Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerBeatrice May Butt
Sprog: engelsk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
anonym [Butt, Beatrice May]: Miss Molly. Efter det Engelske. Overs. af D. H. Feuilleton til "Helsingørs Avis". ♦ Helsingør, 1887. 289 sider (1887, roman) EMP 366originaltitel: Miss Molly, 1876
oversat af Pseudonym og undersøges
pseudonym [Butt, Beatrice May]: Geraldine Hawthorne. Af Forf. af "Miss Molly". ♦ Aalborg, [Aalborg Stiftstidende] [ikke i boghandlen], 1888. 364 sider (1888, roman) EMP 367originaltitel: Geraldine Hawthorne, 1882
del af: Aalborg Stiftstidende
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 7-11-1888 til 13-4-1889 (Morgen) i 49 afsnit, under titlen: Geraldine Hawthorne. Af Forf. af "Miss Molly". Fuld visning af oversættelsen på: 
Mediestream Butt, Beatrice May: Miss Molly. Oversat fra Engelsk af Sofie Bruun. ♦ Hagerup, 1909. 192 sider (1909, roman) Detaljer
oversat af Sofie Bruun (1847-1923)
Noter
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side [116], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger. 
Til toppen af sidenTal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.