Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Carl Schmeling

Sprog: tysk

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Schmeling, Carl: Karl den Tolvtes Tvillingbroder. Historisk Fortælling. Af Karl Schmelling [ie. Schmeling]. ♦ [omkring 1860]. 367 sider (s.a., roman) EMP2731

originaltitel: Fedderic von Norrmann, 1856

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

På tysk tryk i: Novellen-Sammlung, 386-407 [udkommet 1856], nogle steder også betegnet Fata Morgana, 6.

(fejlagtig tillagt) Oginski: Polens Phantom eller Sørgespillene i Warschau. Roman. Af Grev Oginski. Med Illustrationer. ♦ 1865. Deel 1-3, 756 sider [fortløbende pagineret], illustreret (1865, roman) EMP2711

originaltitel: Das Phantom Polens [også: Les crimes en Pologne, Berlin, 1864], 1865

Detaljer

af Friedrich Scherl (sprog: tysk)

Noter

På Det kongelige Bibliotek fejlagtig anbragt under Carl Schmeling.

På titelbladet: Selvforlag af Frederik Scherl i Berlin.

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 20. maj 2023 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u3563.htm