Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


kollaps Vis ingen detaljer

Lucy Agnes Hancock (1877-1962)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: www.fantasticfiction.com

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Hancock, Lucy Agnes: Natalie. (Overs. fra Amerikansk efter "Nurse Barlow" af Tove Meyer"). ♦ Jespersen og Pio, 1948. 167 sider. Pris: kr. 6,00 (1948, roman) Biblioteker Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: Nurse Barlow
oversat af Tove Meyer (1913-1972)
 Bog Hancock, Lucy Agnes: Sygeplejeelev. (Overs. fra Amerikansk efter "Nurse's aid" af Eva Kraiberg). ♦ Jespersen og Pio, 1948. 150 sider. Pris: kr. 6,00 (1948, roman)
originaltitel: Nurse's aide, 1943
oversat af Eva Kraiberg
 Bog Hancock, Lucy A.: Søstre i Hvidt. ♦ Forlaget Aladdin, 1948. Pris: kr. 1,85 (1948, roman)
originaltitel: Nurse in white, 1939
serietitel: Week-end Romanen, 6
del af: Aftenbladet
kollaps Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Aftenbladet fra 18-1-1940 til 11-3-1940, under titlen: Søstre i Hvidt. En ung Sygeplejerskes Roman. Af Lucy Hancock. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Bog Hancock, Lucy Agnes: Kvinde i hvidt eller Sådan var hun. (Aut. overs. af Knud E. Andersen efter "Special nurse"). ♦ Winther, 1951. 154 sider. Pris: kr. 2,50 (1951, roman)
originaltitel: Special nurse, 1948
serietitel: Leopard bøgerne, 34
oversat af Knud E. Andersen (f. 1920)
 Bog Hancock, Lucy Agnes: Dr. Bill. (Overs. fra amerikansk efter "Dr. Bill" af Gunhild Nielsen). ♦ Jespersen og Pio, 1952. 154 sider. Pris: kr. 6,75 (1952, roman)
originaltitel: Dr. Bill
oversat af Gunhild Nielsen
 Bog Hancock, Lucy Agnes: Lægende hænder. (Overs. fra amerikansk efter "Resident nurse" af Erik Galth). ♦ Jespersen og Pio, 1952. 160 sider. Pris: kr. 6,75 (1952, roman)
originaltitel: Resident nurse, 1947
oversat af Erik Galth
 Børnebog Hancock, Lucy Agnes: Hans yndlingssygeplejerske. Paa Dansk ved Vibeke Bjørn. (Overs. fra amerikansk efter "Calling nurse Blair"). ♦ Martin, [1953]. 160 sider. Pris: kr. 5,75 (1953, børnebog)
originaltitel: Calling nurse Blair, 1951
oversat af Vibeke Bjørn
 Bog Hancock, Lucy Agnes: En læge kom til byen. Paa dansk ved Lisette Lund. (Overs. fra amerikans kefter "Village doctor"). ♦ Martin, [1953]. 160 sider. Pris: kr. 5,75 (1953, roman)
originaltitel: Village doctor, 1951
oversat af Lisette Lund (f. 1924)
 Børnebog Hancock, Lucy Agnes: Doktor Kim. Paa Dansk ved Vibeke Bjørn. (Overs. fra amerikansk efter "Doctor Kim"). ♦ Martin, [1953]. 158 sider. Pris: kr. 5,75 (1953, børnebog)
originaltitel: Doctor Kim, 1947
kollaps Detaljer
oversat af Vibeke Bjørn
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlen: Graduate nurse.

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u8799.htm
Scan me!