Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

George Snyder

Sprog: engelsk
Carter, Nick (fællespseudonym)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Carter, Nick: Sølvslangen Til dansk ved E. Eskestad. ♦ Winther, 1972. 158 sider (1972, roman)
originaltitel: Cambodia, 1970
serietitel: Nick Carter, 49
oversat af Elsebeth Eskestad
 Bog Carter, Nick: Afhopperen. ♦ Winther, 1972. 160 sider (1972, roman) 👓
originaltitel: The defector, 1969
serietitel: Nick Carter, 53
Detaljer
oversat af Elsebeth Eskestad
kollaps Noter
 note til oversat titel I kolofonen: Til dansk ved E. Eskestad. Omslags-lay-out Tage Jørgensens tegnestue.
 Bog Carter, Nick: Rubinens hemmelighed. ♦ Winther, 1972. 157 sider (1972, roman) 👓
originaltitel: Jewel of doom, 1970
serietitel: Nick Carter, 55
Detaljer
oversat af Grethe Rothenborg
kollaps Noter
 note til oversat titel I kolofonen: Til dansk ved G. Rothenborg. Omslags-lay-out Tage Jørgensens tegnestue.
 Bog Carter, Nick: Moskva. ♦ Winther, 1972. 159 sider (1972, roman) 👓
originaltitel: Moscow, 1970
serietitel: Nick Carter, 56
Detaljer
oversat af Bente Dammegård
kollaps Noter
 note til oversat titel I kolofonen: Til dansk ved B. Dammegård. Omslags-lay-out Tage Jørgensens tegnestue.
 Bog Carter, Nick: Mafiaens mærke. ♦ Winther, 1973. 125 sider (1973, roman) 👓
originaltitel: The mark of cosa nostra, 1971
serietitel: Nick Carter, 59
Detaljer
oversat af Karsten Ludvigsen
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen fejlagtig anført som: The marks of cosa nostra.
 note til oversat titel I kolofonen: Til dansk ved K. Ludvigsen. Omslags-lay-out Tage Jørgensens tegnestue.
 Bog Carter, Nick: Operation Isbombe. ♦ Winther, 1973. 157 sider (1973, roman) 👓
originaltitel: Ice bomb zero, 1971
serietitel: Nick Carter, 61
Detaljer
oversat af Maria Llovet
kollaps Noter
 note til oversat titel I kolofonen: Til dansk ved M. Llovet. Omslags-lay-out Tage Jørgensens tegnestue.
 Bog Carter, Nick: Dødens blodige spor. ♦ Winther, 1973. 158 sider (1973, roman) 👓
originaltitel: Time clock of death, 1970
serietitel: Nick Carter, 62
Detaljer
oversat af Karsten Ludvigsen
kollaps Noter
 note til oversat titel I kolofonen: Til dansk ved K. Ludvigsen. Omslags-lay-out Tage Jørgensens tegnestue.
 Bog Carter, Nick: Dødsdokumentet. Til dansk ved J. Lond. ♦ Winther, 1974. 158 sider (1974, roman)
originaltitel: Vatican Vendetta, 1974
serietitel: Nick Carter, 80
af Ralph Eugene Hayes (sprog: engelsk)
oversat af J. Lond

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden