Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Katrin J. Lamon (1910-1981)

Sprog: engelsk

(henvisning) Freybe, Heidi Huberta
(henvisning) Lamon, Katrin J.
(henvisning) Loewengard, Heidi Huberta Freybe
Holland, Katrin (pseudonym)
Lambert, Christine (pseudonym)

0000

Omtale i elektronisk form: d-nb.info

0000

Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Albrand, Martha: Vi overgiver os ikke. Roman fra det opkkuperede Holland. (Overs. af Birthe Wikstrøm efter "No surrender"). ♦ Branner, 1945. 314 sider. Pris: kr. 8,75 (1945, roman)

originaltitel: No surrender, 1942

Detaljer

oversat af Birthe Wikstrøm

Noter

Helsingfors.

Albrand, Martha: Spillet er ude. (Overs. fra Amerikansk efter "Remembered anger"). ♦ Aschehoug, 1946. 180 sider. Pris: kr. 6,50 (1946, roman)

originaltitel: Remembered anger, 1946

oversat af Anonym

Albrand, Martha: Koncert bag muren (1967, roman)

originaltitel: A door fell shut, 1966

serietitel: Samlerens Lommebøger

oversat af Nina Hagmund

Albrand, Martha: Mareridt i København (1968, roman)

originaltitel: Nightmare in Copenhagen, 1954

serietitel: Samlerens Lommebøger

oversat af Vibeke Weitemeyer

Albrand, Martha: Mord på Manhattan. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1973. 221 [1] sider. (Trykkeri: Uniprint A/S, Glostrup) (1973, roman) 👓

originaltitel: Manhattan north, 1971

serietitel: Schønbergs Lommeelefanter

Detaljer

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

omslag af E. Seemann Hansen

Noter

I kolofonen bl.a.: Originalens titel: Manhattan North. Oversat af Michael Tejn. Omslag: E. Seemann Hansen.

På omslaget bl.a.: Schønbergs Lommeelefanter.

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
door fell shut a A door fell shut	1966	koncert bag muren Koncert bag muren	1967
manhattan north Manhattan north	1971	mord pz3 manhattan Mord på Manhattan	1973
nightmare in copenhagen Nightmare in Copenhagen	1954	mareridt i kz2benhavn Mareridt i København	1968
no surrender No surrender	1942	vi overgiver os ikke Vi overgiver os ikke	1945
remembered anger Remembered anger	1946	spillet er ude Spillet er ude	1946

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden