Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerA. M. Mels (1829-1894)
Sprog: tysk
(henvisning) Cohn, Martin
Omtale i elektronisk form: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Mels. A.: Usynlige Magter eller Napoleon Tredies Hemmeligheder. Historisk Roman fra Nutiden. Overs. fra Tydsk af C. Jørgensen. ♦ S. Løvgreen, 1876. Deel 1-10 (ufuldendt), kvartformat (1876, roman) EMP2462originaltitel: Unsichtbare Mächte, 1875
Detaljer
oversat af uidentificeret
Noter
Den tyske original er i 9 bind på mellem 168 til 267 sider. Udkom i hefter, men ifølge Dansk Bogfortegnelse blev oversættelsen ikke fuldend. Mels, A.: Pariserhoffets Hemmeligheder. Ved F. T. ♦ H.C. Andersen, 1880, kvartformat (1880, roman) EMP2463originaltitel: ?
oversat af Pseudonym og undersøges
Til toppen af sidenTal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.