Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Adam Gottfried Uhlich (1720-1756)

Sprog: tysk

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

anonym: Den sladderagtige Hyrde. Comoedie udi 1 Act. U. St. 1748 [Overs. af Lor. Chr. Reersløv] (1748, dramatik)

originaltitel: Der plauderhafte Schäfer [trykt i Erste und zweite Samlung neuer Lustspiele ..., 1746-47], 1746-47

Detaljer

oversat af Lorentz Reerslev (1716-1770)

Noter

Anne E. Jensen: Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770. [Bind] 1-2. Akademisk Forlag, 1968: registrant, nr 238.

anonym: Mohren. Comoedie i en Act. Oversadt af det Tydske Sprog. Kbh. 1771. (52 s.) [Orig. af Adam Gottfr. Uhlich. Overs. af Cph. Pauli Rose] (1771, dramatik)

originaltitel: Der Mohr [trykt i Erste und zweite Samlung neuer Lustspiele ..., 1746-47], 1746-47

oversat af Christopher Pauli Rose (1723-1784)

pil op Til toppen af siden

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Uhlich, Adam Gottfried: Den sladderagtige Hyrde [Hyrdestykke af A.G. Uhlich. Oversat af Reerslev] oversat af Lorentz Reerslev (1716-1770)	(premiere 27-09-1747 på Læderstræde (hos Berg))
Uhlich, Adam Gottfried: Mohren Komedie i 1 Akt af A.G. Uhlich. Oversat af C.P. Rose oversat af Christopher Pauli Rose (1723-1784)	(premiere 01-09-1751 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 12)

pil op Til toppen af siden