Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

William Hope Hodgson (1877-1918)

0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Hodgson, William H.: Porten til Helvede og andre Fortællinger. (Oversat fra Engelsk efter "Carnacki, the ghost finder" af H. Marks-Jørgensen). ♦ Gyldendal, 1929. 148 sider. Pris: kr. 2,00 (1929, novelle(r))

oversat af H. Marks-Jørgensen (1890-1950)

Noter

3. Oplag, 1929.

Fuld visning af den engelske tekst på: Project Gutenberg

Indhold

[a] Hodgson, William H.: Den flyvende Død (1929, novelle(r))

originaltitel: The thing invisible, 1912

Noter

På engelsk trykt i: The New Magazine, January 1912. Trykt i samlingen: Camachi, the ghost-finder, 1913.

[b] Hodgson, William H.: Porten til Helvede (1929, novelle(r))

originaltitel: The gateway of the monster, 1910

Noter

På engelsk trykt i: The Idler, January 1910. Trykt i samlingen: Camachi, the ghost-finder, 1913.

[c] Hodgson, William H.: Blodregnen (1929, novelle(r))

originaltitel: The house among the laurels, 1910

Noter

På engelsk trykt i: The Idler, February 1910. Trykt i samlingen: Camachi, the ghost-finder, 1913.

[d] Hodgson, William H.: Dian Tiansay's Sang (1929, novelle(r))

originaltitel: The whistling room, 1910

Noter

På engelsk trykt i: The Idler, March 1910. Trykt i samlingen: Camachi, the ghost-finder, 1913.

[e] Hodgson, William H.: Huset ved Kirkegaarden (1929, novelle(r))

originaltitel: The searcher of the end house, 1910

Noter

På engelsk trykt i: The Idler, May 1910. Trykt i samlingen: Camachi, the ghost-finder, 1913.

[f] Hodgson, William H.: Spøgelseshesten (1929, novelle(r))

originaltitel: The horse ot the invisible, 1910

Noter

På engelsk trykt i: The Idler, April 1910. Trykt i samlingen: Camachi, the ghost-finder, 1913.

Til toppen af siden

Til toppen af siden