Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerArthur Rimbaud (1854-1891)
Sprog: fransk
Wikipedia: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Rimbaud, Arthur: Les Illuminations. Overs. af Jørgen Sonne. Træsnit af Erik Christensen. ♦ Grafisk Cirkel [ikke i boghandlen], 1949. 36 sider, illustreret (1949, digte)originaltitel: Les illuminations, 1886
serietitel: Grafisk Cirkel. Publikation, 63
Detaljer
oversat af Jørgen Sonne (1925-2015)
illustrationer af Erik "Spjæt" Christensen (1920-1974)
1973 [Uddrag] Senere udgave: Efter syndfloden. Udvalgte digte. Udvalgt og gendigtet af Rolf Gjedsted. Med tegninger af Anne Wivel. ♦ Thaning og Appel, 1973. 47 sider, illustreret
Noter
På fransk udgivet i udvidet udgave 1895. Rimbaud, Arthur: En tid i helvede. Efter Une saison en enfer. På dansk ved Erik Ditlevsen. ♦ Arne Frost-Hansen, 1949. 52 sider. Pris: kr. 6,50 (1949, digte)originaltitel: Une saison en enfer, 1873
Detaljer
oversat af Erik Ditlevsen (1919-1993)
1972 Senere udgave: En sæson i helvede. Gendigtet af Rolf Gjedsted. Med tegninger af Anne Wivel. ♦ Thaning og Appel, 1972. 52 sider, illustreret
Rimbaud, Arthur: En sæson i helvede. Gendigtet af Rolf Gjedsted. Med tegninger af Anne Wivel. ♦ Thaning og Appel, 1972. 52 sider, illustreret (1972, digte) Detaljer
oversat af Rolf Gjedsted (1947-2022)
illustrationer af Anne Wivel (f. 1945)
1949 1. udgave: En tid i helvede. Efter Une saison en enfer. På dansk ved Erik Ditlevsen. ♦ Arne Frost-Hansen, 1949. 52 sider. Pris: kr. 6,50
Noter Rimbaud, Arthur: Efter syndfloden. Udvalgte digte. Udvalgt og gendigtet af Rolf Gjedsted. Med tegninger af Anne Wivel. ♦ Thaning og Appel, 1973. 47 sider, illustreret (1973, digte) Detaljer
oversat af Rolf Gjedsted (1947-2022)
illustrationer af Anne Wivel (f. 1945)
1949 [Uddrag] 1. udgave: Les Illuminations. Overs. af Jørgen Sonne. Træsnit af Erik Christensen. ♦ Grafisk Cirkel [ikke i boghandlen], 1949. 36 sider, illustreret
Noter Titeldigtets franske titel: Après le Dèluge. De fleste digte i udvalget er fra samlingen: Les illuminations. 
Jyllandsposten 18-3-1973, side 54 (Anmeldelse af Sven Bedsted).
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget
Til toppen af siden