Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


kollaps Vis ingen detaljer

Chester Bomar Himes (1909-1984)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Himes, Chester B.: Sort Panik. (Originalens Titel "If he hollers let him go". Overs. af Ebba Poulsen). ♦ Westermann, 1947. 254 sider. Pris: kr. 11,00 (1947, roman)
originaltitel: If he hollers let him go, 1945
kollaps Detaljer
oversat af Ebba Poulsen
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1968 (dansk titel: Dømt på forhånd). Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 anmeldelse Vendsyssel Tidende 27-11-1947, side 6 [Anmeldelse].
 Bog Himes, Chester B.: Perletå (1967, roman)
originaltitel: Pinktoes, 1961
serietitel: Farlige Bøger
serietitel: SV Bøgerne
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
 Bog Himes, Chester B.: Løb mand, løb. Overs. fra amerikansk af Arne Herløv Petersen efter "Run man run". ♦ Stig Vendelkær, 1968. 224 sider (1968, roman)
originaltitel: Run man run, 1959
kollaps Detaljer
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
kollaps Noter
 note til titel Oprindelig udgivet oversat til fransk af Pierre Verrier under titlen: Dare-dare. Udgivet på engelsk 1966.
 Bog Himes, Chester B.: Tilbage til Afrika (1968, roman)
originaltitel: Cotton comes to Harlem, 1965
kollaps Detaljer
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
1971 Senere udgave: Hold-up i Harlem. På dansk ved Mogens Munck. ♦ Ampel, [1971]. 158 sider
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1970 (dansk titel: Da bomuld kom til Harlem). Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Himes, Chester B.: Løb mand, løb. Overs. fra amerikansk af Arne Herløv Petersen efter "Run man run". ♦ Danske Bogsamleres Klub, [1969]. 224 sider (1969, roman)
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
 Bog Himes, Chester B.: Hold-up i Harlem. På dansk ved Mogens Munck. ♦ Ampel, [1971]. 158 sider (1971, roman)
kollaps Detaljer
oversat af Mogens Munck (f. 1908)
1968 1. udgave: Tilbage til Afrika
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-87308-00-2

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u8811.htm
Scan me!