Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

David Hume

Sprog: engelsk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Hume, David: Cardby fra Scotland Yard. (Aut. Overs. efter "Crime unlimited"). ♦ Hasselbalch, 1936. 248 sider. (Cardby, I) (1936, roman)
originaltitel: Crime unlimited, 1933
serietitel: Cardby, 1
Detaljer
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
1950 Senere udgave: Cardby fra Scotland Yard. (Aut. Overs. efter "Crime unlimited)". ♦ Hasselbalch, 1950. 168 sider. (Cardby, 1)
1975 Senere udgave: Cardby fra Scotland Yard. Aut. overs. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1975. 168 sider
 Bog Hume, David: Cardby - død eller levende. ♦ Hasselbalch, 1937. 250 sider. (Cardby, IX) (1937, roman)
originaltitel: Bring 'em back dead!, 1936
serietitel: Cardby, 9
Detaljer
oversat af Anonym
1950 Senere udgave: Cardby - død eller levende. (Aut. overs. efter "Bring'em back dead". Omslaget tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 176 sider. (Cardby, 9)
1969 Senere udgave: Cardby - død eller levende
 Bog Hume, David: Cardby og Dragen. (Aut. Overs. efter "Meet the dragon"). ♦ Hasselbalch, 1937. 240 sider. (Cardby, VII) (1937, roman)
originaltitel: Meet the dragon, 1936
serietitel: Cardby, 7
Detaljer
oversat af Anonym
1950 Senere udgave: Cardby og dragen. (Aut. Overs. efter "Meet the dragon". Omslag tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 160 sider. (Cardby, 7)
 Bog Hume, David: Cardby og Søn. (Aut. Overs. efter "Below the belt"). ♦ Hasselbalch, 1937. 238 sider. (Cardby, II) (1937, roman)
originaltitel: Below the belt, 1934
serietitel: Cardby, 2
Detaljer
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
1950 Senere udgave: Cardby og søn. (Aut. Overs. efter "Below the belt"). ♦ Hasselbalch, 1950. 160 sider. (Cardby, 2)
1975 Senere udgave: Cardby og søn. Aut. overs. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1975. 159 sider
 Bog Hume, David: Cardbys store Kup. (Aut. Overs. efter "The gaol gates are open"). ♦ Hasselbalch, 1937. 236 sider. (Cardby, VI) (1937, roman)
originaltitel: The gaol gates are open, 1935
serietitel: Cardby, 6
Detaljer
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
1950 Senere udgave: Cardbys store kup. (Aut. Overs. efter "The gaol gates are open". Omslaget tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 156 sider. (Cardby, 6)
1967 Senere udgave: Cardbys store kup. Overs. fra engelsk efter "The gaol gates are open". 1. opl. som billigbog
 Bog Hume, David: Død over Cardby. (Aut. Overs. efter "Too dangerous to live"). ♦ Hasselbalch, 1937. 240 sider. (Cardby, III) (1937, roman)
originaltitel: Too dangerous to live, 1934
serietitel: Cardby, 3
Detaljer
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
1950 Senere udgave: Død over Cardby. (Aut. Overs. efter "Too dangerous to live"). ♦ Hasselbalch, 1950. 160 sider. (Carby, 3)
1975 Senere udgave: Død over Cardby. Aut. overs. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1975. 160 sider
 Bog Hume, David: Farvel Cardby. (Aut. Overs. efter "Bullets bite deep"). ♦ Hasselbalch, 1937. 212 sider. (Cardby, XII) (1937, roman)
originaltitel: Bullets bite deep, 1932
serietitel: Cardby, 12
Detaljer
oversat af Anonym
1955 Senere udgave: Farvel Cardby. Overs. efter "Bullets bite deep" ♦
1970 Senere udgave: En regn af kugler. Overs. fra engelsk. 1. opl. som billigbog. ♦ Hasselbalch, 1970. 186 sider
 Bog Hume, David: Halvvejs til Helvede. (Aut. Overs. efter "Halfway to horror"). ♦ Hasselbalch, 1937. 240 sider. (Cardby, VIII) (1937, roman)
originaltitel: Halfway to horror, 1937
serietitel: Cardby, 8
Detaljer
oversat af Anonym
1950 Senere udgave: Halvvejs til helvede. (Aut. Overs. efter "Halfway to horror". Omslaget tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 166 sider. (Cardby, 8)
1968 Senere udgave: Halvvejs til helvede
 Bog Hume, David: I Dødens Hus. (Aut. Overs. efter "They called him death"). ♦ Hasselbalch, 1937. 224 sider. (Cardby, V) (1937, roman)
originaltitel: They called him death, 1934
serietitel: Cardby, 5
Detaljer
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
1950 Senere udgave: I dødens hus. (Aut. Overs. efter "They called him death"). ♦ Hasselbalch, 1950. 152 sider. (Cardby, 5)
 Bog Hume, David: Kvadratmordene. (Aut. Overs. efter "Murders from [ie: form] fours"). ♦ Hasselbalch, 1937. 224 sider. (Cardby, XI) (1937, roman)
originaltitel: Murders form fours, 1933
serietitel: Cardby, 11
Detaljer
oversat af Anonym
1955 Senere udgave: Kvadratmordene. Overs. efter "Murders form fours". ♦ Hasselbalch, 1955. 149 sider. (Cardby, 11)
 Bog Hume, David: Nerver at Staal. (Aut. Overs. efter "Dangerous Mr. Dell"). ♦ Hasselbalch, 1937. 224 sider. (Cardby, IV) (1937, roman)
originaltitel: Dangerous Mr. Dell, 1935
serietitel: Cardby, 4
Detaljer
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
1950 Senere udgave: Nerver af stål. (Aut. Overs. efter "Dangerous Mr. Dell"). ♦ Hasselbalch, 1950. 148 sider. (Cardby, 4)
 Bog Hume, David: Om Kap med Døden. (Aut. Overs. efter "Cemetery first stop"). ♦ Hasselbalch, 1937. 232 sider. (Cardby, X) (1937, roman)
originaltitel: Cemetery first stop!, 1937
serietitel: Cardby, 10
Detaljer
oversat af Anonym
1950 Senere udgave: Om kap med døden. (Aut. Overs. efter "Cemetery first stop". Omslaget tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 156 sider. (Cardby, 10)
1969 Senere udgave: Om kap med døden
 Bog Hume, David: Bankmysteriet. (Aut. Overs. efter "The Secret of the strong room"). ♦ Hasselbalch, 1938. 108 sider. (Sanderson, II) (1938, roman)
originaltitel: The secret of the strong room
serietitel: Sanderson, 2
oversat af Anonym
 Bog Hume, David: Big Ben falder i Slag. (Autor. Overs. efter "Midnight's last bow"). ♦ Hasselbalch, 1938. 120 sider. (Sanderson, IV) (1938, roman)
originaltitel: Midnight's last bow
serietitel: Sanderson, 4
oversat af Anonym
 Bog Hume, David: Haardt imod Haardt. (Autor. Overs. efter "The murder rap"). ♦ Hasselbalch, 1938. 114 sider. (Sanderson, III) (1938, roman)
originaltitel: The murder rap
serietitel: Sanderson, 3
oversat af Anonym
 Bog Hume, David: Mordfælden. (Autor. Overs. efter "The murder trap"). ♦ Hasselbalch, 1938. 118 sider. (Sanderson, V) (1938, roman)
originaltitel: The murder trap
serietitel: Sanderson, 5
oversat af Anonym
 Bog Hume, David: Sanderson og den røde Bande. (Autor. Overs. efter "The crime combine"). ♦ Hasselbalch, 1938. 128 sider (1938, roman)
originaltitel: The crime combine
oversat af Anonym
 Bog Hume, David: Sanderson sejrer på Knock-out. (Autor. Overs. efter "Call in the yard"). ♦ Hasselbalch, 1938. 116 sider. (Sanderson, VI) (1938, roman)
originaltitel: Call in the yard
serietitel: Sanderson, 6
oversat af Anonym
 Bog Hume, David: Cardby igen. (Autor. Overs. efter "Good-bye to life"). ♦ Hasselbalch, 1938. 228 sider. (Cardby, XIII) (1938, roman)
originaltitel: Good-bye to life, 1938
serietitel: Cardby, 13
Detaljer
oversat af Anonym
1955 Senere udgave: Cardby igen. Overs. efter "Good-bye to life". ♦ Hasselbalch, 1955. 156 sider. (Cardby, 13)
1970 Senere udgave: Goddag til døden. Overs. fra engelsk. 1. opl. som billigbog. ♦ Hasselbalch, 1970. 189 sider
 Bog Hume, David: Mick Cardby i Ilden. (Autor. Overs. efter "Heads you live"). ♦ Hasselbalch, 1939. 216 sider. (Cardby, XIV) (1939, roman)
originaltitel: Heads you live, 1939
serietitel: Cardby, 14
Detaljer
oversat af Anonym
1955 Senere udgave: Mick Cardby i ilden. Overs. efter "Heads you live". ♦ Hasselbalch, 1955. 161 sider. (Cardby, 14)
1970 Senere udgave: Mick Cardby i ilden. Overs. fra engelsk. 1. opl. som billigbog. ♦ Hasselbalch, 1970. 187 sider
 Bog Hume, David: Mick paa Krigsstien (1940, roman)
originaltitel: Corpses never argue, 1938
serietitel: Cardby, 16
Detaljer
1955 Senere udgave: Mick på krigsstien. Overs. efter "Corpses never argue". ♦ Hasselbalch, 1955. 156 sider. (Cardby, 16)
 Bog Hume, David: Mick slaaet ud (1940, roman)
originaltitel: Make way for the mourners, 1939
serietitel: Cardby, 15
Detaljer
1955 Senere udgave: Mick slået ud. Overs. efter "Make way for the mourners". ♦ Hasselbalch, 1955. 138 sider. (Cardby, 15)
1970 Senere udgave: Mick slået ud. Overs. fra engelsk. 1. opl. som billigbog. ♦ Hasselbalch, 1970. 146 sider
 Bog Hume, David: Cardbys nyeste Bedrifter. (Aut. Overs. efter "Death before honour" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1945. 178 sider. ([Cardby, 17]) (1945, roman)
originaltitel: Death before honour, 1939
serietitel: Cardby, 17
Detaljer
oversat af uidentificeret
1955 Senere udgave: Cardbys nyeste bedrifter. Overs. efter "Death before honour". ♦ Hasselbalch, 1955. 156 sider. (Cardby, 17)
 Bog Hume, David: Cardby overgaar sig selv. (Aut. Overs. efter "Come back for the body" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1946. 160 sider. (Cardby, 18) (1946, roman)
originaltitel: Come back for the body, 1945
serietitel: Cardby, 18
Detaljer
oversat af uidentificeret
1955 Senere udgave: Cardby overgår sig selv. Overs. efter "Come back for the body". ♦ Hasselbalch, 1955. 145 sider. (Cardby, 18)
 Bog Hume, David: Sanderson. Nr. 1-4 (1948, roman)
 Bog Hume, David: Cardby - død eller levende. (Aut. overs. efter "Bring'em back dead". Omslaget tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 176 sider. (Cardby, 9) (1950, roman)
serietitel: Cardby, 9
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Peter Holm (1890-1963)
1937 1. udgave: Cardby - død eller levende. ♦ Hasselbalch, 1937. 250 sider. (Cardby, IX)
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1951.
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Cardby fra Scotland Yard. (Aut. Overs. efter "Crime unlimited)". ♦ Hasselbalch, 1950. 168 sider. (Cardby, 1) (1950, roman)
serietitel: Cardby, 1
Detaljer
1936 1. udgave: Cardby fra Scotland Yard. (Aut. Overs. efter "Crime unlimited"). ♦ Hasselbalch, 1936. 248 sider. (Cardby, I)
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1951.
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Cardby og dragen. (Aut. Overs. efter "Meet the dragon". Omslag tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 160 sider. (Cardby, 7) (1950, roman)
serietitel: Cardby, 7
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Peter Holm (1890-1963)
1937 1. udgave: Cardby og Dragen. (Aut. Overs. efter "Meet the dragon"). ♦ Hasselbalch, 1937. 240 sider. (Cardby, VII)
1968 Senere udgave: Cardby og dragen
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1951.
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Cardby og søn. (Aut. Overs. efter "Below the belt"). ♦ Hasselbalch, 1950. 160 sider. (Cardby, 2) (1950, roman)
serietitel: Cardby, 2
Detaljer
oversat af Anonym
1937 1. udgave: Cardby og Søn. (Aut. Overs. efter "Below the belt"). ♦ Hasselbalch, 1937. 238 sider. (Cardby, II)
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1951.
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Cardbys store kup. (Aut. Overs. efter "The gaol gates are open". Omslaget tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 156 sider. (Cardby, 6) (1950, roman)
serietitel: Cardby, 6
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Peter Holm (1890-1963)
1937 1. udgave: Cardbys store Kup. (Aut. Overs. efter "The gaol gates are open"). ♦ Hasselbalch, 1937. 236 sider. (Cardby, VI)
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1951.
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Død over Cardby. (Aut. Overs. efter "Too dangerous to live"). ♦ Hasselbalch, 1950. 160 sider. (Carby, 3) (1950, roman)
serietitel: Cardby, 3
Detaljer
oversat af Anonym
1937 1. udgave: Død over Cardby. (Aut. Overs. efter "Too dangerous to live"). ♦ Hasselbalch, 1937. 240 sider. (Cardby, III)
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1951.
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Halvvejs til helvede. (Aut. Overs. efter "Halfway to horror". Omslaget tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 166 sider. (Cardby, 8) (1950, roman)
serietitel: Cardby, 8
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Peter Holm (1890-1963)
1937 1. udgave: Halvvejs til Helvede. (Aut. Overs. efter "Halfway to horror"). ♦ Hasselbalch, 1937. 240 sider. (Cardby, VIII)
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1951.
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: I dødens hus. (Aut. Overs. efter "They called him death"). ♦ Hasselbalch, 1950. 152 sider. (Cardby, 5) (1950, roman)
serietitel: Cardby, 5
Detaljer
oversat af Anonym
1937 1. udgave: I Dødens Hus. (Aut. Overs. efter "They called him death"). ♦ Hasselbalch, 1937. 224 sider. (Cardby, V)
1967 Senere udgave: I dødens hus. Overs. fra engelsk efter "They called him death". 1. opl. som billigbog
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1951.
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Nerver af stål. (Aut. Overs. efter "Dangerous Mr. Dell"). ♦ Hasselbalch, 1950. 148 sider. (Cardby, 4) (1950, roman)
serietitel: Cardby, 4
Detaljer
oversat af Anonym
1937 1. udgave: Nerver at Staal. (Aut. Overs. efter "Dangerous Mr. Dell"). ♦ Hasselbalch, 1937. 224 sider. (Cardby, IV)
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1951.
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Om kap med døden. (Aut. Overs. efter "Cemetery first stop". Omslaget tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 156 sider. (Cardby, 10) (1950, roman)
serietitel: Cardby, 10
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Peter Holm (1890-1963)
1937 1. udgave: Om Kap med Døden. (Aut. Overs. efter "Cemetery first stop"). ♦ Hasselbalch, 1937. 232 sider. (Cardby, X)
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1951.
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Cardby igen. Overs. efter "Good-bye to life". ♦ Hasselbalch, 1955. 156 sider. (Cardby, 13) (1955, roman)
serietitel: Cardby, 13
Detaljer
oversat af Anonym
1938 1. udgave: Cardby igen. (Autor. Overs. efter "Good-bye to life"). ♦ Hasselbalch, 1938. 228 sider. (Cardby, XIII)
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Cardby overgår sig selv. Overs. efter "Come back for the body". ♦ Hasselbalch, 1955. 145 sider. (Cardby, 18) (1955, roman)
serietitel: Cardby, 18
Detaljer
oversat af Anonym
1946 1. udgave: Cardby overgaar sig selv. (Aut. Overs. efter "Come back for the body" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1946. 160 sider. (Cardby, 18)
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Cardbys nyeste bedrifter. Overs. efter "Death before honour". ♦ Hasselbalch, 1955. 156 sider. (Cardby, 17) (1955, roman)
serietitel: Cardby, 17
Detaljer
oversat af Anonym
1945 1. udgave: Cardbys nyeste Bedrifter. (Aut. Overs. efter "Death before honour" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1945. 178 sider. ([Cardby, 17])
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Farvel Cardby. Overs. efter "Bullets bite deep" ♦ (1955, roman)
serietitel: Cardby, 12
Detaljer
oversat af Anonym
1937 1. udgave: Farvel Cardby. (Aut. Overs. efter "Bullets bite deep"). ♦ Hasselbalch, 1937. 212 sider. (Cardby, XII)
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Kvadratmordene. Overs. efter "Murders form fours". ♦ Hasselbalch, 1955. 149 sider. (Cardby, 11) (1955, roman)
serietitel: Cardby, 11
Detaljer
oversat af Anonym
1937 1. udgave: Kvadratmordene. (Aut. Overs. efter "Murders from [ie: form] fours"). ♦ Hasselbalch, 1937. 224 sider. (Cardby, XI)
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Mick Cardby i ilden. Overs. efter "Heads you live". ♦ Hasselbalch, 1955. 161 sider. (Cardby, 14) (1955, roman)
serietitel: Cardby, 14
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Mick Cardby i Ilden. (Autor. Overs. efter "Heads you live"). ♦ Hasselbalch, 1939. 216 sider. (Cardby, XIV)
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Mick på krigsstien. Overs. efter "Corpses never argue". ♦ Hasselbalch, 1955. 156 sider. (Cardby, 16) (1955, roman)
serietitel: Cardby, 16
Detaljer
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Mick paa Krigsstien
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Mick slået ud. Overs. efter "Make way for the mourners". ♦ Hasselbalch, 1955. 138 sider. (Cardby, 15) (1955, roman)
serietitel: Cardby, 15
Detaljer
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Mick slaaet ud
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt opl.], 1957.
 Bog Hume, David: Cardby vender tilbage. Overs. efter"They never come back". ♦ Hasselbalch, 1959. 188 sider. (Cardby, 19) (1959, roman)
originaltitel: They never come back, 1945
serietitel: Cardby, 19
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 anmeldelse Politiken 9-6-1959, side 22 [Anmeldelse, signeret Thl.].
 Bog Hume, David: Cardbys store kup. Overs. fra engelsk efter "The gaol gates are open". 1. opl. som billigbog (1967, roman)
Detaljer
oversat af Anonym
1937 1. udgave: Cardbys store Kup. (Aut. Overs. efter "The gaol gates are open"). ♦ Hasselbalch, 1937. 236 sider. (Cardby, VI)
 Bog Hume, David: I dødens hus. Overs. fra engelsk efter "They called him death". 1. opl. som billigbog (1967, roman)
Detaljer
oversat af Anonym
1950 1. udgave: I dødens hus. (Aut. Overs. efter "They called him death"). ♦ Hasselbalch, 1950. 152 sider. (Cardby, 5)
 Bog Hume, David: Cardby og dragen (1968, roman)
Detaljer
oversat af Anonym
1950 1. udgave: Cardby og dragen. (Aut. Overs. efter "Meet the dragon". Omslag tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 160 sider. (Cardby, 7)
 Bog Hume, David: Halvvejs til helvede (1968, roman)
Detaljer
oversat af Anonym
1937 1. udgave: Halvvejs til Helvede. (Aut. Overs. efter "Halfway to horror"). ♦ Hasselbalch, 1937. 240 sider. (Cardby, VIII)
kollaps Noter
 note til oversat titel På omslaget: Cardby.
 Bog Hume, David: Cardby - død eller levende (1969, roman)
Detaljer
oversat af Anonym
1937 1. udgave: Cardby - død eller levende. ♦ Hasselbalch, 1937. 250 sider. (Cardby, IX)
 Bog Hume, David: Om kap med døden (1969, roman)
Detaljer
oversat af Anonym
1937 1. udgave: Om Kap med Døden. (Aut. Overs. efter "Cemetery first stop"). ♦ Hasselbalch, 1937. 232 sider. (Cardby, X)
kollaps Noter
 note til titel På omslaget: Cardby.
 Bog Hume, David: Goddag til døden. Overs. fra engelsk. 1. opl. som billigbog. ♦ Hasselbalch, 1970. 189 sider (1970, roman)
serietitel: Cardby
Detaljer
oversat af Anonym
1938 1. udgave: Cardby igen. (Autor. Overs. efter "Good-bye to life"). ♦ Hasselbalch, 1938. 228 sider. (Cardby, XIII)
kollaps Noter
 note til oversat titel Senere overtaget af Gyldendal.
 Bog Hume, David: Mick Cardby i ilden. Overs. fra engelsk. 1. opl. som billigbog. ♦ Hasselbalch, 1970. 187 sider (1970, roman)
serietitel: Cardby
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Mick Cardby i Ilden. (Autor. Overs. efter "Heads you live"). ♦ Hasselbalch, 1939. 216 sider. (Cardby, XIV)
kollaps Noter
 note til oversat titel Senere overtaget af Gyldendal.
 Bog Hume, David: Mick slået ud. Overs. fra engelsk. 1. opl. som billigbog. ♦ Hasselbalch, 1970. 146 sider (1970, roman)
serietitel: Cardby
Detaljer
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Mick slaaet ud
kollaps Noter
 note til oversat titel Senere overtaget af Gyldendal.
 Bog Hume, David: En regn af kugler. Overs. fra engelsk. 1. opl. som billigbog. ♦ Hasselbalch, 1970. 186 sider (1970, roman)
serietitel: Cardby
Detaljer
oversat af Anonym
1937 1. udgave: Farvel Cardby. (Aut. Overs. efter "Bullets bite deep"). ♦ Hasselbalch, 1937. 212 sider. (Cardby, XII)
kollaps Noter
 note til titel Senere overtaget af Gyldendal.
 Bog Hume, David: Cardby fra Scotland Yard. Aut. overs. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1975. 168 sider (1975, roman)
serietitel: Cardby, 1
Detaljer
oversat af Anonym
1936 1. udgave: Cardby fra Scotland Yard. (Aut. Overs. efter "Crime unlimited"). ♦ Hasselbalch, 1936. 248 sider. (Cardby, I)
kollaps Noter
,
 Bog Hume, David: Cardby og søn. Aut. overs. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1975. 159 sider (1975, roman)
serietitel: Cardby, 2
Detaljer
oversat af Anonym
1937 1. udgave: Cardby og Søn. (Aut. Overs. efter "Below the belt"). ♦ Hasselbalch, 1937. 238 sider. (Cardby, II)
kollaps Noter
,
 Bog Hume, David: Død over Cardby. Aut. overs. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1975. 160 sider (1975, roman)
serietitel: Cardby, 3
Detaljer
oversat af Anonym
1937 1. udgave: Død over Cardby. (Aut. Overs. efter "Too dangerous to live"). ♦ Hasselbalch, 1937. 240 sider. (Cardby, III)
kollaps Noter
,

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden