Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Jacob Breda Bull (1853-1930)

Sprog: norsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (norsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Bull, Jacob B.: Fonnaasfolket. Norsk Bondefortælling. Illustreret af A. Bloch. ♦ København og Kristiania, Det nordiske Forlag - Ernst Bojesen, 1902. 132 sider, illustreret (1902, roman) 👓
serietitel: Nordisk Familiebibliotek, 17
Detaljer
illustrationer af Andreas Bloch (1860-1917, sprog: norsk)
1923 Senere udgave: Fonnaasfolket. Folkelivsroman. 6. Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 84 sider. Pris: kr. 2,00
kollaps Noter
 note om oplag Andet Oplag, 1903. [Trykt ialt 6000 eksempl.].
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Bog Bull, Jacob B.: Fra Fru Ingers Tid. Roman. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1902. 374 sider (1902, roman) 👓
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel Med portræt og autograf.
 note til titel Oplag: 3000 Eksplr.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Bog Bull, Jacob B.: Jomfruerne paa Østraat (1903, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Bog Bull, Jacob B.: Folkelivsbilleder (1904-08, novelle(r))
 Dramatik Bull, Jacob B.: Christian Frederik, Norges Konge. Folkeskuespil i 5 Akter. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, [1905]. 117 sider (1905, dramatik) 👓
Detaljer
kollaps Noter
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Bog Bull, Jacob B.: Peter Wessel (1905, roman)
 Bog Bull, Jacob B.: Tordenskjold. En historisk Roman. Omslagstegning af A. Bloch. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. 200 sider (1905, roman) 👓
Detaljer
omslag af Andreas Bloch (1860-1917, sprog: norsk)
kollaps Noter
 note til titel På titelbladets bagside: Første Tusind.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Bog Bull, Jacob B.: Fieldkraker og Skogstrold (1906, novelle(r))
 Bog Bull, Jacob B.: Eline Vangen. Et Folkelivsbillede. ♦ København og Kristiania, Nordisk Forlag, 1906. 190 sider (1906, roman)
Detaljer
1907 Senere udgave: Eline Vangen. Et Folkelivsbillede. Femte Oplag. Syvende Tusen. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1907. 154 sider
1918 Senere udgave: Eline Vangen. Et Folkelivsbillede. Niende Oplag. Attende Tusen. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1918. 138 sider
1923 Senere udgave: Eline Vangen. Folkelivsroman. Tiende Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendalske Bokhandel, 1923. 138 sider. Pris: kr. 3,00
kollaps Noter
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Bog Bull, Jacob B.: Eline Vangen. Et Folkelivsbillede. Femte Oplag. Syvende Tusen. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1907. 154 sider (1907, roman) 👓
Detaljer
1906 1. udgave: Eline Vangen. Et Folkelivsbillede. ♦ København og Kristiania, Nordisk Forlag, 1906. 190 sider
kollaps Noter
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Dramatik Bull, Jacob B.: Veslefrikk (1907, dramatik)
 Bog Bull, Jacob B.: Atten Hundrede og fjorten (1908, roman)
 Bog Bull, Jacob B.: Fjeldfolk (1908, novelle(r))
 Bog Bull, Jacob B.: Glomdalsbruden (1908, roman)
Detaljer
1923 Senere udgave: Glomdalsbruden. Folkelivsroman. 10. Opl. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 88 sider. Pris: kr. 2,50
 Bog Bull, Jacob B.: Østerdalskongen. ♦ Gyldendal, 1908. 162 sider (1908, roman)
Detaljer
1923 Senere udgave: Østerdalskongen. Folkelivsroman. 8. Opl. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 120 sider. Pris: kr. 2,50
kollaps Noter
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 1 (Maj), side 12, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger [Anmeldelse].
 Bog Bull, Jacob B.: Jagthistorier (1909, novelle(r))
 Tekster Bull, Jacob B.: Morosamme Kropper (1909, tekster)
Detaljer
1919 i: Folkelivsbilleder [2b] Senere udgave: Morosamme Kropper
 Bog Bull, Jacob B.: Jutulskaret. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1909. 182 sider (1909, roman) 👓
Detaljer
omslag af Andreas Bloch (1860-1917, sprog: norsk)
kollaps Noter
 note til titel Omslagstegning af A. Bloch.
 note om oplag 4. Oplag, 1909.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Bog Bull, Jacob B.: Knut Veum. Et Folkelivsbillede. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1910. 148 sider (1910, roman) 👓
Detaljer
omslag af Andreas Bloch (1860-1917, sprog: norsk)
1923 Senere udgave: Knut Veum. Folkelivsroman. Tiende Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendalske Bokhandel, 1923. 86 sider. Pris: kr. 2,50
kollaps Noter
 note til titel Omslagstegning af A. Bloch.
 note til titel Side [5]: Med denne Bog slutter mine Folkelivsbilleder fra Østerdalen. [Signeret: København den 20de November 1910, Jacob B. Bull].
 note om oplag 5. Oplag, 1910.
 note om oplag 9. Oplag, 1918.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 5-6 (August-September), side 94 [Anmeldelse].
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 5-6 (August-September), side 99, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
 Bog Bull, Jacob B.: Livets Triumf. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 272 sider (1911, roman)
Detaljer
1918 i: Nutidsromaner [1a] Senere udgave: Livets Triumf
kollaps Noter
 note om oplag 4. Oplag, 1911.
 note om oplag Femte Oplag, 1911.
 note om oplag 8. Oplag, 1918.
 note om oplag 9. Oplag, 1923.
 Bog Bull, Jacob B.: Hans Nielsen Hauge. Aut. Udgave for Danmark. ♦ Gad, 1912. 322 sider (1912, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel Med 1 portræt.
 note om oplag 2. Oplag, 1915.
 Bog Bull, Jacob B.: Lys Hævn. En Fortælling om Kjærlighet. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 156 sider (1913, roman)
Detaljer
1918 i: Nutidsromaner [1b] Senere udgave: Lys Hævn
kollaps Noter
 note om oplag 6. Oplag, 1913.
 note om oplag 8. Oplag, 1918. 84 sider.
 note om oplag 10. Oplag, 1923. 84 sider.
 anmeldelse Politiken 27-12-1913, kroniken [Anmeldelse af Kai Friis-Møller].
 Bog Bull, Jacob B.: Blaafjeld. Et Folkelivsbillede fra Hekseprocessenes Tid. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 190 sider (1914, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag 4. Oplag, 1914.
 Tekster Bull, Jacob B.: Bygden rundt (1914)
 Bog Bull, Jacob B.: Fattigt Folk (1914, novelle(r))
 Bog Bull, Jacob B.: Jutulskaret. Folkelivsroman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 119 sider (1914, roman)
Detaljer
1914 1. udgave: Jutulskaret. Folkelivsroman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 119 sider
1914 Senere udgave: Jutulskaret. Folkelivsroman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 119 sider
kollaps Noter
 note om oplag 8. Oplag, 1923. 114 sider.
 Bog Bull, Jacob B.: Storbønder og Smaafolk (1914, novelle(r))
 Bog Bull, Jacob B.: Præstens Søn. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1915. 318 sider (1915, roman)
Detaljer
1918 i: Nutidsromaner [2] Senere udgave: Præstens Søn
kollaps Noter
 note om oplag 6. Oplag, 1915.
 note om oplag 7. Oplag, 1918.
 note om oplag 8. Oplag, 1918.
 note om oplag 9. Oplag, 1919.
 note om oplag 11. Oplag, 1923.
 Bog Bull, Jacob B.: Folkelivsbiileder. Oversat af Jeppe Aakjær. ♦ Gyldendal, 1917. [Bind] I-II, 288 + 252 sider (1917, novelle(r))
oversat af Jeppe Aakjær (1866-1930)
 Bog Bull, Jacob B.: Den nye Gud. Roman. ♦ Gyldendal, 1917. 262 sider (1917, roman)
Detaljer
1918 i: Nutidsromaner [3] Senere udgave: Den nye Gud
kollaps Noter
 note om oplag 6. Oplag, 1917.
 note om oplag 7. Oplag, 1918.
 note om oplag 9. Oplag, 1918.
 note om oplag 11. Oplag, 1920.
 Bog (oversætter) Aakjær, Jeppe: Fortællinger. Oversat af Jacob B. Bull. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1917. [Bind] I-II, 274 + 266 sider (1917, novelle(r))
af Jeppe Aakjær (1866-1930)
 Bog Bull, Jacob B.: Eline Vangen. Et Folkelivsbillede. Niende Oplag. Attende Tusen. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1918. 138 sider (1918, roman)
Detaljer
1906 1. udgave: Eline Vangen. Et Folkelivsbillede. ♦ København og Kristiania, Nordisk Forlag, 1906. 190 sider
kollaps Noter
 note til titel Nederst på siderne forklarende noter om nogle af de anvendte udtryk.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Bog Bull, Jacob B.: Folkelivsromaner. 2. Folkeutgave. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1918. [Bind] I-III, 210 + 232 + 214 sider (1918, roman)
 Bog Bull, Jacob B.: Nutidsromaner. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1918. [Bind] I-III, 288 + 212 + 260 sider (1918, roman)
Detaljer
kollaps Indhold

[1a] Bull, Jacob B.: Livets Triumf (1918, roman)
1911 1. udgave: Livets Triumf. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 272 sider

[1b] Bull, Jacob B.: Lys Hævn (1918, roman)
1913 1. udgave: Lys Hævn. En Fortælling om Kjærlighet. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 156 sider

[2] Bull, Jacob B.: Præstens Søn (1918, roman)
1915 1. udgave: Præstens Søn. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1915. 318 sider

[3] Bull, Jacob B.: Den nye Gud (1918, roman)
1917 1. udgave: Den nye Gud. Roman. ♦ Gyldendal, 1917. 262 sider
 Bog Bull, Jacob B.: Folkelivsbilleder. (3. Folkeutageve). ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. [Bind] 1-4, 266 + 378 + 372 + 276 sider (1919, novelle(r))
Detaljer
kollaps Indhold

[1a] Bull, Jacob B.: Mellem Fjeldene (1919, novelle(r))
[1b] Bull, Jacob B.: Storbønder og Smaafolk (1919, novelle(r))
[1c] Bull, Jacob B.: Svarte Sagn (1919, novelle(r))
[2a] Bull, Jacob B.: Fjeldkraker og Skogstrold (1919, novelle(r))
[2b] Bull, Jacob B.: Morosamme Kropper (1919, novelle(r))
1909 1. udgave: Morosamme Kropper

[2c] Bull, Jacob B.: Fattigt Folk (1919, novelle(r))
[3a] Bull, Jacob B.: Præstegaardshistorier (1919, novelle(r))
[3b] Bull, Jacob B.: Eventyr og Historier (1919, novelle(r))
[3c] Bull, Jacob B.: Bygden rundt (1919, novelle(r))
[4a] Bull, Jacob B.: I Storskogen (1919, novelle(r))
[4b] Bull, Jacob B.: Gammel Haakkaas Fortællinger (1919, novelle(r))
 Bog Bull, Jacob B.: Hr. Samuel. Roman. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1920. 251 sider. Pris: kr. 10,00 (1920, roman) 👓
Detaljer
1922 Samhørende, fortsættes af (2. del): Hr. Samuels Rige. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendalske Boghandel, 1922. 169 sider
kollaps Noter
 note om oplag 8. Oplag, 1920.
 note om oplag 9. Oplag, 1921.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Bog Bull, Jacob B.: Digte. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1921. 160 sider. Pris: kr. 8,50 (1921, digte)
 Bog Bull, Jacob B.: Hr. Samuels Rige. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendalske Boghandel, 1922. 169 sider (1922, roman) 👓
Detaljer
1920 Samhørende, 2. del af: Hr. Samuel. Roman. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1920. 251 sider. Pris: kr. 10,00
kollaps Noter
 note om oplag 8. Oplag, 1922.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 anmeldelse Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 139 [Anmeldelse, signeret K.K.N.].
 Bog Bull, Jacob B.: Eline Vangen. Folkelivsroman. Tiende Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendalske Bokhandel, 1923. 138 sider. Pris: kr. 3,00 (1923, roman) 👓
Detaljer
1906 1. udgave: Eline Vangen. Et Folkelivsbillede. ♦ København og Kristiania, Nordisk Forlag, 1906. 190 sider
kollaps Noter
 note til titel Nederst på siderne forklarende noter om nogle af de anvendte udtryk.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Bog Bull, Jacob B.: Fonnaasfolket. Folkelivsroman. 6. Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 84 sider. Pris: kr. 2,00 (1923, roman)
Detaljer
1902 1. udgave: Fonnaasfolket. Norsk Bondefortælling. Illustreret af A. Bloch. ♦ København og Kristiania, Det nordiske Forlag - Ernst Bojesen, 1902. 132 sider, illustreret
 Bog Bull, Jacob B.: Glomdalsbruden. Folkelivsroman. 10. Opl. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 88 sider. Pris: kr. 2,50 (1923, roman)
Detaljer
1908 1. udgave: Glomdalsbruden
 Bog Bull, Jacob B.: Knut Veum. Folkelivsroman. Tiende Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendalske Bokhandel, 1923. 86 sider. Pris: kr. 2,50 (1923, roman) 👓
Detaljer
1910 1. udgave: Knut Veum. Et Folkelivsbillede. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1910. 148 sider
kollaps Noter
 note til titel Nederst på siderne forklarende noter om nogle af de anvendte udtryk.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Bog Bull, Jacob B.: Den store Kærlighed. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 176 sider. Pris: kr. 5,00 (1923, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag 5. Oplag, 1923.
 Bog Bull, Jacob B.: Østerdalskongen. Folkelivsroman. 8. Opl. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 120 sider. Pris: kr. 2,50 (1923, roman)
Detaljer
1908 1. udgave: Østerdalskongen. ♦ Gyldendal, 1908. 162 sider
 Bog Bull, Jacob B.: Jørund Smed. En Fortælling om Kjærlighet. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1924. 256 sider. Pris: kr. 6,50 (1924, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag 9. Oplag, 1924.
 Bog Bull, Jacob B.: Hans Nielsen Hauge (1937, roman)
 Bog Bull, Jacob B.: [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s072]] Lilleblakken. Side 72-[79] (1966, novelle(r))
originaltitel: ?
Detaljer
oversat af Peter Vedde
kollaps Noter
 note til oversat titel Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Lillebakken" er oversat af Peder Vedde.

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Bull, Jacob Breda: Uden AnsvarSkuespil i 4 Akter af Jacob B. Bull (premiere 14-04-1894 på Casino)

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden