Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Rolf Wiesler (1899-1954)

Sprog: svensk
Aubroy, Vincent (pseudonym)
Badfish, Salmon (pseudonym)
Bates, Guilford (pseudonym)
Baxter, John Dudley (pseudonym)
Bergman, K. Edvin (pseudonym)
Brown, Lois Roy (pseudonym)
Brüll, Karl Ludwig (pseudonym)
Chanel, Gaston (pseudonym)
Cherswick, Odd (pseudonym)
Dietrich, Hanns (pseudonym)
Dunn, Milford (pseudonym)
Épinard, Pierre Gaston (pseudonym)
Hall, John Jamieson (pseudonym)
Heil, Nini (pseudonym)
Kedd, Yost U. (pseudonym)
Little, Sam A. (pseudonym)
Martin, W.E. (pseudonym)
Mattson, Karl, junior (pseudonym)
Melin, Karl (pseudonym)
Persson, Erik W. (pseudonym)
Redwood, John Fairlie (pseudonym)
Reed, Cutcliff (pseudonym)
Roos, Gunnar (pseudonym)
Willis, Ted (pseudonym)
Wise, Michael (pseudonym)
0000 Web Link Omtale i elektronisk form: Svenskt författarlexikon. Bind 1. 1900-1940 A-Ö

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Bröll, Karl Ludwig [ie: Brüll, Karl Ludwig]: Atlantø-Mysteriet. ♦ Nordisk Bladforlag, 1939. 62 sider. Pris: kr. 0,25 (1939, novelle(r))
originaltitel: Atlantmysteriet, 1937
serietitel: Flyve-Romanen, 1
oversat af Anonym
Bog Martin, W. E.: Dødshaanden. ♦ Nordisk Bladforlag, 1939. 62 sider. Pris: kr. 0,25 (1939, novelle(r))
originaltitel: Dödshanden, 1936
serietitel: Flyve-Romanen
oversat af Anonym
Bog Dunn, Milford: Bombeflyveren. ♦ Nordisk Bladforlag, 1939. 62 sider. Pris: kr. 0,25 (1939, novelle(r))
originaltitel: Bombflygaren, 1938
serietitel: Flyve-Romanen
oversat af Anonym
Bog Sjöberg, Jarl: Den gaadefulde Passager (1939, novelle(r))
originaltitel: Den gåtfulle passageraren, 1938
serietitel: Flyve-Romanen, 4 [b]
oversat af Anonym
Bog Dietrich, Hanns: Hurtigere end Døden. ♦ Nordisk Bladforlag, 1939. 62 sider. Pris: kr. 0,25 (1939, novelle(r))
originaltitel: Snabbare än döden, 1938
serietitel: Flyve-Romanen
oversat af Anonym
Bog Redwood, John Fairlie: Falskærmsmysteriet (1939, novelle(r))
originaltitel: Fallskärmsmysteriet, 1938
serietitel: Flyve-Romanen, 5 [b]
oversat af Anonym
Bog Baxter, John Dudley: Forræderen. ♦ Nordisk Bladforlag, 1939. 62 sider. Pris: kr. 0,25 (1939, novelle(r))
originaltitel: Förrädaren, 1938
serietitel: Flyve-Romanen
oversat af Anonym
Bog Badfish, Salmon: Helikopteren (1939, novelle(r))
originaltitel: Helikoptern, 1938
serietitel: Flyve-Romanen, 6 [b]
oversat af Anonym
Bog Roos, Gunnar: 24 Timer. ♦ Nordisk Bladforlag, 1939. 62 sider. Pris: kr. 0,25 (1939, novelle(r))
originaltitel: Tjugofyra timmar, 1938
serietitel: Flyve-Romanen
oversat af Anonym
Bog Sjöberg, Jarl: Ilddaaben (1939, novelle(r))
originaltitel: Elddopet, 1938
serietitel: Flyve-Romanen, 7 [b]
oversat af Anonym
Bog Cherswick, Odd: Luftens Pirater. ♦ Nordisk Bladforlag, 1939. 62 sider. Pris: kr. 0,25 (1939, novelle(r))
originaltitel: Luftens pirater, 1936
serietitel: Flyve-Romanen
oversat af Anonym
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
-0024 timmar Tjugofyra timmar1938-0024 timer 24 Timer1939
atlantmysteriet Atlantmysteriet1937atlantz2mysteriet Atlantø-Mysteriet1939
bombflygaren Bombflygaren1938bombeflyveren Bombeflyveren1939
dz2dshanden Dödshanden1936dz2dshz3nden Dødshaanden1939
elddopet Elddopet1938ilddz3ben Ilddaaben1939
fallskz1rmsmysteriet Fallskärmsmysteriet1938falskz1rmsmysteriet Falskærmsmysteriet1939
fz2rrz1daren Förrädaren1938forrz1deren Forræderen1939
gz3tfulle passageraren den Den gåtfulle passageraren1938gz3defulde passager den Den gaadefulde Passager1939
helikoptern Helikoptern1938helikopteren Helikopteren1939
luftens pirater Luftens pirater1936luftens pirater Luftens Pirater1939
snabbare z1n dz2den Snabbare än döden1938hurtigere end dz2den Hurtigere end Døden1939

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden