Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Nigel Balchin (1908-1970)

Sprog: engelsk
Spade, Mark (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Balchin, Nigel: Mit andet jeg. Paa Dansk ved Erik Jacobsen. (Overs. fra Engelsk efter "Mine own executioner"). ♦ Grafisk Forlag, 1948. 286 sider. Pris: kr. 10,50 (1948, roman)
originaltitel: Mine own executioner, 1945
Detaljer
oversat af Erik Jacobsen
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1947 (dansk titel: Sin egen bøddel). Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Balchin, Nigel: Blod og magt. Cesare Borgias testamente. (Overs. fra originaludg. "The Borgia testament" af Georg Gjedde). ♦ Grafisk Forlag, 1949. 316 sider. Pris: kr. 9,75 (1949, roman)
originaltitel: The Borgia testament, 1948
oversat af georgjedde (1913-1992)
 Bog Balchin, Nigel: En vej gennem skoven. (Overs. fra den engelske originaludg. "A way through the wood" af Helga Vang Lauridsen). ♦ Wangel, 1954. 234 sider. Pris: kr. 9,75 (1954, roman)
originaltitel: A way through the wood, 1951
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
 Bog Balchin, Nigel: I morgentågen (1963, roman)
oversat af Lilian Plon
 Tekster Spade, Mark: Vi starter en fagotfabrik. En slags kursus i moderne virksomhedsledelse. Overs. og bearbejdet af Ole Bruhn Johansen og Henning Lindegaard efter "How to run a bassoon factory". Tegninger: Rina Dahlerup (1967, humor)
originaltitel: How to run a bassoon factory, 1950
af Ole Bruhn Johansen
af Henning Lindegaard
illustrationer af Rina Dahlerup (f. 1938)

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden