Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Johannes Herbert ("Johnny") Bruck (1921-1995)
Sprog: tysk
0000 Wikipedia: Wikipedia (tysk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(omslag) Darlton, Clark og K. H. Scheer: Fanget på Månen. ♦ [Glostrup], Winther, 1973. 65 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 (1973, roman)
originaltitel: Unternehmen "Stardust", 1961
serietitel: Perry Rhodan, 1
Detaljer
af Karl-Herbert Scheer (1928-1991, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Noter
Omslaget er hentet fra: O. Stapledon: Der Sternenmacher, München, 1969 (kunstner ikke anført, men i: Michael Nagula: Perry Rhodan Chronik, no. 45, 1973, anføres Johnny Bruck). Oversat fra engelsk: Star maker, 1937.
(omslag) Darlton, Clark og K. H. Scheer: Den tredje verdensmagt. ♦ Winther, 1973. 65 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 (1973, roman)
originaltitel: Die dritte Macht, 1961
serietitel: Perry Rhodan, 2
af Walter Ernsting (1920-2005, sprog: tysk)
oversat af Anonym
(omslag) Darlton, Clark og K. H. Scheer: Slaget om Månen. ♦ Winther, 1973. 65 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 (1973, roman)
originaltitel: Die strahlende Kuppel, 1961
serietitel: Perry Rhodan, 3
af Karl-Herbert Scheer (1928-1991, sprog: tysk)
oversat af Anonym
(omslag) Darlton, Clark og K. H. Scheer: Universets hersker. ♦ Winther, 1973. 65 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 (1973, roman)
originaltitel: Götterdämmerung, 1961
serietitel: Perry Rhodan, 4
af Walter Ernsting (1920-2005, sprog: tysk)
oversat af Anonym
(omslag) Darlton, Clark og K. H. Scheer: Atom-alarm. ♦ Winther, 1964 [ie: 1974]. 65 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 (1974, roman)
originaltitel: Atom-alarm, 1961
serietitel: Perry Rhodan, 5
af Kurt Mahr (1934-1993, sprog: tysk)
oversat af Anonym
(omslag) Darlton, Clark og K. H. Scheer: Det hemmelige mutant-korps. ♦ Winther, 1974. 65 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 (1974, roman)
originaltitel: Das Mutantan-Korps, 1961
serietitel: Perry Rhodan, 6
af W.W. Shols (1925-1981, sprog: tysk)
oversat af Anonym