Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1969


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Johan Nordahl Brun Grieg (1902-1943)

Sprog: norsk
Jerv, Jonathan (fællespseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1969.

 Bog Grieg, Nordahl: Rundt Kap det gode Haab (1922, digte)
 Bog Jerv, Jonathan: Bergenstoget plyndret inat (1923, roman)
Detaljer
af Nils Lie (1902-1978, sprog: norsk)
kollaps Noter
 url Bergenstoget plyndret i natt [artikel om bogen og markedsføringen af den i Norge før påske 1923].  Link til ekstern webside https://no.wikipedia.org/wiki/Bergenstoget_plyndret_i_natt
 note til original titel Filmatiseret som stumfilm 1928, Norge. Engelsk titel: Thin ice. Manuskript af Nils Lie under pseudonymet Jonathan Jew, instruktion Uwe Jens Krafft (tysk).
 Bog Grieg, Nordahl: Skibet gaar videre. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendalske Bokhandel, 1924. 207 sider (1924, roman) 👓
Detaljer
1956 Senere udgave: Skibet går videre
1970 Senere udgave: Skibet går videre. På dansk ved Hagmund Hansen. ♦ Fremad, 1970. 140 sider
kollaps Noter
 note om oplag 8. opag, 1925.
 note om oplag 9. oplag, 1926.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Projekt Runeberg
 Bog Grieg, Nordahl: Ung maa Verden endnu være (1939, roman)
 Bog Grieg, Nordahl: Friheten (1945, digte)
 Bog Grieg, Nordahl: Norge i våre hjerter (1945, digte)
 Bog Grieg, Nordahl: Udvalgte Digte. Skipper Clement, 1945. 80 sider, illustreret (1945, digte)
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel udgivet illegalt.
 Bog Grieg, Nordahl: Den menneskelige Natur (1946, digte)
 Bog Grieg, Nordahl: Sykkelstyret (1947, digte)
 Bog Grieg, Nordahl: Ung maa Verden endnu være (1947, roman)
 Bog Grieg, Nordahl: Skibet går videre (1956, roman)
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 38
Detaljer
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
1924 1. udgave: Skibet gaar videre. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendalske Bokhandel, 1924. 207 sider
 Dramatik Grieg, Nordahl: Nederlaget. Et skuespil om Pariser-kommunen (1966, dramatik)
serietitel: Gyldendals teater, 11
 Bog Grieg, Nordahl: Skibet går videre. På dansk ved Hagmund Hansen. ♦ Fremad, 1970. 140 sider (1970, roman)
serietitel: Fremads Fakkelbøger
Detaljer
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
1924 1. udgave: Skibet gaar videre. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendalske Bokhandel, 1924. 207 sider
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Grieg, Nordahl: BarrabasNordahl Grieg (premiere 22-02-1930 af Forsøgsscenen)
Grieg, Nordahl: Vor Ære og Vor Magtskuespil i 16 billeder af Nordahl Grieg. Oversættelse: Johannes Weltzer, musik: Emil Reesen, dans: Harald Lander
oversat af Johannes Weltzer (1900-1951)
musik af Emil Reesen (1887-1964)
danse af Harald Lander (1905-1971)
(premiere 24-04-1936 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 17)
Grieg, Nordahl: Nederlagetet skuespil om Pariser-Kommunen i 4 akter (14 billeder) af Nordahl Grieg. Oversættelse: Kaare Borchsenius, musiken ved Otto Mortensen
oversat af Kaare Borchsenius (1874-1960)
musik af Otto Mortensen (1907-1986)
(premiere 04-12-1937 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 41)

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden