man, big mountain
serietitel: Dansk Pocket Bog, 173
af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
 Bog Everett, Wade: Snigskytten. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ Winther, 1963. 125 sider (1963, roman)
originaltitel: Killer
serietitel: Texas Bog, 137
af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
 Bog Everett, Wade: Første kommando. Oversætter: Børge Lyngbæk. ♦ Winther, 1964. 127 sider (1964, roman)
originaltitel: First command
serietitel: Texas Bog, 156
af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)
oversat af B. Lyngbæk
 Bog Everett, Wade: Revolvermarshallen. ♦ Winther, 1965. 127 sider (1965, roman)
originaltitel: Shogun marshall
serietitel: Texas Bog, 182
af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)
 Bog Everett, Wade: Send os en ranger. ♦ Winther, 1965. 124 sider (1965, roman)
originaltitel: Texas Ranger
serietitel: Texas Bog, 186
af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)
 Bog Sullivan, Reese: Det blinde spor. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 125 sider (1966, roman)
originaltitel: The blind trial
serietitel: Texas Bog, 192
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
 Bog Sullivan, Reese: Hævn over Circle A. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1966. 125 sider (1966, roman)
originaltitel: Nemesis of Circle A
serietitel: Texas Bog, 219
oversat af Ole Svendsen
 Bog Lutz, Giles A.: Nådeløs seksløber. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 126 sider (1966, roman)
originaltitel: Relentless gun
serietitel: Texas Bog, 206
 Bog Sullivan, Reese: Dødningemærket. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1967. 125 sider (1967, roman)
originaltitel: Deadly like a .45, 1966
serietitel: Texas Bog, 229
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
 Bog Curtis, Brad: Englene. ♦ 1967. 140 sider (1967, roman)
originaltitel: Thrill crazy, 1966
serietitel: Rubin Bøgerne, 1
oversat af Anonym
 Bog Curtis, Brad: Heksen. ♦ 1967. 140 sider (1967, roman)
originaltitel: Live and let live, 1966
serietitel: Rubin Bøgerne, 3
oversat af Anonym
 Bog Donovan, Curt: Kvindeleg. Overs. fra amerikansk efter "The wife game". ♦ Aurum, 1967. 128 sider (1967, roman)
originaltitel: The wife game, 1963
oversat af Anonym
 Bog Everett, Wade: Tilbage til seksløberen. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1967. 127 sider (1967, roman)
originaltitel: Vengeance
serietitel: Ny Pocket Bog, 242
af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
 Bog Sullivan, Reese: Tæm den mand. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1967. 124 sider (1967, roman)
originaltitel: The demanding land
serietitel: Texas Bog, 233
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
 Bog Thompson, Gene: Bagholdet. ♦ Winther, 1968. 125 sider (1968, roman)
originaltitel: Ambush in Abilene
serietitel: Texas Bog, 259
 Bog Curtis, Brad: Jody. ♦ 1968. 138 sider (1968, roman)
originaltitel: Jody, 1966
serietitel: Rubin Bøgerne, 6
oversat af Anonym
 Bog Curtis, Brad: Kun en lokkedue. ♦ 1968. 140 sider (1968, roman)
originaltitel: The golden greed, 1965
serietitel: Rubin Bøgerne, 17
oversat af Anonym
 Bog Thompson, Gene: Uden for loven. ♦ Winther, 1969. 122 sider (1969, roman)
originaltitel: The outcast
serietitel: Texas Bog, 274
 Bog Sullivan, Reese: Vildsvinejægeren. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, [1970]. 125 sider (1970, roman)
originaltitel: The trouble borrower
serietitel: Texas Bog, 279
oversat af P.B. Arends

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden