Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Lucy Agnes Hancock (1877-1962)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: www.fantasticfiction.com

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Hancock, Lucy Agnes: Natalie. (Overs. fra Amerikansk efter "Nurse Barlow" af Tove Meyer"). ♦ Jespersen og Pio, 1948. 167 sider (1948, roman)
originaltitel: Nurse Barlow
oversat af Tove Meyer (1913-1972)
 Bog Hancock, Lucy Agnes: Sygeplejeelev. (Overs. fra Amerikansk efter "Nurse's aid" af Eva Kraiberg). ♦ Jespersen og Pio, 1948. 150 sider (1948, roman)
originaltitel: Nurse's aide, 1943
oversat af Eva Kraiberg
 Bog Hancock, Lucy A.: Søstre i Hvidt. ♦ Forlaget Aladdin, 1948. (1948, roman)
originaltitel: Nurse in white, 1939
serietitel: Week-end Romanen, 6
del af: Aftenbladet
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Aftenbladet fra 18-1-1940 til 11-3-1940, under titlen: Søstre i Hvidt. En ung Sygeplejerskes Roman. Af Lucy Hancock. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream
 Bog Hancock, Lucy Agnes: Kvinde i hvidt eller Sådan var hun. (Aut. overs. af Knud E. Andersen efter "Special nurse"). ♦ Winther, 1951. 154 sider. Pris: kr. 2,50 (1951, roman)
originaltitel: Special nurse, 1948
serietitel: Leopard bøgerne, 34
oversat af Knud E. Andersen (f. 1920)
 Bog Hancock, Lucy Agnes: Dr. Bill. (Overs. fra amerikansk efter "Dr. Bill" af Gunhild Nielsen). ♦ Jespersen og Pio, 1952. 154 sider. Pris: kr. 6,75 (1952, roman)
originaltitel: Dr. Bill
oversat af Gunhild Nielsen
 Bog Hancock, Lucy Agnes: Lægende hænder. (Overs. fra amerikansk efter "Resident nurse" af Erik Galth). ♦ Jespersen og Pio, 1952. 160 sider. Pris: kr. 6,75 (1952, roman)
originaltitel: Resident nurse, 1947
oversat af Erik Galth
 Børnebog Hancock, Lucy Agnes: Hans yndlingssygeplejerske. Paa Dansk ved Vibeke Bjørn. (Overs. fra amerikansk efter "Calling nurse Blair"). ♦ Martin, [1953]. 160 sider. Pris: kr. 5,75 (1953, børnebog)
originaltitel: Calling nurse Blair, 1951
 Bog Hancock, Lucy Agnes: En læge kom til byen. Paa dansk ved Lisette Lund. (Overs. fra amerikans kefter "Village doctor"). ♦ Martin, [1953]. 160 sider. Pris: kr. 5,75 (1953, roman)
originaltitel: Village doctor, 1951
oversat af Lisette Lund
 Børnebog Hancock, Lucy Agnes: Doktor Kim. Paa Dansk ved Vibeke Bjørn. (Overs. fra amerikansk efter "Doctor Kim"). ♦ Martin, [1953]. 158 sider. Pris: kr. 5,75 (1953, børnebog)
originaltitel: Doctor Kim, 1947
Detaljer
oversat af Vibeke Bjørn
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlen: Graduate nurse.

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden