Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Hans Dominik (1872-1945)
Sprog: tysk
0000 Wikipedia: Wikipedia (tysk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Dominik, Hans: John Workmans eventyrlige Oplevelser. Fra Avisdreng til Millionær. (Paa Dansk ved L. Stange. Med Illustr. af Karl Rønning). ♦ Gyldendal, 1927. 296 sider. Pris: kr. 4,50 (1927, børnebog)
originaltitel: John Workmann, der Zeitungsboy, 1925
Detaljer
oversat af L. Stange (1857-1930)
illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)
Noter
På tysk udkommet i 4 bind, første bind i 1909, bind 2-3 i 1921, og 4 bind i 1925, hvor der også kom en samlet udgave.
Bogens Verden, 1927, 9. Aarg., side 155 [Anmeldelse, signeret: Chr.W.].
Jyllandsposten 12-6-1928, side 9 [Anmeldelse, signeret: R.].
Dominik, Hans: Verdensherskerne. En Roman fra Aar 1955. Aut. Oversættelse ved Niels Th. Thomsen. ♦ Schultz, 1927. 288 sider. Pris: kr. 3,00 (1927, roman)
originaltitel: Die Macht der Drei, 1921-22
Detaljer
oversat af Niels Th. Thomsen (1879-1933)
Noter
På tysk trykt i: Die Woche, fra 3-12-1921 til 27-5-1922. Udgivet i bogform 1922.
Fuld visning af den tyske tekst på: Internet Archive