Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Edwy Searles Brooks (1889-1965)

Sprog: engelsk
Gray, Berkeley (pseudonym)
Gunn, Victor (pseudonym)
Madison, Rex (pseudonym)
Ross, Carlton (pseudonym)

0000  Web Link Hjemmeside: www.edwysearlesbrooks.com
0000  Bibliografi Bibliografi på: International forfatterbibliografi
0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Gray, Berkeley: Eksport af Kvinder. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider (1939, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 1
Detaljer
oversat af Anonym
1957 indgår i: Dødens kompagnon [b] Senere udgave: Eksport af kvinder. ♦
1972 Senere udgave: Eksport af kvinder. ♦ Ark, [1972]. 124 sider. (Conquest, 2)
 Bog Gray, Berkeley: Sabotage. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider (1939, roman)
originaltitel: Sabotage, 1938
serietitel: Den sorte Maske, 2
Detaljer
oversat af Anonym
1957 Senere udgave: Sabotage
1973 Senere udgave: Sabotage. ♦ Ark, 1973. 119 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 435 (27-3-1937).
 Bog Gray, Berkeley: Privat Krig. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider (1939, roman)
originaltitel: Vultures Ltd
serietitel: Den sorte Maske, 3
Detaljer
oversat af Anonym
1947 Senere udgave: Conquest møder Voegler. ♦ Arks Forlag, 1947.
1957 indgår i: Sabotage [b] Senere udgave: Privat krig
1959 Senere udgave: Conquest møder Voegler. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 158 sider
1972 Senere udgave: Privat krig. ♦ Ark, 1972. 123 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 452 (2-10-1937).
 Bog Gray, Berkeley: Diktator. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider (1939, roman)
originaltitel: The dictator, 1937
serietitel: Den sorte Maske, 4
Detaljer
oversat af Anonym
1957 Senere udgave: Diktator. ♦ Ark, 1957. 159 sider
1972 Senere udgave: Diktator. ♦ Ark, 1972. 126 sider (Conquest, 5)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller Library, nr. 458 (13-11-1937).
 Bog Gray, Berkeley: I Diktatorens Klo. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider (1939, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 5
Detaljer
oversat af Anonym
1957 Senere udgave: I Diktatorens Klo
1972 Senere udgave: I Diktatorens Klo
 Bog Gray, Berkeley: Den mystiske Panser. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider (1939, roman)
originaltitel: The case of the curious cop, 1938
serietitel: Den sorte Maske, 6
Detaljer
oversat af Anonym
1957 Senere udgave: Den mystiske panser
1973 Senere udgave: Den mystiske panser. ♦ Ark, 1973. 121 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 475 (12-3-1938).
 Bog Gray, Berkeley: Miss Dynamit. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider (1939, roman)
originaltitel: Miss Dynamite, 1938
serietitel: Den sorte Maske, 7
Detaljer
oversat af Anonym
1957 Senere udgave: Miss Dynamit
1973 Senere udgave: Miss Dynamit. ♦ Ark, 1973. 121 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 480 (16-4-1938).
 Bog Gray, Berkeley: Det gamle Trick. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider (1939, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 8
Detaljer
oversat af Anonym
1957 Senere udgave: Det gamle trick
1973 Senere udgave: Det gamle trick. ♦ Ark, 1973. 123 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquest ordner alt. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider (1939, roman)
originaltitel: Leave it to Conquest, 1938
serietitel: Den sorte Maske, 9
Detaljer
oversat af Anonym
1957 Senere udgave: Conquest ordner alt
1973 Senere udgave: Conquest ordner alt. ♦ Ark, 1973. 126 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 490 (25-6-1938).
 Bog Gray, Berkeley: Den skæbnesvangre Cirkel. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider (1939, roman)
originaltitel: The fatal circle, 1938
serietitel: Den sorte Maske, 10
Detaljer
oversat af Anonym
1957 Senere udgave: Den skæbnesvangre cirkel
1973 Senere udgave: Den skæbnesvangre cirkel. ♦ Ark, 1973. 125 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 495 (30-7-1938).
 Bog Gray, Berkeley: Ikke med Blomster. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider (1939, roman)
originaltitel: No flowers by request, 1938
serietitel: Den sorte Maske, 11
Detaljer
oversat af Anonym
1957 indgår i: Den skæbnesvangre cirkel [b] Senere udgave: Ikke med blomster
1973 Senere udgave: Ikke med blomster. ♦ Ark, 1973. 123 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 502 (17-9-1938).
 Bog Gray, Berkeley: Spøgelsestoget. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider (1939, roman)
originaltitel: The phantom train, 1938
serietitel: Den sorte Maske, 12
Detaljer
oversat af Anonym
1957 Senere udgave: Spøgelsestoget
1974 Senere udgave: Spøgelsestoget. ♦ Ark, 1974. 127 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 508 (29-10-1938).
 Bog Gray, Berkeley: Den lysende Mand. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 81 sider (1939, roman)
originaltitel: The man who glowed in the dark, 1938
serietitel: Den sorte Maske, 13
Detaljer
oversat af Anonym
1957 indgår i: Spøgelsestoget [b] Senere udgave: Den lysende mand
1974 Senere udgave: Den lysende mand. ♦ Ark, 1974. 127 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 513 (3-12-1938).
 Bog Gray, Berkeley: Lysets Hemmelighed. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 65 sider (1939, roman)
originaltitel: The house of a thousand lights, 1938
serietitel: Den sorte Maske, 14
Detaljer
oversat af Anonym
1957 Senere udgave: Lysets hemmelighed
1974 Senere udgave: Lysets hemmelighed. ♦ Ark, 1974. 124 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 517 (31-12-1938).
 Bog Gray, Berkeley: Illyria Club. Kriminalroman ♦ (1939, roman)
originaltitel: Find the Lady, 1939
serietitel: Den sorte Maske, 15
Detaljer
oversat af Anonym
1957 indgår i: Lysets hemmelighed [b] Senere udgave: Illyria Club
1974 Senere udgave: Illyria Club. ♦ Ark, 1974. 124 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 518 (7-1-1939).
 Bog Gray, Berkeley: Forbryder-Slottet. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 64 sider (1939, roman)
originaltitel: Crime Castle, 1939
serietitel: Den sorte Maske, 16
Detaljer
oversat af Anonym
1958 Senere udgave: Forbryder-slottet
1975 Senere udgave: Forbryder-slottet. ♦ Ark, 1975. 108 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 522 (4-2-1939).
 Bog Gray, Berkeley: Forbryder i Rustning. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 65 sider (1939, roman)
originaltitel: A crook in armour, 1939
serietitel: Den sorte Maske, 17
Detaljer
oversat af Anonym
1958 indgår i: Forbryder-slottet [b] Senere udgave: Forbryder i rustning
1975 Senere udgave: Forbryder i rustning. ♦ Ark, 1975. 108 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 525 (25-2-1939).
 Bog Gray, Berkeley: Moderne Forbrydere. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 65 sider (1939, roman)
originaltitel: Crime marches on, 1939
serietitel: Den sorte Maske, 18
Detaljer
oversat af Anonym
1958 Senere udgave: Moderne forbrydere. Gaven fra Conquest
1975 Senere udgave: Moderne forbrydere. ♦ Ark, 1975. 122 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 527 (11-3-1939).
 Bog Gray, Berkeley: Gaven fra Conquest. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 65 sider (1939, roman)
originaltitel: A present from Conquest, 1939
serietitel: Den sorte Maske, 19
Detaljer
oversat af Anonym
1958 indgår i: Moderne forbrydere [b] Senere udgave: Gaven fra Conquest
1975 Senere udgave: Gaven fra Conquest. ♦ Ark, 1975. 124 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 530 (1-4-1939).
 Bog Gray, Berkeley: Dødsfælden. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider (1940, roman)
originaltitel: The trap, 1939
serietitel: Den sorte Maske, 20
Detaljer
oversat af Anonym
1958 Senere udgave: Dødsfælden. Gummiansigtet
1975 Senere udgave: Dødsfælden. ♦ Ark, 1975. 124 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 533 (22-04-1938).
 Bog Gray, Berkeley: Gummiansigtet. Kriminalroman (1940, roman)
originaltitel: Rubber face, 1939
serietitel: Den sorte Maske, 21
Detaljer
oversat af Anonym
1958 indgår i: Dødsfælden [b] Senere udgave: Gummiansigtet
1975 Senere udgave: Gummiansigtet. ♦ Ark, 1975. 124 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 536 (13-5-1939).
 Bog Gray, Berkeley: Rædslernes Hus. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider (1940, roman)
originaltitel: Rough house, 1939
serietitel: Den sorte Maske, 22
Detaljer
oversat af Anonym
1958 Senere udgave: Rædslernes hus. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1958. 160 sider
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 538 (27-05-1939).
 Bog Gray, Berkeley: Dødens Time. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider (1940, roman)
originaltitel: Zero hour, 1939
serietitel: Den sorte Maske, 23
Detaljer
oversat af Anonym
1958 indgår i: Rædslernes hus [b] Senere udgave: Dødens time
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 545 (15-07-1938).
 Bog Gray, Berkeley: Livsfange Nr. 1066. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 64 sider (1940, roman)
originaltitel: Convict "1066", 1939
serietitel: Den sorte Maske, 24
Detaljer
oversat af Anonym
1958 Senere udgave: Livsfange nr. 1066
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 550 (19-8-1939).
 Bog Gray, Berkeley: Død over Conquest. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider (1940, roman)
originaltitel: With Conquest's compliments, 1939
serietitel: Den sorte Maske, 25
Detaljer
oversat af Anonym
1958 indgår i: Livsfange nr. 1066 [b] Senere udgave: Død over Conquest
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 552 (2-9-1939).
 Bog Gray, Berkeley: Arrester Conquest. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider (1940, roman)
originaltitel: Arrest Conquest, 1939
serietitel: Den sorte Maske, 26
Detaljer
oversat af Anonym
1958 Senere udgave: Arrester Conquest
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, nr. 554 (16-9-1939).
 Bog Gray, Berkeley: Staalmanden. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider (1940, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 27
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Døden ringer paa. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 66 sider (1940, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 28
Detaljer
oversat af Anonym
1958 indgår i: Arrester Conquest [b] Senere udgave: Døden ringer på
 Bog Gray, Berkeley: Dødsspionen. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 66 sider (1940, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 29
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Forbrydernes Skygge. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider (1940, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 30
Detaljer
oversat af Anonym
1971 Senere udgave: Conquest - forbrydernes skygge. ♦ Ark, [1971]. 124 sider
 Bog Gray, Berkeley: Detpot Z. 1. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 66 sider (1940, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 31
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Hævnens Mausoleum. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 64 sider (1940, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 32
Detaljer
oversat af Anonym
formodet af Niels Meyn (1891-1957)
kollaps Noter
 note til titel Ifølge note på sherlockiana.dk er denne titel ikke en oversættelse, men skrevetaf Niels Meyn.
 Bog Gray, Berkeley: Dødens Fodtrin. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider (1940, roman)
originaltitel: Footsteps of death, 1939
serietitel: Den sorte Maske, 33
Detaljer
oversat af Anonym
1943 Senere udgave: Dødens Fodtrin. ♦ Arks Forlag, 1943.
1962 Senere udgave: Dødens fodtrin
1971 Senere udgave: Dødens fodtrin. Til dansk ved N. Bjerre Hansen. Udkommet i 1962 under forfatterpseudonymet Victor Gunn. ♦ Winther, 1971. 175 sider
 Bog Gray, Berkeley: Spioncentralen. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider (1940, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 39
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Mørkets Dæmon. ♦ Arks Forlag, 1942. (1942, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 40
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom maj 1942.
 Bog Gray, Berkeley: Indenfor Muren. ♦ Arks Forlag, 1942. (1942, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 41
oversat af Anonym
 Bog Gann, Victor [Gunn, Victor?]: Dødens Fodtrin. ♦ Arks Forlag, 1943. (1943, roman)
serietitel: Den blaa Serie, 51
Detaljer
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Dødens Fodtrin. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom april 1943.
 Note om føljeton Heri afsnit af føljeton, se Carter, Nick: Midnatsmysteriet
 Bog Gray, Berkeley: Conquest leger med Ilden. ♦ Arks Forlag, 1947. (1947, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 99
Detaljer
oversat af Anonym
1959 Senere udgave: Conquest leger med ilden
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom april 1947.
 Bog Gray, Berkeley: Morder-Jagten. ♦ Arks Forlag, 1947. (1947, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 100
Detaljer
oversat af Anonym
1959 Senere udgave: Morder-jagten
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom maj 1947.
 Bog Gray, Berkeley: Tredie-Grads Metoden. ♦ Arks Forlag, 1947. (1947, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 101
Detaljer
oversat af Anonym
1959 Senere udgave: Trediegrads metoden. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom juni 1947.
 Bog Gray, Berkeley: Ridder Conquest. ♦ Arks Forlag, 1947. (1947, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 102
Detaljer
oversat af Anonym
1959 Senere udgave: Ridder Conquest. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom juli 1947.
 Bog Gray, Berkeley: Alias Norman Conquest. ♦ Arks Forlag, 1947. (1947, roman)
originaltitel: Alias Norman Conquest, 1945
serietitel: Den blaa Serie, 103
Detaljer
oversat af Anonym
1959 Senere udgave: Alias Norman Conquest. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom august 1947.
 Bog Gray, Berkeley: Conquest møder Voegler. ♦ Arks Forlag, 1947. (1947, roman)
serietitel: Den blaa Serie, 104
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Privat Krig. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom september 1947.
 Bog Gray, Berkeley: Conquest dræber. ♦ Arks Forlag, 1947. (1947, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 105
Detaljer
oversat af Anonym
1959 Senere udgave: Conquest dræber. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom oktober 1947.
 Bog Gray, Berkeley: Norman Conquest i Vigør. ♦ Arks Forlag, 1948. (1948, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 115
Detaljer
oversat af Anonym
1959 Senere udgave: Norman Conquest i vigør. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom august 1948.
 Bog Brooks, Edwy Searles: Themsens Hemmelighed. ♦ Arks Forlag, 1948. 50 sider (1948, roman)
serietitel: Den sorte Maske, 195
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Norman Conquest Maske. ♦ Arks Forlag, 1949. (1949, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 121
Detaljer
oversat af Anonym
1959 Senere udgave: Norman Conquest's maske. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom februar 1949.
 Bog Gray, Berkeley: Duel med Norman Conquest. ♦ Arks Forlag, 1950. (1950, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, Aarg.12:01
Detaljer
oversat af Anonym
1959 Senere udgave: Duel med Norman Conquest
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom februar 1950.
 Bog Gray, Berkeley: Vovehals Conquest. ♦ Arks Forlag, 1950. (1950, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, Aarg.12:07
Detaljer
oversat af Anonym
1959 Senere udgave: Vovehals Conquest. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom august 1950.
 Bog Gray, Berkeley: Norman Conquest's Syv Dage. ♦ Arks Forlag, 1951. (1951, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, Aarg.13:03
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Conquet i Form. ♦ Arks Forlag, 1951. (1951, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, Aarg.13:11
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Conquest i Skotland. ♦ Arks Forlag, 1952. (1952, roman)
originaltitel: Conquest in Scotland, 1951
serietitel: Den blaa Serie, Aarg.14:05
Detaljer
oversat af Anonym
1959 Senere udgave: Conquest i Skotland. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquest og Giftblandersken. ♦ Arks Forlag, 1952. (1952, roman)
originaltitel: The lady is poison, 1952
serietitel: Den blaa Serie, Aarg.14:11
Detaljer
oversat af Anonym
1960 Senere udgave: Conquest og giftblandersken. ♦ Ark, 1960. 158 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquest, pas på!. ♦ Arks Forlag, 1953. (1953, roman)
originaltitel: The Half-Open Door
serietitel: Den blaa Serie, Aarg.15:05
Detaljer
oversat af Anonym
1960 Senere udgave: Conquest, pas på!
kollaps Noter
 Bog Gray, Berkeley: Conquest ser fjernsyn. Overs. fra engelsk efter "Target for Conquest". ♦ Ark, 1954. 66 sider (1954, roman)
originaltitel: Target for Conquest, 1953
serietitel: Den blaa Serie, Aarg.16:01
se også: Bjergskred
Detaljer
oversat af Anonym
1960 Senere udgave: Conquest ser fjernsyn
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom februar 1954.
 note til oversat titel Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1955-59.
 note til oversat titel Føljeton af Nelson W. Baker: Bjergskred.
 Note om føljeton Heri afsnit af føljeton, se Baker, Nelson W.: Bjergskred
 Bog Gunn, Victor: Den fløjtende nøgle (1954, roman)
originaltitel: The whistling key!, 1953
serietitel: Den blaa Serie, Aarg.16:08
se også: Den gyldne kløft
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom september 1954.
 Bog Gray, Berkeley: Conquest gaar i fælden (1954, roman)
originaltitel: Follow the lady, 1954
serietitel: Den Blaa Serie, 9
se også: Den gyldne kløft
Detaljer
oversat af Anonym
1960 Senere udgave: Conquest går i fælden
kollaps Noter
 note til oversat titel Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1955-59.
 note til oversat titel Fortsætter hæfteserien og starter derfor med nr 9.
 Note om føljeton Heri afsnit af føljeton, se MacClean, Art: Den gyldne kløft
 Bog Gunn, Victor: Den skæve trappe (1955, roman)
originaltitel: The crooked staircase, 1954
serietitel: Den Blaa Serie, 14
se også: De fortabte
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Føljeton af John Carlson Reed: De fortabte, nr. 14-21.
 Note om føljeton Heri afsnit af føljeton, se Reed, John Carlson: De fortabte
 Bog Gray, Berkeley: Conquest paa dybt vand. Overs. fra engelsk efter "Conquest goes west". ♦ Ark, 1955. 128 sider (1955, roman)
originaltitel: Conquest goes west, 1954
serietitel: Den Blaa Serie, 15
Detaljer
1967 Senere udgave: Conquest på dybt vand
 Bog Gray, Berkeley: Conquest tæmmer solguden. Overs. fra engelsk efter "Turn left for danger". ♦ Ark, 1955. 128 sider (1955, roman)
originaltitel: Turn left for danger, 1955
serietitel: Den Blaa Serie, 21
Detaljer
oversat af Anonym
1967 Senere udgave: Conquest i saksen
 Bog Gray, Berkeley: Conquest i saksen. Overs. fra engelsk efter "Conquest in command!". ♦ Ark, 1956. 128 sider (1956, roman)
originaltitel: Conquest in command!, 1956
serietitel: Den Blaa Serie, 29
Detaljer
oversat af Anonym
1967 Senere udgave: Conquest i saksen
 Bog Gray, Berkeley: Conquest i de fortabtes hus. Overs. fra engelsk efter "The prodigals' house". ♦ Ark, 1956. 128 sider (1956, roman)
originaltitel: The house of the lost, 1956
serietitel: Den Blaa Serie, 34
Detaljer
oversat af Anonym
1967 Senere udgave: Conquest i de fortabtes hus. ♦ Ark, 1967. 248 sider
kollaps Noter
 note til titel I Dansk Bogfortegnelse opført med titlen: De fortabtes hus. Omslag har: Conquest i de fortabtes hus.
 note til oversat titel Bogen anfører originaltitlen som: The prodigals' house, men den titel passer ikke med forfatterens udgivelser.
 Bog Gray, Berkeley: Dødens kompagnon. ♦ Ark, 1957. 160 sider (1957, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Norman Conquest, 1 [a]
Detaljer
oversat af Anonym
1972 Senere udgave: Dødens kompagnon. ♦ Ark, [1972]. 123 sider. (Conquest, 1)
kollaps Indhold

[b] Gray, Berkeley: Eksport af kvinder. ♦ (1957, roman)
1939 1. udgave: Eksport af Kvinder. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
serietitel: Norman Conquest, 1 [b]
 Bog Gray, Berkeley: Sabotage (1957, roman)
serietitel: Norman Conquest, 2 [a]
Detaljer
1939 1. udgave: Sabotage. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
kollaps Indhold

[b] Gray, Berkeley: Privat krig (1957, roman)
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Privat Krig. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
serietitel: Norman Conquest, 2 [b]
 Bog Gray, Berkeley: Diktator. ♦ Ark, 1957. 159 sider (1957, roman)
serietitel: Norman Conquest, 3 [a]
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Diktator. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: I Diktatorens Klo (1957, roman)
serietitel: Norman Conquest, 3 [b]
Detaljer
1939 1. udgave: I Diktatorens Klo. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Miss Dynamit (1957, roman)
serietitel: Norman Conquest, 4 [a]
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Miss Dynamit. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Den mystiske panser (1957, roman)
serietitel: Norman Conquest, 4 [b]
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Den mystiske Panser. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquest ordner alt (1957, roman)
serietitel: Norman Conquest, 5 [a]
Detaljer
1939 1. udgave: Conquest ordner alt. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Det gamle trick (1957, roman)
serietitel: Norman Conquest, 5 [b]
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Det gamle Trick. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Den skæbnesvangre cirkel (1957, roman)
serietitel: Norman Conquest, 6 [a]
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Den skæbnesvangre Cirkel. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
kollaps Indhold

[b] Gray, Berkeley: Ikke med blomster (1957, roman)
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Ikke med Blomster. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
serietitel: Norman Conquest, 6 [b]
 Bog Gray, Berkeley: Spøgelsestoget (1957, roman)
serietitel: Norman Conquest, 7 [a]
Detaljer
1939 1. udgave: Spøgelsestoget. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
kollaps Indhold

[b] Gray, Berkeley: Den lysende mand (1957, roman)
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Den lysende Mand. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 81 sider
serietitel: Norman Conquest, 7 [b]
 Bog Gray, Berkeley: Lysets hemmelighed (1957, roman)
serietitel: Norman Conquest, 8 [a]
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Lysets Hemmelighed. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 65 sider
kollaps Indhold

[b] Gray, Berkeley: Illyria Club (1957, roman)
1939 1. udgave: Illyria Club. Kriminalroman ♦
serietitel: Norman Conquest, 8 [b]
 Bog Gray, Berkeley: Conquest og jernkloen. Overs. fra engelsk efter "Conquest after midnight" (1957, roman)
originaltitel: Conquest after midnight, 1957
serietitel: Den Blaa Serie, 41
Detaljer
1970 Senere udgave: Conquest og jernkloen. ♦ Ark, 1970. 204 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquest vender hjem. Overs. fra engelsk efter "Conquest goes home". ♦ Ark, 1957. 160 sider (1957, roman)
originaltitel: Conquest goes home, 1957
serietitel: Den Blaa Serie, 47
Detaljer
oversat af Anonym
1970 Senere udgave: Conquest vender hjem. ♦ Ark, [1970]. 203 sider
 Bog Gray, Berkeley: Forbryder-slottet (1958, roman)
serietitel: Norman Conquest, 9 [a]
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Forbryder-Slottet. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 64 sider
kollaps Indhold

[b] Gray, Berkeley: Forbryder i rustning (1958, roman)
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Forbryder i Rustning. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 65 sider
serietitel: Norman Conquest, 9 [b]
 Bog Gray, Berkeley: Moderne forbrydere. Gaven fra Conquest (1958, roman)
serietitel: Norman Conquest, 10 [a]
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Moderne Forbrydere. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 65 sider
kollaps Indhold

[b] Gray, Berkeley: Gaven fra Conquest (1958, roman)
1939 1. udgave: Gaven fra Conquest. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 65 sider
serietitel: Norman Conquest, 10 [b]
 Bog Gray, Berkeley: Dødsfælden. Gummiansigtet (1958, roman)
serietitel: Norman Conquest, 11 [a]
Detaljer
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Dødsfælden. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider
kollaps Indhold

[b] Gray, Berkeley: Gummiansigtet (1958, roman)
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Gummiansigtet. Kriminalroman
serietitel: Norman Conquest, 11 [b]
 Bog Gray, Berkeley: Rædslernes hus. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1958. 160 sider (1958, roman)
serietitel: Norman Conquest, 12 [a]
serietitel: Conquest, 23
Detaljer
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Rædslernes Hus. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider
kollaps Noter
 note om oplag Genoptrykt 1976 og udsendt som nr 23 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
kollaps Indhold

[b] Gray, Berkeley: Dødens time (1958, roman)
1940 1. udgave: Dødens Time. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider
kollaps Noter
serietitel: Norman Conquest, 12 [b]
serietitel: Conquest, 24
 note om oplag Genoptrykt 1976 og udsendt som nr 24 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
 Bog Gray, Berkeley: Livsfange nr. 1066 (1958, roman)
serietitel: Norman Conquest, 13 [a]
serietitel: Conquest, 25
Detaljer
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Livsfange Nr. 1066. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 64 sider
kollaps Noter
 note om oplag Genoptrykt 1977 og udsendt som nr 25 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
kollaps Indhold

[b] Gray, Berkeley: Død over Conquest (1958, roman)
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Død over Conquest. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider
kollaps Noter
serietitel: Norman Conquest, 13 [b]
serietitel: Conquest, 26
 note om oplag Genoptrykt 1977 og udsendt som nr 26 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
 Bog Gray, Berkeley: Arrester Conquest (1958, roman)
serietitel: Norman Conquest, 14 [a]
serietitel: Conquest, 27
Detaljer
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Arrester Conquest. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider
kollaps Noter
 note om oplag Genoptrykt 1977 og udsendt som nr 27 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
kollaps Indhold

[b] Gray, Berkeley: Døden ringer på (1958, roman)
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Døden ringer paa. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 66 sider
kollaps Noter
serietitel: Norman Conquest, 14 [b]
serietitel: Conquest, 28
 note om oplag Genoptrykt 1977 og udsendt som nr 28 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
 Bog Gray, Berkeley: Conquest i Californien. Overs. fra engelsk efter "Conquest in California". ♦ Ark, 1958. 160 sider (1958, roman)
originaltitel: Conquest in California, 1958
serietitel: Den Blaa Serie, 53
Detaljer
oversat af Anonym
1970 Senere udgave: Conquest i Californien. ♦ Ark, [1970]. 203 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquest og kidnapperen. (Death on the hit parade). Side 3-157. ♦ Ark's Forlag, 1958. 159 [1] sider (1958, roman) 👓
originaltitel: Death on the hit parade, 1958
serietitel: Den Blaa Serie, 57
Detaljer
oversat af Anonym
1971 Senere udgave: Conquest og kidnapperen. Tidligere udkommet i 1958. ♦ Ark, [1971]. 215 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel På titelbladet også: Oktober - 20. årgang.
 Note om føljeton Heri (side 158-[60]) afsnit af føljeton, se Eichler, Alfred: Hvem dræbte James Malcolm?
 Bog Gray, Berkeley: Conquest leger med ilden (1959, roman)
serietitel: Norman Conquest, 15
serietitel: Conquest, 30
Detaljer
1947 1. udgave: Conquest leger med Ilden. ♦ Arks Forlag, 1947.
kollaps Noter
 note om oplag Genoptrykt 1977 og udsendt som nr 30 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
 Bog Gray, Berkeley: Morder-jagten (1959, roman)
serietitel: Norman Conquest, 16
serietitel: Conquest, 29
Detaljer
oversat af Anonym
1947 1. udgave: Morder-Jagten. ♦ Arks Forlag, 1947.
kollaps Noter
 note om oplag Genoptrykt 1977 og udsendt som nr 29 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
 Bog Gray, Berkeley: Trediegrads metoden. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider (1959, roman)
serietitel: Norman Conquest, 17
serietitel: Conquest, 31
Detaljer
1947 1. udgave: Tredie-Grads Metoden. ♦ Arks Forlag, 1947.
kollaps Noter
 note om oplag Genoptrykt 1978 og udsendt som nr 31 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
 Bog Gray, Berkeley: Ridder Conquest. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider (1959, roman)
serietitel: Norman Conquest, 18
serietitel: Conquest, 32
Detaljer
1947 1. udgave: Ridder Conquest. ♦ Arks Forlag, 1947.
kollaps Noter
 note om oplag Genoptrykt 1978 og udsendt som nr 32 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
 Bog Gray, Berkeley: Alias Norman Conquest. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider (1959, roman)
serietitel: Norman Conquest, 19
serietitel: Conquest, 33
Detaljer
oversat af Anonym
1947 1. udgave: Alias Norman Conquest. ♦ Arks Forlag, 1947.
kollaps Noter
 note om oplag Genoptrykt 1978 og udsendt som nr 33 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
 Bog Gray, Berkeley: Conquest møder Voegler. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 158 sider (1959, roman)
serietitel: Norman Conquest, 20
serietitel: Conquest, 34
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Privat Krig. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
kollaps Noter
 note om oplag Genoptrykt (betegnet 3. udgave) [1978] og udsendt som nr 34 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
 Bog Gray, Berkeley: Conquest dræber. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider (1959, roman)
serietitel: Norman Conquest, 21
serietitel: Conquest, 35
Detaljer
oversat af Anonym
1947 1. udgave: Conquest dræber. ♦ Arks Forlag, 1947.
kollaps Noter
 note om oplag Genoptrykt 1978 og udsendt som nr 35 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
 Bog Gray, Berkeley: Norman Conquest i vigør. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider (1959, roman)
serietitel: Norman Conquest, 22
serietitel: Conquest, 36
Detaljer
oversat af Anonym
1948 1. udgave: Norman Conquest i Vigør. ♦ Arks Forlag, 1948.
kollaps Noter
 note om oplag Genoptrykt 1978 og udsendt som nr 36 i [Norman] Conquest. [Ny serie].
 Bog Gray, Berkeley: Norman Conquest's maske. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider (1959, roman)
serietitel: Norman Conquest, 23
Detaljer
oversat af Anonym
1949 1. udgave: Norman Conquest Maske. ♦ Arks Forlag, 1949.
 Bog Gray, Berkeley: Duel med Norman Conquest (1959, roman)
serietitel: Norman Conquest, 24
Detaljer
1950 1. udgave: Duel med Norman Conquest. ♦ Arks Forlag, 1950.
 Bog Gray, Berkeley: Vovehals Conquest. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider (1959, roman)
serietitel: Norman Conquest, 25
Detaljer
oversat af Anonym
1950 1. udgave: Vovehals Conquest. ♦ Arks Forlag, 1950.
 Bog Gray, Berkeley: Norman Conquest's syv dage. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider (1959, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Norman Conquest, 26
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Conquest i form. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider (1959, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Norman Conquest, 27
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Conquest i Skotland. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider (1959, roman)
serietitel: Norman Conquest, 28
Detaljer
oversat af Anonym
1952 1. udgave: Conquest i Skotland. ♦ Arks Forlag, 1952.
 Bog Gunn, Victor: Den leende grav. ♦ 1960. 160 sider (1960, roman)
originaltitel: The laughing grave, 1955
serietitel: Scotland Yard, 1
oversat af Anonym
 Bog Gunn, Victor: Den malede hund. ♦ 1960. 160 sider (1960, roman)
originaltitel: The painted dog, 1955
serietitel: Scotland Yard, 2
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 6-10-1960.
 Bog Gunn, Victor: Hun lå i en grøft. ♦ 1960. 158 sider (1960, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Scotland Yard, 3
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Sandsynligvis en oversættelse af: Dead in a ditch,1959.
 Bog Gunn, Victor: Kanarie-mordet. ♦ 1960. 158 sider (1960, roman)
originaltitel: The crippled canary, 1954
serietitel: Scotland Yard, 4
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 1-12-1960.
 Bog Gunn, Victor: Gengangeren. ♦ 1960. 158 sider (1960, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Scotland Yard, 5
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Conquest og giftblandersken. ♦ Ark, 1960. 158 sider (1960, roman)
serietitel: Norman Conquest, 29
Detaljer
oversat af Anonym
1952 1. udgave: Conquest og Giftblandersken. ♦ Arks Forlag, 1952.
 Bog Gray, Berkeley: Conquest, pas på! (1960, roman)
serietitel: Norman Conquest, 30
Detaljer
1953 1. udgave: Conquest, pas på!. ♦ Arks Forlag, 1953.
 Bog Gray, Berkeley: Conquest ser fjernsyn (1960, roman)
serietitel: Norman Conquest, 31
Detaljer
oversat af Anonym
1954 1. udgave: Conquest ser fjernsyn. Overs. fra engelsk efter "Target for Conquest". ♦ Ark, 1954. 66 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquest går i fælden (1960, roman)
serietitel: Norman Conquest, 32
Detaljer
1954 1. udgave: Conquest gaar i fælden
kollaps Noter
 note til oversat titel Udgivet 21-4-1960.
 Bog Gray, Berkeley: Conquest i Paris (1960, roman)
serietitel: Norman Conquest, 33
 Bog Gray, Berkeley: Mord og Co(nquest) (1960, roman)
serietitel: Norman Conquest, 34
 Bog Gray, Berkeley: Conquest og mareridtet (1960, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Norman Conquest, 35
 Bog Gray, Berkeley: Efterlys Conquest (1960, roman)
serietitel: Norman Conquest, 36
 Bog Gunn, Victor: Forrædernes port. ♦ 1961. 158 sider (1961, roman)
originaltitel: Death at Traitor's Gate, 1960
serietitel: Scotland Yard, 6
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 26-1-1961.
 Bog Gunn, Victor: Spøgelses-slottet (1961, roman)
originaltitel: Death on shivering sand, 1947
serietitel: Scotland Yard, 7
Detaljer
oversat af Anonym
1970 Senere udgave: Spøgelsesslottet. Til dansk ved M. Bjerre Hansen. Udkommet i 1961 under forfatterpseudonymet Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 173 sider
kollaps Noter
 note til titel Omskrivning af: The Pearl of the Trahernes, trykt i: Union Jack, 2nd series, nr. 737 (24-11-1917).
 Bog Gunn, Victor: Den tredie aftale (1961, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Scotland Yard, 8
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Sandsynligvis en oversættelse af: Three dates with death,1947.
 note til titel Omskrivning af noveller fra Detective Weekly, nr. 99 (12-1-1935), Union Jack, 2nd series, nr. 1384 (26-4-1929) og 1354 (28-09-1929).
 Bog Gunn, Victor: Alias bøddelen. ♦ 1961. 159 sider (1961, roman)
originaltitel: Alias the hangman, 1950
serietitel: Scotland Yard, 9
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 20-4-1961.
 Bog Gunn, Victor: Han vidste for meget. ♦ 1961. 158 sider (1961, roman)
originaltitel: Mad Hatter's Rock, 1942
serietitel: Scotland Yard, 10
Detaljer
oversat af Anonym
1970 Senere udgave: Han vidste for meget. Til dansk ved M. Bjerre-Hansen. ♦ Winther, 1970. 174 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 18-5-1961.
 note til titel Omskrifning af: Enter Sexton Blake, trykt i Detective Weekly, nr. 310 (28-1-1939) til 321.
 Bog Gunn, Victor: Quiz-mordet. ♦ 1961. 158 sider (1961, roman)
originaltitel: The 64 thousand murder, 1958
serietitel: Scotland Yard, 11
oversat af Anonym
 Bog Gunn, Victor: Uhyggens slot. ♦ 1961. 158 sider (1961, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Scotland Yard, 12
oversat af Anonym
 Bog Gunn, Victor: Den døde forsvandt. ♦ 1961. 189 sider (1961, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Scotland Yard, 13
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Sandsynligvis en oversættelse af: The body vanishes, 1952.
 Bog Gunn, Victor: De anonyme breve (1961, roman)
originaltitel: Dead men's bells, 1956
serietitel: Scotland Yard, 14
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom september 1961.
 Bog Gunn, Victor: Borgia mysteriet (1961, roman)
originaltitel: The Borgia head mystery, 1951
serietitel: Scotland Yard, 15
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel Omskrivning af: The two-headed viper, trykt i: Nelson Lee Library, Second new series, nr 9 (22-3-1930) under pseudonymet: R.W. Comrade.
 Bog Gunn, Victor: Døden på heden (1961, roman)
originaltitel: Death on Bodmin Moor, 1960
serietitel: Scotland Yard, 16
Detaljer
oversat af Anonym
1970 Senere udgave: Døden på heden. Til dansk ved M. Bjerre-Hansen. ♦ Winther, 1970. 174 sider
 Bog Gunn, Victor: Guldaben (1961, roman)
originaltitel: The golden monkey, 1957
serietitel: Scotland Yard, 17
Detaljer
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 30-11-1961.
 Bog Gunn, Victor: Død mands advarsel (1961, roman)
originaltitel: Dead man's warning, 1949
serietitel: Scotland Yard, 18
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 28-12-1961.
 note til titel Delvis omskrivning af noveller fra Detective weekly nr 93.
 note til titel Delvis omskrivning af noveller fra Nelson Lee Library 3rd New Series, nr. 4-6, der er en genudgivelse af noveller fra Nelson Lee Library 118 (8-9-1917), Magnet 377 (1-5-1915) og 388 (17-7-1915), de to sidste under pseudonymet Frank Richards.
 Bog Gray, Berkeley: Conquest skal dø! (1961, roman)
originaltitel: Get ready to die
serietitel: Norman Conquest, 37
 Bog Gray, Berkeley: Ring efter Conquest (1961, roman)
originaltitel: Call Conquest for danger
serietitel: Norman Conquest, 38
Detaljer
kollaps Noter
 note til oversat titel Udgivet 15-10-1961.
 Bog Gray, Berkeley: Conquest under jorden (1961, roman)
serietitel: Norman Conquest, 39
 Bog Gunn, Victor: Det gule ansigt. ♦ 1962. 189 sider (1962, roman)
originaltitel: Devil in the maze, 1961
serietitel: Scotland Yard, 19
Detaljer
oversat af Anonym
1970 Senere udgave: Mord i labyrinten. Til dansk ved G. Rothenborg. Udkommet tidligere under titlen Det gule ansigt. Forfatterpseudonym: Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 173 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 25-1-1962.
 Bog Gunn, Victor: Den søde død. ♦ 1962. 189 sider (1962, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Scotland Yard, 20
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Sandsynligvis en oversættelse af: Sweet smelling death, 1961.
 Bog Gunn, Victor: Ironsides ser rødt. ♦ 1962. 188 sider (1962, roman)
originaltitel: Ironsides sees red, 1943
serietitel: Scotland Yard, 21
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel Omskrivning af tre noveller trykt i: Detective weekly, nr. 179 (25-7-1936): Cyclists' rest, nr. 235 (21-8-1937): The holiday camp mystery, og nr. 252 (18-12-1937): The fantastic affair at Cloon Castle.
 Bog Gunn, Victor: Døden ler først (1962, roman)
originaltitel: Death comes laughing, 1952
serietitel: Scotland Yard, 22
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 19-4-1962.
 Bog Gunn, Victor: Spionreden (1962, roman)
originaltitel: Ironsides of The Yard
serietitel: Scotland Yard, 23
oversat af Anonym
 Bog Gunn, Victor: Manden uden ansigt (1962, roman)
originaltitel: Road to murder, 1949
serietitel: Scotland Yard, 24
Detaljer
oversat af Anonym
1970 Senere udgave: Manden uden ansigt. Til dansk ved M. Bjerre Hansen. Udkommet i 1962 under forfatterpseudonymet Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 173 sider
kollaps Noter
 note til titel Delvis omskrivning af noveller fra Detective Weekly 93 (1-12-1934) og 128 (3-8-1935) samt Nielson Lee Library, First new series, nr 96 (3-3-1928).
 Bog Gunn, Victor: Ironsides lugter ild. ♦ 1962. 188 sider (1962, roman)
originaltitel: Ironsides smashes trough, 1940
serietitel: Scotland Yard, 25
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 12-7-1962.
 note til titel Delvis omskrivning af: Freedom station calling, trykt i: The Thriller, nr. 576 (17-2-1940).
 Bog Gunn, Victor: Juvelmordet (1962, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Scotland Yard, 26
oversat af Anonym
 Bog Gunn, Victor: Omstigning til mord (1962, roman)
originaltitel: All change for murder, 1962
serietitel: Scotland Yard, 27
Detaljer
oversat af Anonym
1970 Senere udgave: Mord i Venedig. Til dansk ved G. Rothenborg. Udkommet tidligere under titlen: Omstigning til mord. Forfatterpseudonym: Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 172 sider
 Bog Gunn, Victor: Radium-banden. (Death's Doorway). ♦ Ark's Forlag, 1962. 189 sider (1962, roman) 👓
originaltitel: Death's doorway, 1941
serietitel: Scotland Yard, 28
Detaljer
oversat af Anonym
1970 Senere udgave: Radium-mordet. Til dansk ved M. Bjerre-Hansen. ♦ Winther, 1970. 172 sider
kollaps Noter
 note til titel Omskrivning af: The Riddle of the Body on the Road, oprindelig trykt i Sexton Blake Library, 3rd series, 6-8-1941.
 note til oversat titel Omslag og bagside har: Radium-mordet.
 note til oversat titel På titelbladet: 3. årgang - 4. oktober 1962.
 Bog Gunn, Victor: Grønt lys for mord (1962, roman)
originaltitel: Nice day for a murder, 1945
serietitel: Scotland Yard, 29
Detaljer
oversat af Anonym
1970 Senere udgave: Grønt lys for mord. Til dansk ved M. Bjerre-Hansen. ♦ Winther, 1970. 175 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 1-11-1962.
 note til titel Omskrevet efter: The wager of death, trykt i Union Jack, 2nd series, nr. 917 (7-5-1921), derefter omskrevet og trykt i: Dixon Hawke Library, nr. 301 (13-6-1931): The circle of silence.
 Bog Gunn, Victor: Dødens fodtrin (1962, roman)
serietitel: Scotland Yard, 30
Detaljer
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Dødens Fodtrin. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider
kollaps Noter
 note til titel Omskrivning af: Mr. Nemesis, trykt i: Detective weekly, nr. 217-30, 1937.
 Bog Gunn, Victor: De dræbende stik. ♦ 1962. 187 sider (1962, roman)
originaltitel: The treble chance murder, 1958
serietitel: Scotland Yard, 31
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 27-12-1962.
 Bog Gray, Berkeley: Conquest vejrer mord (1962, roman)
serietitel: Norman Conquest, 40
 Bog Gunn, Victor: Hatherton gåden. ♦ 1963. 187 sider (1963, roman)
originaltitel: The dead man laughs, 1944
serietitel: Scotland Yard, 32
Detaljer
oversat af Anonym
1971 Senere udgave: Hatherton gåden. Til dansk ved N. Bjerre Hansen. Udkommet i 1963 under forfatterpseudonymet Victor Gunn. ♦ Winther, 1971. 174 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 24-1-1963.
 note til titel Omskrivning af: The frozen man mystery, trykt i: Union Jack, 2nd series, nr. 1364 (7-10-1929), derefter omskrevet og trykt i: Dixon Hawke Library, nr. 380 (23-6-1935): The frozen man's double.
 Bog Gunn, Victor: Professorens hævn. ♦ 1963. 187 sider (1963, roman)
originaltitel: Ironsides' lone hand, 1941
serietitel: Scotland Yard, 33
Detaljer
oversat af Anonym
1971 Senere udgave: Professorens hævn. Til dansk ved M. Bjerre Hansen. ♦ Winther, 1971. 175 sider
kollaps Noter
 note til titel Omskrivning af: Detective Weekly 257 (22-1-1938), der igen rammer fra Sexton Blake Library 2nd new series 406 (November 1933): The Black Dagger.
 Bog Gunn, Victor: Kvæleren. ♦ 1963. 185 sider (1963, roman)
originaltitel: The body in the boot, 1963
serietitel: Scotland Yard, 34
Detaljer
oversat af Anonym
1970 Senere udgave: Liget i bagagerummet. Til dansk ved G. Rotheborg. Udkommet tidligere under titlen: Kvæleren. Forfatterpseudonym: Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 173 sider
 Bog Gunn, Victor: De røde spor (1963, roman)
originaltitel: Murder with a kiss, 1963
serietitel: Scotland Yard, 35
Detaljer
oversat af Anonym
1970 Senere udgave: Dødens kys. Til dansk ved G. Rotheborg. Udkommet tidligere under titlen: De røde spor. Forfatterpseudonym: Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 172 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquest bag tremmer. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1963. 160 sider (1963, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Norman Conquest, 41
 Bog Gray, Berkeley: Conquest over bord (1964, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Norman Conquest, 42
 Bog Gray, Berkeley: Ulykkesfuglen Conquest (1964, roman)
originaltitel: Calamity Conquest, 1965
serietitel: Norman Conquest, 43
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 15-12-1964.
 Bog Gunn, Victor: Mord på motellet (1964, roman)
originaltitel: Murder at the motel, 1964
serietitel: Scotland Yard, 45
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 23-1-1964.
 Bog Gunn, Victor: Ironsides gør et kup. ♦ 1964. 185 sider (1964, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Scotland Yard, 55
oversat af Anonym
 Bog Gunn, Victor: Ironsides lugter blod. ♦ 1964. 170 sider (1964, roman)
originaltitel: The black cap murder, 1965
serietitel: Scotland Yard, 57
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 24-12-1964.
 note til oversat titel De engelske udgaver har året 1965.
 Bog Gray, Berkeley: ram på Conquest (1965, roman)
serietitel: Norman Conquest, 44
oversat af Anonym
 Bog Gunn, Victor: Den hviskende død. ♦ Ark, 1965. 167 sider (1965, roman)
originaltitel: Murder on Whispering Sands, 1965
serietitel: Scotland Yard, 65
oversat af Anonym
 Bog Gunn, Victor: Ironsides og snigmorderen. ♦ 1965. 170 sider (1965, roman)
originaltitel: The Petticoat Lane murders, 1966
serietitel: Scotland Yard, 68
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel Den engelske udgave har udgivelsesåret 1966.
 Bog Gray, Berkeley: Tæppe for Conquest (1966, roman)
serietitel: Norman Conquest, 45
oversat af Anonym
 Bog Gunn, Victor: Ironsides på pletten. ♦ Ark, 1966. 168 sider (1966, roman)
originaltitel: Ironsides on the spot, 1948
serietitel: Scotland Yard, 81
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 27-10-1965.
 note til titel Omskrivning af: The Red Hot Racketeers, trykt i Union Jack, 2nd series, nr. 1425 (7-2-1931) og Sexton Blake on the Spot, trykt i Union Jack, 2nd series, nr. 1433 (4-5-1931).
 Bog Gray, Berkeley: Conquest på dybt vand (1967, roman)
serietitel: Norman Conquest, 46
Detaljer
oversat af Anonym
1955 1. udgave: Conquest paa dybt vand. Overs. fra engelsk efter "Conquest goes west". ♦ Ark, 1955. 128 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquest i saksen (1967, roman)
serietitel: Norman Conquest, 47
Detaljer
oversat af Anonym
1955 1. udgave: Conquest tæmmer solguden. Overs. fra engelsk efter "Turn left for danger". ♦ Ark, 1955. 128 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquest i saksen (1967, roman)
serietitel: Norman Conquest, 48
Detaljer
oversat af Anonym
1956 1. udgave: Conquest i saksen. Overs. fra engelsk efter "Conquest in command!". ♦ Ark, 1956. 128 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquest i de fortabtes hus. ♦ Ark, 1967. 248 sider (1967, roman)
serietitel: Norman Conquest, 49
Detaljer
oversat af Anonym
1956 1. udgave: Conquest i de fortabtes hus. Overs. fra engelsk efter "The prodigals' house". ♦ Ark, 1956. 128 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquests tempo (1967, roman)
serietitel: Norman Conquest, 50
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Conquest i Irland. ♦ Ark, 1968. 248 sider (1968, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Norman Conquest, 51
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Conquest "stjæler" top-hemmelighed (1969, roman)
serietitel: Norman Conquest, 52
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Mord i labyrinten. Til dansk ved G. Rothenborg. Udkommet tidligere under titlen Det gule ansigt. Forfatterpseudonym: Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 173 sider (1970, roman)
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 1
Detaljer
oversat af Grethe Rothenborg
1962 1. udgave: Det gule ansigt. ♦ 1962. 189 sider
 Bog Gray, Berkeley: Dødens kys. Til dansk ved G. Rotheborg. Udkommet tidligere under titlen: De røde spor. Forfatterpseudonym: Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 172 sider (1970, roman)
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 2
Detaljer
oversat af Grethe Rothenborg
1963 1. udgave: De røde spor
 Bog Gray, Berkeley: Mord i Venedig. Til dansk ved G. Rothenborg. Udkommet tidligere under titlen: Omstigning til mord. Forfatterpseudonym: Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 172 sider (1970, roman)
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 3
Detaljer
oversat af Grethe Rothenborg
1962 1. udgave: Omstigning til mord
 Bog Gray, Berkeley: Liget i bagagerummet. Til dansk ved G. Rotheborg. Udkommet tidligere under titlen: Kvæleren. Forfatterpseudonym: Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 173 sider (1970, roman)
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 4
Detaljer
oversat af Grethe Rothenborg
1963 1. udgave: Kvæleren. ♦ 1963. 185 sider
 Bog Gray, Berkeley: Døden på heden. Til dansk ved M. Bjerre-Hansen. ♦ Winther, 1970. 174 sider (1970, roman)
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 5
Detaljer
oversat af M. Bjerre Hansen
1961 1. udgave: Døden på heden
 Bog Gray, Berkeley: Radium-mordet. Til dansk ved M. Bjerre-Hansen. ♦ Winther, 1970. 172 sider (1970, roman)
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 6
Detaljer
oversat af M. Bjerre Hansen
1962 1. udgave: Radium-banden. (Death's Doorway). ♦ Ark's Forlag, 1962. 189 sider
 Bog Gray, Berkeley: Han vidste for meget. Til dansk ved M. Bjerre-Hansen. ♦ Winther, 1970. 174 sider (1970, roman)
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 7
Detaljer
oversat af M. Bjerre Hansen
1961 1. udgave: Han vidste for meget. ♦ 1961. 158 sider
 Bog Gray, Berkeley: Grønt lys for mord. Til dansk ved M. Bjerre-Hansen. ♦ Winther, 1970. 175 sider (1970, roman)
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 8
Detaljer
oversat af M. Bjerre Hansen
1962 1. udgave: Grønt lys for mord
 Bog Gray, Berkeley: Spøgelsesslottet. Til dansk ved M. Bjerre Hansen. Udkommet i 1961 under forfatterpseudonymet Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 173 sider (1970, roman)
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 9
Detaljer
oversat af M. Bjerre Hansen
1961 1. udgave: Spøgelses-slottet
 Bog Gray, Berkeley: Manden uden ansigt. Til dansk ved M. Bjerre Hansen. Udkommet i 1962 under forfatterpseudonymet Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 173 sider (1970, roman)
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 10
Detaljer
oversat af M. Bjerre Hansen
1962 1. udgave: Manden uden ansigt
 Bog Gray, Berkeley: Conquest og jernkloen. ♦ Ark, 1970. 204 sider (1970, roman)
serietitel: Norman Conquest, 53
Detaljer
oversat af Anonym
1957 1. udgave: Conquest og jernkloen. Overs. fra engelsk efter "Conquest after midnight"
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 17-3-1970.
 Bog Gray, Berkeley: Conquest vender hjem. ♦ Ark, [1970]. 203 sider (1970, roman)
serietitel: Norman Conquest, 54
Detaljer
oversat af Anonym
1957 1. udgave: Conquest vender hjem. Overs. fra engelsk efter "Conquest goes home". ♦ Ark, 1957. 160 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquest i Californien. ♦ Ark, [1970]. 203 sider (1970, roman)
serietitel: Norman Conquest, 55
Detaljer
oversat af Anonym
1958 1. udgave: Conquest i Californien. Overs. fra engelsk efter "Conquest in California". ♦ Ark, 1958. 160 sider
 Bog Gray, Berkeley: Hatherton gåden. Til dansk ved N. Bjerre Hansen. Udkommet i 1963 under forfatterpseudonymet Victor Gunn. ♦ Winther, 1971. 174 sider (1971, roman)
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 11
Detaljer
oversat af N. Bjerre,Hansen
1963 1. udgave: Hatherton gåden. ♦ 1963. 187 sider
 Bog Gray, Berkeley: Dødens fodtrin. Til dansk ved N. Bjerre Hansen. Udkommet i 1962 under forfatterpseudonymet Victor Gunn. ♦ Winther, 1971. 175 sider (1971, roman)
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 12
Detaljer
oversat af N. Bjerre Hansen
1940 1. udgave: Dødens Fodtrin. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider
 Bog Gray, Berkeley: Professorens hævn. Til dansk ved M. Bjerre Hansen. ♦ Winther, 1971. 175 sider (1971, roman)
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 13
Detaljer
oversat af M. Bjerre Hansen
1963 1. udgave: Professorens hævn. ♦ 1963. 187 sider
 Bog Gray, Berkeley: Død mands advarsel. Til dansk ved M. Bjerre Hansen. ♦ Winther, 1971. 176 sider (1971, roman)
originaltitel: Dead man's warning
serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 14
oversat af M. Bjerre Hansen
 Bog Gray, Berkeley: Conquest og kidnapperen. Tidligere udkommet i 1958. ♦ Ark, [1971]. 215 sider (1971, roman)
serietitel: Norman Conquest, 56
Detaljer
oversat af Anonym
1958 1. udgave: Conquest og kidnapperen. (Death on the hit parade). Side 3-157. ♦ Ark's Forlag, 1958. 159 [1] sider
 Bog Gray, Berkeley: En kiste til Conquest. ♦ Ark, [1971]. 200 sider (1971, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Norman Conquest, 57
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Conquest og dødens handske. ♦ Ark, [1971]. 253 sider (1971, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Norman Conquest, 58
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Conquest - forbrydernes skygge. ♦ Ark, [1971]. 124 sider (1971, roman)
serietitel: Norman Conquest, 59
Detaljer
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Forbrydernes Skygge. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider
 Bog Gray, Berkeley: Dødens kompagnon. ♦ Ark, [1972]. 123 sider. (Conquest, 1) (1972, roman)
serietitel: Conquest, 1
Detaljer
oversat af Anonym
1957 1. udgave: Dødens kompagnon. ♦ Ark, 1957. 160 sider
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt optryk], [1972].
 Bog Gray, Berkeley: Eksport af kvinder. ♦ Ark, [1972]. 124 sider. (Conquest, 2) (1972, roman)
serietitel: Conquest, 2
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Eksport af Kvinder. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt optryk], [1972].
 Bog Gray, Berkeley: Privat krig. ♦ Ark, 1972. 123 sider (1972, roman)
serietitel: Conquest, 4
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Privat Krig. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Diktator. ♦ Ark, 1972. 126 sider (Conquest, 5) (1972, roman)
serietitel: Conquest, 5
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Diktator. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: I Diktatorens Klo (1972, roman)
serietitel: Conquest, 6
Detaljer
1939 1. udgave: I Diktatorens Klo. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Sabotage. ♦ Ark, 1973. 119 sider (1973, roman)
serietitel: Conquest, 3
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Sabotage. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Den mystiske panser. ♦ Ark, 1973. 121 sider (1973, roman)
serietitel: Conquest, 7
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Den mystiske Panser. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Miss Dynamit. ♦ Ark, 1973. 121 sider (1973, roman)
serietitel: Conquest, 8
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Miss Dynamit. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquest ordner alt. ♦ Ark, 1973. 126 sider (1973, roman)
serietitel: Conquest, 9
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Conquest ordner alt. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Det gamle trick. ♦ Ark, 1973. 123 sider (1973, roman)
serietitel: Conquest, 10
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Det gamle Trick. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Den skæbnesvangre cirkel. ♦ Ark, 1973. 125 sider (1973, roman)
serietitel: Conquest, 11
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Den skæbnesvangre Cirkel. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Ikke med blomster. ♦ Ark, 1973. 123 sider (1973, roman)
serietitel: Conquest, 12
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Ikke med Blomster. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Conquests dobbeltgænger. ♦ Ark, 1973. 207 sider (1973, roman)
serietitel: Norman Conquest, 60
 Bog Gray, Berkeley: Conquest og hævneren fra Hongkong. ♦ Ark, 1973. 205 sider (1973, roman)
serietitel: Norman Conquest, 61
 Bog Gray, Berkeley: Conquest går amok. ♦ Ark, 1973. 175 sider (1973, roman)
serietitel: Norman Conquest, 62
oversat af Anonym
 Bog Gray, Berkeley: Spøgelsestoget. ♦ Ark, 1974. 127 sider (1974, roman)
serietitel: Conquest, 13
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Spøgelsestoget. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider
 Bog Gray, Berkeley: Den lysende mand. ♦ Ark, 1974. 127 sider (1974, roman)
serietitel: Conquest, 14
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Den lysende Mand. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 81 sider
 Bog Gray, Berkeley: Lysets hemmelighed. ♦ Ark, 1974. 124 sider (1974, roman)
serietitel: Conquest, 15
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Lysets Hemmelighed. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 65 sider
 Bog Gray, Berkeley: Illyria Club. ♦ Ark, 1974. 124 sider (1974, roman)
serietitel: Conquest, 16
Detaljer
1939 1. udgave: Illyria Club. Kriminalroman ♦
 Bog Gray, Berkeley: Forbryder-slottet. ♦ Ark, 1975. 108 sider (1975, roman)
serietitel: Conquest, 17
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Forbryder-Slottet. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 64 sider
 Bog Gray, Berkeley: Forbryder i rustning. ♦ Ark, 1975. 108 sider (1975, roman)
serietitel: Conquest, 18
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Forbryder i Rustning. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 65 sider
 Bog Gray, Berkeley: Moderne forbrydere. ♦ Ark, 1975. 122 sider (1975, roman)
serietitel: Conquest, 19
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Moderne Forbrydere. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 65 sider
 Bog Gray, Berkeley: Gaven fra Conquest. ♦ Ark, 1975. 124 sider (1975, roman)
serietitel: Conquest, 20
Detaljer
oversat af Anonym
1939 1. udgave: Gaven fra Conquest. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 65 sider
 Bog Gray, Berkeley: Dødsfælden. ♦ Ark, 1975. 124 sider (1975, roman)
serietitel: Conquest, 21
Detaljer
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Dødsfælden. Kriminalroman. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. 65 sider
 Bog Gray, Berkeley: Gummiansigtet. ♦ Ark, 1975. 124 sider (1975, roman)
serietitel: Conquest, 22
Detaljer
oversat af Anonym
1940 1. udgave: Gummiansigtet. Kriminalroman

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden