Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Matilda Lundström (1846-1908)
Sprog: svensk
Mattis (pseudonym)
0000 Wikipedia: Wikipedia (svensk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Mattis: Skal og Kjærne. Skildringer. Overs. fra det Svenske. ♦ Helsingør, 1869. 240 sider (1869, novelle(r)) EMP3432
originaltitel: Skal och kärna, 1868
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
På svensk udgivet som: Skal och kärna, 1. serie, 1868.
Den svenske original indeholder novellerne: Ute bland skären. Heribert. Arne.
Mattis: Doktor Fabian. Ud af Matthis' "Skal og Kärna", Skildringer. Andra Serien, Stockholm 1870. ♦ 1871. 82 sider (1871, roman) EMP3433
originaltitel: Doktor Fabian, 1870
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
På svensk trykt i samlingen: Skal og Kärna, Skildringer, 2, 1870.
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.