Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

William Hubertus von Simpson (1881-1945)

Sprog: tysk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (tysk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Simpson, W. von: Familien Barring. Roman. (Autor. Overs. efter "Die Barrings" ved Sten Drewsen). ♦ Jespersen & Pio, 1941. 328 sider. Pris: kr. 8,75 (1941, roman)
originaltitel: Die Barrings [1. del], 1937
Detaljer
oversat af Sten Drewsen (1877-1943)
1942 Samhørende, fortsættes af (2. del): De unge Barrings. Roman. (Autor. Overs. efter "Die Barrings" ved Sten Drewsen). ♦ Jespersen & Pio, 1942. 260 sider. Pris: kr. 8,75
1943 Samhørende, fortsættes af (3. del): Barrings Sønnesøn. Roman. (Autor. Overs. efter "Der Enkel" ved Clara Hammerich). ♦ Jespersen & Pio, 1943. 228 sider. Pris: kr. 8,00
1943 Samhørende, fortsættes af (4. del): Barring vender tilbage. Roman. (Autor. Overs. efter "Der Enkel" ved Clara Hammerich). ♦ Jespersen & Pio, 1943. 224 sider. Pris: kr. 8,00
kollaps Noter
anmeldelse Jyllands-Posten 19-12-1941, side 6 [Anmeldelse af Marinus Børup]. Link til ekstern webside https://eavis.jyllands-posten.dk/p/jyllands-posten/19-12-1941/r/4/6/2671/762631 Børup, Marinus Marinus Børup
Bog Simpson, W. von: De unge Barrings. Roman. (Autor. Overs. efter "Die Barrings" ved Sten Drewsen). ♦ Jespersen & Pio, 1942. 260 sider. Pris: kr. 8,75 (1942, roman)
originaltitel: Die Barrings [2. del], 1937
Detaljer
oversat af Sten Drewsen (1877-1943)
1941 Samhørende, 2. del af: Familien Barring. Roman. (Autor. Overs. efter "Die Barrings" ved Sten Drewsen). ♦ Jespersen & Pio, 1941. 328 sider. Pris: kr. 8,75
Bog Simpson, W. von: Barring vender tilbage. Roman. (Autor. Overs. efter "Der Enkel" ved Clara Hammerich). ♦ Jespersen & Pio, 1943. 224 sider. Pris: kr. 8,00 (1943, roman)
originaltitel: Der Enkel der Barrings [2. del], 1939
Detaljer
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
1941 Samhørende, 4. del af: Familien Barring. Roman. (Autor. Overs. efter "Die Barrings" ved Sten Drewsen). ♦ Jespersen & Pio, 1941. 328 sider. Pris: kr. 8,75
Bog Simpson, W. von: Barrings Sønnesøn. Roman. (Autor. Overs. efter "Der Enkel" ved Clara Hammerich). ♦ Jespersen & Pio, 1943. 228 sider. Pris: kr. 8,00 (1943, roman)
originaltitel: Der Enkel der Barrings [1. del], 1939
Detaljer
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
1941 Samhørende, 3. del af: Familien Barring. Roman. (Autor. Overs. efter "Die Barrings" ved Sten Drewsen). ♦ Jespersen & Pio, 1941. 328 sider. Pris: kr. 8,75
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
barrings die 1 Die Barrings [1. del]1937familien barring Familien Barring1941
barrings die 2 Die Barrings [2. del]1937unge barrings de De unge Barrings1942
enkel der barrings der 1 Der Enkel der Barrings [1. del]1939barrings sz2nnesz2n Barrings Sønnesøn1943
enkel der barrings der 2 Der Enkel der Barrings [2. del]1939barring vender tilbage Barring vender tilbage1943

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden