Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

H. Rebak

Sprog: tysk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Måske er navnet H. Rebak et pseudonym for Christian Johansen Hornum. Og titlerne er således ikke oversættelser.
 Bog Rebak, H.: Fra Oliver Cromwells Tid. Historisk Roman. Paa dansk ved -John-. ♦ 1874. 482 sider. (Roman-Buket) (1874, roman) EMP2639
del af: Roman-Buket
oversat af Louis A. Lund (d. 1891)
 Bog Rebak, H.: Onkel Grants Testamente. Roman. Frit overs. af B-n. ♦ 1875. 461 sider. (Roman-Buket) (1875, roman) EMP2640
del af: Roman-Buket
oversat af Pseudonym og undersøges
 Bog Rebak, H.: De Fordømte. Roman. Paa Dansk ved B-n. ♦ 1876. 505 sider. [(Roman-Buket)] (1876, roman) EMP2641
del af: Roman-Buket
oversat af Pseudonym og undersøges
 Bog Rebak, H.: Adelinda. Efter det Engelske ved B-n. ♦ [1877-78]. 550 sider. (Roman-Buket) (1878, roman) EMP2642
del af: Roman-Buket
oversat af Pseudonym og undersøges
 Bog Rebak, H.: Mo'er Graule. Historisk Roman. Paa Dansk ved -John-. ♦ [1883]. 480 sider (1883, roman) EMP2643
oversat af Louis A. Lund (d. 1891)

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden