Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
William Vaughan Wilkins (1890-1959)
Sprog: engelsk
0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Wilkins, Vaughan: Christopher Harnisch. Paa Dansk ved Sven Henningsen. (Overs. fra Engelsk efter "And so - Victoria"). ♦ Gyldendal, 1939. 458 sider. Pris: kr. 7,75 (1939, roman)
originaltitel: And so - Victoria, 1937
oversat af Sven Henningsen (1910-1982)
Wilkins, [William] Vaughan: En Prinsesse gør Oprør. Overs. af Grete og Gunnar Juel Jørgensen. (Originaltitel: "Seven Tempest"). ♦ Schønberg, 1945. 460 sider. Pris: kr. 13,50 (1945, roman)
originaltitel: Seven Tempest, 1942
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
Wilkins, [William] Vaughan: Intet kan skille os. Overs. efter "Being met together" af Margrethe Spies. ♦ Schønberg, 1946. 482 sider. Pris: kr. 14,75 (1946, roman)
originaltitel: Being met together, 1944
Detaljer
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1945-49 er oversætteren fejlagtigt anført som: Margrethe Spiis.