Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Bengt Magnus Kristoffer Berg (1885-1967)
Sprog: svensk
0000 Wikipedia: Wikipedia (svensk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Berg, Bengt: Arizona Charleys Dreng. Illustr. af Axel Mathiesen. (Aut. Oversættelse af Niels Meyn). ♦ Jespersen & Pio, 1929. 210 sider. Pris: kr. 3,50 (1929, børnebog)
originaltitel: Arizona Charleys pojke, 1927
Detaljer
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af Niels Meyn (1891-1957)
Noter
I Dansk Bogfortegnelsen 1925-29 er titlen anført som: Arizona Charles Dreng.
I forbindelse med genudgivelsen af bogen hos Lindhardt og Ringhof, 2016, under titlen: Arizona Charleys dreng, anfører f.eks. Mofibo at bogen er skrevete af Niels Meyn under pseudonymet Bengt Berg. Omtale af bogen på: Mofibo
Men bogen udkom på svensk 1927 (på forlaget Norstedt, hvor også andre af forfatterens bøger udkom) og har fået copyright 8-11-1927, hvor forfatteren er anført som: Berg, Bengt MAgnus Kristoffer, 1885-. Fuld visning af Catalog of Copyright Entries. New Series, 1928, Del 1, nr 5340, på: Google Books