Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


kollaps Vis ingen detaljer

Negley Farson (1890-1960)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Tekster Farson, Negley: Over alle Grænser. En uforbederlig Synders Memoirer. (Oversat fra Engelsk efter "The way of a transgressor" ved Karl I. Eskelund). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1936. 482 sider. Pris: kr. 8,50 (1936, tekster) Biblioteker Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: The way of a transgressor, 1936
kollaps Detaljer
oversat af Karl I. Eskelund (1890-1966)
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 og i folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 99.4 (personalhistorie).
 Tekster Farson, Negley: I Troperne. (Overs. fra Engelsk efter "Transgressor in the Tropics" ved Karl I. Eskelund). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1937. 307 sider. Pris: kr. 6,75 (1937, tekster)
originaltitel: Transgressor in the tropics, 1938
kollaps Detaljer
oversat af Karl I. Eskelund (1890-1966)
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 48.7 (Geografi og Rejser. Sydamerika).
 Bog Farson, Negley: Historien om en Sø. Roman. Oversat af Kelvin Lindemann. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1939. 313 sider (1939, roman) Biblioteker Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: The story of a lake, 1939
kollaps Detaljer
oversat af Kelvin Lindemann (1911-2004)
1954 Senere udgave: Historien om en sø. (Overs. fra engelsk efter "The story of a lake" af Kelvin Lindemann). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1954. 252 sider. Pris: kr. 3,50
 Bog Farson, Negley: Sønner af Noah. (Overs. af Emily Pritchard og Vibeke Malthe-Bruun efter "Sons of Noah"). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1949. 276 sider. Pris: kr. 12,75 (1949, roman)
originaltitel: Sons of Noah, 1949
oversat af Emily Pritchard (1878-1960)
oversat af Vibeke Malthe-Bruun (1901-1979)
 Bog Farson, Negley: Historien om en sø. (Overs. fra engelsk efter "The story of a lake" af Kelvin Lindemann). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1954. 252 sider. Pris: kr. 3,50 (1954, roman)
serietitel: Stjernebøgerne, 6
kollaps Detaljer
oversat af Kelvin Lindemann (1911-2004)
1939 1. udgave: Historien om en Sø. Roman. Oversat af Kelvin Lindemann. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1939. 313 sider
kollaps Noter
 note til titel Også udsendt gennem: Ti Danske Forlæggeres Bogklub.

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u5629.htm
Scan me!