Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Ralph Eugene Hayes

Sprog: engelsk
Carter, Nick (fællespseudonym)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Carter, Nick: Cairo Mafiaen. ♦ Winther, 1973. 158 sider (1973, roman) 👓
originaltitel: The Cairo Mafia, 1972
serietitel: Nick Carter, 63
Detaljer
oversat af Elsebeth Eskestad
kollaps Noter
 note til oversat titel I kolofonen: Til dansk ved E. Eskestad. Omslags-lay-out Tage Jørgensens tegnestue.
 Bog Carter, Nick: Truslen mod England. ♦ Winther, 1973. 159 sider (1973, roman) 👓
originaltitel: Assault on England, 1972
serietitel: Nick Carter, 66
Detaljer
oversat af J. Christiansen
kollaps Noter
 note til oversat titel I kolofonen: Til dansk ved J. Christiansen. Omslags-lay-out Tage Jørgensens tegnestue.
 Bog Carter, Nick: Omega-terroren. ♦ Winther, 1973. 141 sider (1973, roman) 👓
originaltitel: The Omega terror, 1972
serietitel: Nick Carter, 67
Detaljer
oversat af Karsten Ludvigsen
kollaps Noter
 note til oversat titel I kolofonen: Til dansk ved Karsten Ludvigsen. Omslags-lay-out Tage Jørgensens tegnestue.
 Bog Carter, Nick: Nummer 1 på dødslisten. ♦ Winther, 1973. 141 sider (1973, roman) 👓
originaltitel: Strike force terror, 1972
serietitel: Nick Carter, 68
Detaljer
oversat af J. Christiansen
kollaps Noter
 note til oversat titel I kolofonen: Til dansk ved J. Christiansen. Omslags-lay-out Tage Jørgensens tegnestue.
 note til oversat titel På omslaget: Nummer et på dødslisten.
 Bog Carter, Nick: Katastrofe i Caracas. Til dansk ved Karsten Ludvigsen. ♦ Winther, 1974. 160 sider (1974, roman)
originaltitel: Agent counter-agent, 1973
serietitel: Nick Carter, 71
oversat af Karsten Ludvigsen
 Bog Carter, Nick: Slagteren fra Beograd. Til dansk ved K. Ludvigsen. ♦ Winther, 1974. 159 sider (1974, roman)
originaltitel: Butcher of Belgrade, 1973
serietitel: Nick Carter, 73
af Larry Powell (sprog: engelsk)
oversat af Karsten Ludvigsen
 Bog Carter, Nick: Sjakalen. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ Winther, 1974. 158 sider (1974, roman)
originaltitel: Assassin code name vulture, 1974
serietitel: Nick Carter, 74
oversat af Elsebeth Eskestad
 Bog Carter, Nick: Dødsdokumentet. Til dansk ved J. Lond. ♦ Winther, 1974. 158 sider (1974, roman)
originaltitel: Vatican Vendetta, 1974
serietitel: Nick Carter, 80
af George Snyder (sprog: engelsk)
oversat af J. Lond

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden