Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerMaurits Christopher Hansen (1794-1842)
Wikipedia: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Hansen, M. C.: Samlede Noveller. ♦ Kjøbenhavn, Den norske Boghandels Forlag, 1836. 1. Bind, 157 sider (1836, novelle(r)) BDsupp:sp811
Noter
Mere udkom ikke. Indhold: Skizzerede nationale Fortællinger, i Breve fra Carl Mølmann. Hansen, M. C.: Samlede Noveller. [Ny Samling]. ♦ Kbh., 1837. 1. Bind, 283 [1] sider (1837, novelle(r)) BDsupp:sp811 👓 Noter Forskellig fra samlingen fra 1836. Annonce i Adresseavisen 27-9-1837: M.C. Hansens samlede Noveller.Da Undertegnede har tilkjöbt sig Forlagsret paa Udgivelsen af hiin geniale norske Forfatters samlede Værker, saa bekjendtgjöres herved forelöbig, at förste Hefte, 10 Ark stort, kan erholdes om et Par Dage, og af Fortsættelsen regelmæssig vil fölge hver 3 Uger, da Trykningen deraf allerede er paabegyndt.
J.R. Reisersen.
Side [3]-12: Omrids af M. C. Hansens Biographi. Note side 12: Ovenstaaende Biographi, meddeelt af en velunderrettet Haand, og oprindelig bestemt til at optages i "Skandinavisk Bibliotheks" 2det Hefte troer Udg. at være passende anbragt foran Forfatterens samlede Noveller. Side [285]: Indhold af første Bind. Findes også [samme sats] med et titelblad, hvor titlen er: Norske Noveller af M. C. Hansen. Kiøbenhavn, 1837. IndholdSkizzerede nationale Fortællinger, i Breve fra Carl Mølmann. Side [13]-73
[s015] Hansen, M. C.: I. Luren. Side [15]-23 (1837, novelle(r))
[s023] Hansen, M. C.: II. Bergmanden. Side 23-31 (1837, novelle(r))
[s031] Hansen, M. C.: III. Snedkerkonen. Side 31-40 (1837, novelle(r))
[s040] Hansen, M. C.: IV. Svigerdatteren. Side 40-48 (1837, novelle(r))
[s048] Hansen, M. C.: V. Den gale Christian. Side 48-53 (1837, novelle(r))
[s053] Hansen, M. C.: VI. De to Søstre. Side 53-64 (1837, novelle(r))
[s065] Hansen, M. C.: VII. Prøvestunden. Side 65-73 (1837, novelle(r))
[s076] Hansen, M. C.: Feiltagelsen. Side 75-89 (1837, novelle(r))
[s091] Hansen, M. C.: Fru Birthe eller Tapetfiguren paa Fossesholm. Side 91-180 (1837, novelle(r))
[s181] Hansen, M. C.: Kunstberiderinden. Side [181]-228 (1837, novelle(r))
[s230] Hansen, M. C.: Pebersvenden. Side [230]-51 (1837, novelle(r))
[s253] Hansen, M. C.: Bogtrykkerkunstens Opfindelse. Side [253]-83 (1837, novelle(r))
Noter Side 255 med undertitlen: En Characteerskildring. Hansen, Maurits: Noveller i Udvalg. Ved Henrik Jæger. ♦ Kristiania, Forlagt af H. Aschehoug & Co., 1882. xii + 500 sider (1882, novelle(r)) Noter Trykt med Antikva Side [v]: Indhold. Side viii-xii: Biografi [signeret: Kristiania i December 1882, Henrik Jæger]. Side [496]-500: Anmærkninger. 
Til toppen af sidenTal ved titlen henviser til nummer i:
BD
Bibliotheca Danica.
Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det
store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.
Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af
blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.
BDsupp
Supplement 1831-1840 til
Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af
H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.
Anvendte symboler